The subjective nature of vibrations

The subjective nature of vibrations means that it is not possible to prescribe an exact limit that will guarantee an acceptable floor response. Instead, the design guidance aims to ensure that the building will attract ‘a low probability’ of adverse comment from its occupants.

Kết quả (Việt) 1:

Bản chất chủ quan của rung động có nghĩa là rằng nó không phải là có thể quy định một giới hạn chính xác sẽ đảm bảo một phản ứng sàn chấp nhận được. Thay vào đó, hướng dẫn thiết kế nhằm mục đích đảm bảo rằng việc xây dựng sẽ thu hút 'một xác suất thấp' nhận xét bất lợi từ người cư ngụ của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Các tính chất chủ quan của rung động có nghĩa là nó không phải là có thể kê toa một giới hạn chính xác sẽ đảm bảo một phản ứng sàn chấp nhận được. Thay vào đó, các hướng dẫn thiết kế nhằm mục đích đảm bảo rằng tòa nhà sẽ thu hút 'một xác suất thấp' của bình luận bất lợi từ người sử dụng.