Em tên là Trần Kha, hiện là sinh vi

Em tên là Trần Kha, hiện là sinh viên năm thứ 4 ngành Tự Động Hóa, khoa Điện – Điện tử của trường Đại học Bách Khoa TPHCM.
Em là một trong những sinh viên đã may mắn nhận được sự hỗ trợ Quỹ học bổng DoveFund trong 3 năm liên tiếp và điều này đã giúp đỡ cho hoàn cảnh gia đình em rất nhiều. Nhờ có học bổng, em đã giúp Mẹ đóng một phần tiền học phí và dùng một phần còn lại cho chi phí sinh hoạt học tập. Phần còn lại em để dành, dự phòng khi em bị bệnh mà Mẹ em không có khoản tiền nào có thể xoay sở kịp.
Thời gian gần đây, sức khoẻ Mẹ em không được tốt như lúc trước. Mỗi khi trời mưa hay trở mùa, Mẹ em ho thường xuyên. Bác sĩ bảo Mẹ bị hen và đây là bệnh mãn tính nên Mẹ em chỉ đi khám một thời gian thấy tình trạng khá hơn rồi nghỉ. Ở nhà, Mẹ tự chăm sóc sức khoẻ theo hướng dẫn của bác sĩ. Công việc của Mẹ ở thư viện vẫn như vậy, vẫn sang đi chiều về. Thỉnh thoảng, trong trung tâm Giáo dục thường xuyên vẫn thuê Mẹ em đi gác thi.
Việc học của em trong năm nay nặng hơn so với các năm trước nhiều khi em đang vừa làm đồ án vừa hoàn thành các yêu cầu của môn học khác. Em đang cố gắng lấy lại sức học vì học kỳ trước em đã tụt dốc rất nhiều, em muốn học kỳ này điểm của em phải kéo lên để em tốt nghiệp vẫn có thể đạt mức 8.0. Em cũng đang tăng cường học tiếng Anh hơn nữa, em cảm thấy khả năng giao tiếp của mình bằng tiếng Anh vẫn chưa thể suôn sẻ như em muốn được. Do đó em đang cố gắng để hoàn thiện khả năng nghe nói của mình. Lúc trước, em còn có học thêm tiếng Nhật nữa, nhưng giờ em hiện hoãn lại vì không còn đủ sức với thời gian, em có kế hoạch sau khi ra trường em sẽ học tiếp vì em cảm thấy yêu thích nền văn hoá nước này.
Gần đây, em có được xét tuyển làm “Nestle Ambassador 2015”. Em cảm thấy may mắn và xem đây là một cơ hội rất tốt để em được làm việc thử ở môi trường gần giống với môi trường gần với môi trường công ty. Em hy vọng rằng em sẽ tiếp thu được nhiều kinh nghiệm cho bản thân có ích cho công việc đi làm sau này.
Em hy vọng sau này đi làm, em sẽ điều kiện quay trở lại để hỗ trợ quỹ học bổng được mở rộng thêm, giúp đỡ được nhiều hoàn cảnh hơn nữa.

Kết quả (Việt) 1:

Em tên là Trần Kha, hiện là sinh viên năm thứ 4 ngành Tự Động Hóa, Điện khoa-Điện khó của trường Đại học Bách Khoa TPHCM.Em là một trong những sinh viên đã may mắn nhận được sự hỗ trợ Quỹ học bổng DoveFund trong 3 năm liên truyện và ban này đã giúp đỡ cho hoàn cảnh gia đình em rất nhiều. Nhờ có học bổng, em đã giúp Mẹ Third một phần tiền học phí và dùng một phần còn lại cho chi phí sinh hoạt học tổ. Phần còn lại em tiếng dành, dự phòng khi em bị bệnh mà Mẹ em không có khoản tiền nào có mùa Hoai sở kịp.Thời gian gần đây, sức khoẻ Mẹ em không được tốt như lúc trước. Mỗi khi gọi mưa hay trở thí, Mẹ em ho thường xuyên. Bác người bảo Mẹ bị hen và đây là bệnh mãn tính nên Mẹ em chỉ đi khám một thời gian thấy tình trạng khá hơn rồi nghỉ. Ở nhà, Mẹ tự chăm sóc sức khoẻ theo hướng dẫn của bác người. Công việc của Mẹ ở thư viện vẫn như vậy, các vẫn hát đi chiều về. Thỉnh thoảng, trong trung tâm Giáo dục thường xuyên vẫn thuê Mẹ em đi gác thi.Việc học của em trong năm nay nặng hơn so với các năm trước nhiều khi em đang vừa làm đồ án vừa hoàn thành các yêu cầu của môn học khác. Em đang cố gắng lấy lại sức học vì học kỳ trước em đã tụt dốc rất nhiều, em muốn học kỳ này điểm của em phải kéo lên để em tốt nghiệp vẫn có thể đạt mức 8.0. Em cũng đang tăng cường học tiếng Anh hơn nữa, em cảm thấy khả năng giao tiếp của mình bằng tiếng Anh vẫn chưa thể suôn sẻ như em muốn được. Do đó em đang cố gắng để hoàn thiện khả năng nghe nói của mình. Lúc trước, em còn có học thêm tiếng Nhật nữa, nhưng giờ em hiện hoãn lại vì không còn đủ sức với thời gian, em có kế hoạch sau khi ra trường em sẽ học tiếp vì em cảm thấy yêu thích nền văn hoá nước này. Gần đây, em có được xét tuyển làm “Nestle Ambassador 2015”. Em cảm thấy may mắn và xem đây là một cơ hội rất tốt để em được làm việc thử ở môi trường gần giống với môi trường gần với môi trường công ty. Em hy vọng rằng em sẽ tiếp thu được nhiều kinh nghiệm cho bản thân có ích cho công việc đi làm sau này.Em hy vọng sau này đi làm, em sẽ điều kiện quay trở lại để hỗ trợ quỹ học bổng được mở rộng thêm, giúp đỡ được nhiều hoàn cảnh hơn nữa.

Kết quả (Việt) 2:

Em tên là Trần Kha, hiện là sinh viên năm thứ 4 vực Tự Động Hóa, khoa Điện -. Điện tử the field Đại học Bách Khoa TPHCM
Em is one of those sinh viên đã may mắn receive sự hỗ trợ Quỹ học bổng DoveFund trong 3 năm liên tiếp and the have giúp đỡ cho hoàn cảnh gia đình em many. Nhờ có học bổng, em đã giúp Mẹ đóng one phần tiền học phí and use one phần còn lại cho chi phí sinh hoạt học tập. Phần còn lại em đê dành, dự phòng on em bị bệnh which Mẹ em without khoản tiền nào có thể xoay sở Kip.
Thời gian recently, sức khoẻ Mẹ em not be such as tốt lúc trước. Mỗi on trời mưa hay trở mùa, Mẹ em ho thường xuyên. Bác sĩ bảo Mẹ bị hen and here is bệnh mãn tính be Mẹ em chỉ đi khám one thời gian thấy tình trạng khá than rồi nghỉ. Ở nhà, Mẹ tự chăm sóc sức khoẻ theo hướng dẫn of bác sĩ. Công việc of Mẹ out thư viện vẫn như vậy, vẫn hát đi chiều về. Thỉnh thoảng, trong trung tâm Giáo dục thường xuyên retained thuê Mẹ em đi gác thi.
Việc học của em trong năm nay nặng than rất with năm trước nhiều on em đang vừa làm đồ án vừa hoàn thành the requested the môn học khác . Em đang cố gắng lấy lại sức học vì học kỳ trước em đã tụt dốc rất nhiều, em you want this học kỳ điểm của em be kéo lên to em tốt nghiệp activities that can đạt level 8.0. Em cũng đang Augmented cường học tiếng Anh than nữa, em cảm thấy capabilities giao tiếp of mình bằng tiếng Anh retained chưa thể suon sẻ like em muon be. Do đó em đang cố gắng to hoàn thiện capabilities nghe nói of mình. Trước lúc, em còn có học thêm tiếng Nhật nữa, but giờ em hiện delay lại vì no longer enough for the time, em có kế hoạch after ra trường em would học tiếp vì em cảm thấy yêu thích nền văn hoá nước this .
Gần đây, em có been xét ​​tuyển làm "Đại sứ Nestle 2015". Em cám thấy may mắn and see this as a cơ hội much tốt to em been làm việc thử out môi trường Recent same as môi trường near as môi trường công ty. Em hy vọng that em would tiếp obtained nhiều kinh nghiệm cho bản thân có ích cho công việc đi làm sau this.
Em hy vọng sau This đi làm, em would điều kiện quay trở lại to hỗ trợ quỹ học bổng opened rộng thêm , giúp đỡ been nhiều hoàn cảnh than nữa.