The disease was first noticed by th

The disease was first noticed by the farmers in Fukuoka
prefecture Kyushu Island, Japan, as early as in 1884-85
.
• The study of bacterial blight started in Japan in 1901
(Tagami and Mizukami., 1962).
• BLB is the most serious disease in South Asia
particularly in Japan, Philippine, Indonesia and India.
Yield losses in Japan normally ranged from 20 to 23 %
occasionally increasing (Ou, 1985).
• This disease is also serious problem of rice in other parts
of Asia (Alim, 1967; Ou, 1985).
• In Pakistan the disease was recorded for the first time by
Mew and Majid (1977), later on Ahmad and Majid (1980)
reported it on rice varieties IR 6, Palman, Basmati-198 a
The causal bacterium Xanthomonas oryzae pv. oryzae is a
yellow, slime producing motile Gram-negative rod with a
polar flagellum.
• Cells occur singly, in pairs, or sometimes in chains.
Filaments may also occur.
• A viscous capsule like material composed of hetro-
polysaccharide covers surface of the bacterial cells.

Kết quả (Việt) 1:

Bệnh đầu tiên được nhận thấy bởi các nông dân ở Fukuoka
tỉnh đảo Kyushu, Nhật bản, càng sớm như trong 1884-85
.
• Nghiên cứu vi khuẩn giống bọ xanh bắt đầu ở Nhật bản vào năm 1901
(Tagami and Mizukami., 1962).
• BLB là căn bệnh nghiêm trọng nhất ở Nam á
đặc biệt là ở Nhật bản, Philippines, Indonesia và Ấn Độ.
Mang lại các thiệt hại tại Nhật bản thường trải dài từ 20 đến 23%
đôi khi tăng (Ou, 1985).
• bệnh này cũng là nghiêm trọng vấn đề gạo trong các phần khác
châu á (Alim, 1967; Ou, 1985).
• ở Pakistan bệnh đã được ghi lại cho lần đầu tiên bởi
Mew và Majid (1977), sau đó Ahmad và Majid (1980)
báo cáo về giống lúa IR 6, Palman, Basmati-198 một
oryzae Xanthomonas quan hệ nhân quả vi khuẩn pv. oryzae là một
màu vàng, chất nhờn sản xuất giống Gram âm thanh với một
cực Mao.
• tế bào xảy ra đơn lẻ, trong cặp, hoặc đôi khi trong chuỗi.
Sợi cũng có thể xảy ra.
• Một viên nang nhớt giống như vật liệu bao gồm hetro-
polysacarit bao gồm các bề mặt của các tế bào vi khuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Căn bệnh này lần đầu tiên được chú ý bởi những người nông dân ở Fukuoka
quận Kyushu Island, Nhật Bản, vào đầu năm 1884-1885
.
• Nghiên cứu về bạc lá vi khuẩn bắt đầu ở Nhật Bản năm 1901
(Tagami và Mizukami., 1962).
• BLB là nghiêm trọng nhất bệnh ở Nam Á
đặc biệt là ở Nhật Bản, Philippines, Indonesia và Ấn Độ.
thiệt hại năng suất tại Nhật Bản thường dao động trong khoảng 20-23%
thỉnh thoảng tăng (Ou, 1985).
• Bệnh này cũng là vấn đề nghiêm trọng của gạo trong các phần khác
của châu Á (Alim, 1967;. Ou, 1985)
• Tại Pakistan bệnh được ghi nhận lần đầu tiên bởi
Mew và Majid (1977), sau này Ahmad và Majid (1980)
báo cáo nó trên các giống lúa IR 6, Palman, Basmati-198 một
Các nguyên nhân vi khuẩn Xanthomonas oryzae pv. oryzae là một
màu vàng, chất nhờn sản xuất que Gram âm di động hơn với một
roi cực.
• Các tế bào xuất hiện đơn lẻ, theo cặp, hoặc đôi khi trong dây chuyền.
sợi cũng có thể xảy ra.
• Một viên nang nhớt như vật liệu bao gồm hetro-
polysaccharide bao gồm bề mặt của tế bào vi khuẩn.