'Why don't you go to bed? Why do yo

'Why don't you go to bed? Why do you sit here so late in the dark?' 'It's nice,' he says. 'I can't get used to the lights. We didn't have lights when I was a boy in Europe.'
My heart skips a beat and I catch my breath happily. I begin to think I understand. I remember the stories of his boyhood in Austria. I see the wide-beamed kretchma (inn), with my grandfather behind the bar. It is late, the customers are gone, and he is dozing. I see a bed of glowing coals, the last of a roaring fire.
The room is already dark, and growing darker. I see a small boy, crouched on a pile of twigs at one side of the huge fireplace, his starry gaze fixed on the dull remains of the dead flames.
The boy is my father. I remember the pleasure of those few moments while I stood quietly in the doorway watching him.
'You mean there's nothing wrong? You just sit in the dark because you like it, Pap?' I find it hard to keep my voice from rising to a happy shout. 'Sure,' he says. 'I can't think with the light on.' I set my glass down and turn to go back to my room.
'Good night, Pop,' I say.
'Good night, ' he says.
Then I remember. I turn back. 'What do you think about, Pop?' I ask.
His voice seems to come from far away. It is quiet and even again. 'Nothing,' he said softly. 'Nothing special.'

Kết quả (Việt) 1:

' Tại sao không đi ngủ? Tại sao làm bạn ngồi ở đây muộn trong bóng tối không?' 'Nó là tốt đẹp, ông nói. ' Tôi không thể có sử dụng để đèn. Chúng tôi không có đèn chiếu sáng khi tôi đã là một cậu bé ở châu Âu.'Trái tim tôi bỏ qua một đánh bại và tôi bắt hơi thở của tôi hạnh phúc. Tôi bắt đầu nghĩ rằng tôi hiểu. Tôi nhớ câu chuyện về tuổi thơ ấu của mình ở nước Áo. Tôi thấy toàn dầm kretchma (inn), với ông nội tôi phía sau quầy bar. Muộn rồi, các khách hàng đang đi, và ông dozing. Tôi thấy một giường của than đá phát sáng, cuối cùng của đống lửa bập bùng.Phòng đã được tối tăm, và phát triển tối hơn. Tôi thấy một cậu bé nhỏ, crouched trên một đống cành ở một bên của lò sưởi lớn, ông chiêm ngưỡng starry cố định trên vẫn còn ngu si đần độn của ngọn lửa đã chết.Cậu bé là cha tôi. Tôi nhớ những niềm vui của những người ít phút, trong khi tôi đứng lặng lẽ trong cửa xem anh ta.' Bạn có nghĩa là không có gì sai? Bạn chỉ cần ngồi trong bóng tối bởi vì bạn thích nó, Pap?' Tôi tìm thấy nó khó để giữ cho giọng nói của tôi từ giảm đến một shout hạnh phúc. 'Chắc chắn,' ông nói. 'Tôi không thể nghĩ rằng với ánh sáng trên. Tôi đặt kính của tôi và quay trở lại phòng tôi.' Good night, nhạc Pop,' tôi nói.'Good night,' ông nói.Sau đó tôi nhớ. Tôi quay trở lại. 'Những gì bạn nghĩ về, Pop?' Tôi yêu cầu.Giọng nói của ông dường như đến từ xa. Đó là yên tĩnh và thậm chí một lần nữa. 'Không có gì,' ông nói nhẹ nhàng. 'Không có gì đặc biệt.'

Kết quả (Việt) 2:

'Tại sao bạn không đi ngủ? Tại sao bạn ngồi ở đây quá muộn trong bóng tối? ' "Đó là tốt đẹp," ông nói. 'Tôi không thể có được sử dụng các đèn. Chúng tôi không có đèn chiếu sáng khi tôi còn là một cậu bé ở châu Âu. "
Trái tim tôi bỏ qua một nhịp và tôi thở của tôi hạnh phúc. Tôi bắt đầu nghĩ rằng tôi hiểu. Tôi nhớ những câu chuyện về thời thơ ấu của ông ở Áo. Tôi thấy kretchma rộng rạng rỡ (nhà trọ), với ông nội của tôi phía sau quầy bar. Nó là muộn, các khách hàng đã mất hết, và anh đang tỉnh táo. Tôi nhìn thấy một chiếc giường của than phát sáng, người cuối cùng của một ngọn lửa đang bùng.
Căn phòng đã tối, và ngày càng tối hơn. Tôi nhìn thấy một cậu bé nhỏ, cúi xuống trên một đống cành cây ở một bên lò sưởi lớn, ánh mắt đầy sao mình cố định trên phần còn lại mờ của ngọn lửa chết.
Cậu bé là cha tôi. Tôi nhớ những niềm vui của những giây phút trong khi tôi đứng lặng lẽ ở cửa nhìn anh.
"Bạn có nghĩa là không có gì sai? Bạn chỉ cần ngồi trong bóng tối vì bạn thích nó, Pap? ' Tôi tìm thấy nó khó khăn để giữ cho giọng nói của tôi từ tăng lên đến một tiếng hét hạnh phúc. 'Chắc chắn, "ông nói. "Tôi không thể nghĩ rằng với ánh sáng." Tôi đặt ly xuống và quay trở lại phòng của tôi.
"Chúc ngủ ngon, Pop," tôi nói.
"Chúc ngủ ngon", ông nói.
Sau đó, tôi nhớ. Tôi quay lại. 'Bạn nghĩ gì về, Pop?' Tôi hỏi.
Giọng anh có vẻ như đến từ xa. Đó là yên tĩnh và thậm chí một lần nữa. "Không có gì," anh nói nhẹ nhàng. 'Không có gì đặc biệt.'

Kết quả (Việt) 3:

"Tại sao anh không đi ngủ sao?Tại sao anh ở đây muộn thế này?"Điều này rất tốt," ông nói.Tôi không thể thích nghi với ánh sáng.Khi tôi còn là một cậu bé ở châu Âu khi chúng ta không có ánh sáng. "Trái tim ta ngừng đập, tôi nín thở.Tôi bắt đầu nghĩ. Tôi hiểu.Tôi nhớ ở Áo ảnh thời thơ ấu của câu chuyện.Tôi thấy rộng phóng kretchma (Khách sạn), ông nội tôi ở quán bar.Muộn rồi, khách hàng đi, ông ấy đang ngủ gục.Tôi thấy có một cái giường của than nóng, đó là gầm gừ lửa cuối cùng.Phòng đã là bóng tối, ngày càng tối tăm.Tôi đã thấy một cậu bé, nằm trong một loạt các chi nhánh ở khổng lồ của một lò sưởi, và sửa chữa vào ngọn lửa chậm chạp của chết giữ trời nhìn chằm chằm.Thằng nhóc đó là cha tôi.Tôi nhớ đó vài phút hạnh phúc tôi lặng lẽ đứng ở ngoài cửa nhìn vào anh ta."Em muốn nói là không có gì sai à?Anh chỉ ngồi trong bóng tối, bởi vì anh thích nó, Pap? "- Tôi thấy rất khó giữ giọng tôi từ tăng lên một hạnh phúc lớn tiếng.Tất nhiên, "ông nói."Tôi không thể dùng ánh sáng để suy nghĩ, tôi đưa tôi cái cốc xuống, rồi sau đó quay trở lại phòng của tôi."Chúc ngủ ngon, pop," anh nói."Chúc ngủ ngon," ông nói.Rồi tôi nhớ.Tôi sẽ quay lại. "Anh nghĩ sao, Pop?Tôi hỏi.Giọng nói của anh ta dường như đến từ nơi xa xôi.Nó là im lặng, thậm chí là một lần.Không có gì, "ông ấy nhẹ nhàng nói."Không có gì đặc biệt. "