The Indian cliff dwellings of the s

The Indian cliff dwellings of the southwestern United States are a source of interest and mystery for archeologists. Located in the Four Corners area of the U.S., where Colorado, Utah, Arizona, and New Mexico meet, the cliff dwellings were constructed during the Great Pueblo period, from approximately 1050 to 1300. The cliff dwellings are whole series of contiguous rooms built in layers into the sides of cliffs. The sleeping rooms of the cliff dwellings were very tiny, often only one to two meters wide and little more than one meter high, and they were built in complexes of up to several hundred rooms together. The front rooms of the complexes were considerably larger. These larger rooms were apparently the rooms where daily life took place. When the cliff dwellings were first found by explorers, they had been abandoned. Archeologists today are uncertain as to when or why they were abandoned and where the inhabitants went. There is some evidence, however, that the inhabitants left the cliff dwellings near the end of the thirteenth century because of a serious drought that is known to have occurred in the area from 1276 to 1299. Archeologists believe that the inhabitants could have left the cliff dwellings to move southwest and southeast. Today the descendants of the cliff dwellers are probably members of the Indian tribes of that area.

Kết quả (Việt) 1:

Các khu nhà ở vách đá Ấn Độ của Tây Nam Hoa Kỳ là một nguồn quan tâm và bí ẩn nhất khảo. Nằm trong khu vực Four Corners của Hoa Kỳ, nơi Colorado, Utah, Arizona và New Mexico đáp ứng, các khu nhà ở vách đá được xây dựng trong khoảng thời gian tuyệt vời Pueblo, từ khoảng 1050 đến 1300. Các khu nhà ở vách đá là loạt các phòng liền kề nhau được xây dựng trong lớp vào bên vách đá. Phòng ngủ của nhà vách đá là rất nhỏ, thường chỉ 1 đến 2 mét, rộng và ít hơn một mét cao, và chúng được chế tạo tại khu phức hợp của lên đến vài trăm phòng với nhau. Các phòng phía trước của phức là lớn hơn đáng kể. Những phòng lớn hơn đã là rõ ràng các phòng nơi cuộc sống hàng ngày diễn ra. Khi nhà ở vách đá đã được tìm thấy đầu tiên bởi nhà thám hiểm, họ đã bị bỏ rơi. Khảo hôm nay là chắc chắn về khi hoặc lý do tại sao họ đã bị bỏ rơi và người dân đi đâu. Có một số bằng chứng, Tuy nhiên, rằng người dân rời nhà vách đá gần cuối thế kỷ 13 vì hạn hán nghiêm trọng mà được biết là đã xảy ra trong khu vực từ 1276 đến 1299. Khảo tin rằng người dân có thể đã rời nhà vách đá để di chuyển về phía Tây Nam và đông nam. Hôm nay là hậu duệ của các cư dân vách đá có thể là thành viên của các bộ tộc Ấn Độ của khu vực đó.

Kết quả (Việt) 2:

Những ngôi nhà vách đá Ấn Độ Tây Nam Hoa Kỳ là một nguồn quan tâm và bí ẩn đối với các nhà khảo cổ. Nằm trong khu vực Four Corners của Mỹ, nơi Colorado, Utah, Arizona và New Mexico gặp, những ngôi nhà vách đá đã được xây dựng trong khoảng thời gian lớn Pueblo, từ khoảng năm 1050 đến 1300. Các ngôi nhà vách đá là toàn bộ loạt phòng liền kề được xây dựng trong lớp vào bên là vách đá. Các phòng ngủ của ngôi nhà vách đá rất nhỏ, rộng thường chỉ 1-2 mét và cao ít hơn một mét, và họ đã được xây dựng trong khu phức hợp của lên đến vài trăm phòng với nhau. Các phòng phía trước của khu phức hợp là lớn hơn đáng kể. Những phòng lớn hơn là dường như các phòng, nơi cuộc sống hàng ngày diễn ra. Khi những ngôi nhà vách đá lần đầu tiên được tìm thấy bởi các nhà thám hiểm, họ đã bị bỏ rơi. Các nhà khảo cổ ngày nay không chắc chắn về khi nào hoặc tại sao họ đã bị bỏ rơi và nơi các cư dân đã đi. Có một số bằng chứng, tuy nhiên, các cư dân rời khỏi ngôi nhà vách đá gần cuối thế kỷ XIII do hạn hán nghiêm trọng mà được biết là đã xảy ra ở khu vực này từ năm 1276 đến 1299. Các nhà khảo cổ tin rằng các cư dân có thể đã rời khỏi vách đá nhà ở để di chuyển về phía tây nam và đông nam. Hôm nay các con cháu của cư dân vách đá có thể là thành viên của bộ lạc da đỏ của khu vực đó.