The most controversial policy issue

The most controversial policy issue facing the UN during Dad’s tenure was the question of which delegation should represent China. The country held a coveted seat on the Security Council that two rival factions—the Nationalists, based in Taiwan, and Mao Zedong’s Communists, based on the mainland—were vying to fill. The United States had always supported the Nationalists as China’s representative at the UN. But as Mao Zedong and the Communists grew in power, they claimed that they were the only legitimate Chinese government and pushed to exclude Taiwan from the UN.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề chính sách gây tranh cãi nhất phải đối mặt với Liên Hiệp Quốc trong nhiệm kỳ của cha là câu hỏi trong đó đoàn nên đại diện cho Trung Quốc. Đất nước đã tổ chức một chỗ ngồi coveted vào hội đồng an ninh đó hai phe phái đối thủ-chủ nghĩa dân tộc, trụ sở tại Đài Loan, và những người cộng sản Mao Trạch Đông, dựa trên đất liền — đã ganh đua để điền vào. Hoa Kỳ đã luôn luôn ủng hộ các chủ nghĩa dân tộc như đại diện của Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc. Nhưng như Mao Trạch Đông và những người cộng sản đã tăng trưởng trong khả năng, họ tuyên bố rằng họ đã là chính phủ Trung Quốc chỉ hợp pháp và đẩy để loại trừ các Đài Loan từ Liên Hiệp Quốc.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề chính sách gây tranh cãi nhất đối với LHQ trong nhiệm kỳ của cha là câu hỏi mà các phái đoàn nên đại diện cho Trung Quốc. Đất nước này đã tổ chức được thèm muốn vào Hội đồng Bảo an rằng hai phe-đối thủ Quốc Dân đảng, có trụ sở tại Đài Loan, và cộng sản Mao Trạch Đông, dựa trên các đại lục đã ganh đua để điền vào. Hoa Kỳ đã luôn ủng hộ Quốc dân Đảng là đại diện của Trung Quốc tại Liên Hợp Quốc. Tuy nhiên, như Mao Trạch Đông và những người Cộng sản đã tăng trưởng trong quyền lực, họ tuyên bố rằng họ là chính phủ hợp pháp duy nhất của Trung Quốc và đẩy loại trừ Đài Loan từ LHQ.