Boy, this won't be a true iPhone launch without a glitch or two making dịch - Boy, this won't be a true iPhone launch without a glitch or two making Việt làm thế nào để nói

Boy, this won't be a true iPhone la

Boy, this won't be a true iPhone launch without a glitch or two making headlines. And this is one you might have heard – literally. Several days ago, podcaster Stephen Hackett wrote about a peculiar issue affecting his iPhone 7 Plus. His phone was producing a faint, yet audible hissing noise, especially when burdened with heavy load. Since then, his 13-second video demonstrating the flaw has gathered over a million views. Meanwhile, a number of iPhone 7 owners have also complained that their handsets were plagued by the same bug, thus causing the #hissgate hashtag to spawn.



Here's the video that started it all:



Apple has yet to provide an official statement on the matter, hence we can't be 100% sure what's causing the hiss to occur. However, intuition tells me that the roots of the problem lie in the phone's hardware – not in the Apple A10 Fusion chip, mind you, but in the additional components that make it work.

What makes the iPhone tick, anyway?

An iPhone 7 Plus circuit board
An iPhone 7 Plus circuit board
Here's a look inside of the iPhone 7 Plus. The image, courtesy of the teardown masters at iFixit, exposes the phone's key internals, laid neatly on a single circuit board.

The bigger outlined components are what we colloquially call chips. These are complex elements with a very specific purpose. For example, marked in red is the A10 Fusion, which acts as the "brain" of the iPhone and handles all computations. Meanwhile, the chip next to it is a modem giving the phone cellular connectivity. Smaller chips seen at the bottom are used to amplify various signals.

Chips, however, can't work on their own. They are aided by external elements – more specifically, the tiny brown and black rectangular components seen on the iPhone board. While I can't point a finger at the culprit, it is possible that one or several of these is the source of the unwanted hissing noise.

How can a simple electronic element produce noise?

There's this electronic component called a capacitor, and the back side of the iPhone motherboard, pictured below, contains dozens of them. Caps, as they're also called, come in many shapes and sizes. Most of them do not make sounds, as their design makes that highly unlikely, if not impossible.

The back of the iPhone 7 Plus main board. Chips are outlined in color. Many of the tiny components around them are capacitors, thus potential culprits
The back of the iPhone 7 Plus main board. Chips are outlined in color. Many of the tiny components around them are capacitors, thus potential culprits

However, there's one particular type of caps that's prone to vibrating – class 2 ceramic capacitors. That happens when electricity is flowing back and forth through it at a certain rate. If the flow of electricity is intense enough, the vibrations could be sufficiently loud for a human ear to detect them, which is probably why the affected iPhones are noisiest when performing heavy tasks.

What to do if your iPhone 7 is noisy?

I must reiterate that I'm not entirely sure if a low-quality capacitor is behind #hissgate. The above theory is based on evidence and symptoms shared online by iPhone 7 users, as well as on my knowledge of how electronics work. For the record, the iPhone 7 unit we reviewed does not seem to hiss, even under load, so I have no faulty unit to examine.

If I am right, however, that would be bad news for owners of a noisy iPhone 7. Since that's a hardware issue, a software update is very unlikely to fix it. Sure, a thicker case will dampen most of the noise, but it will still be picked up by the iPhone's internal microphones, thus affecting phone calls, as well as sound and video recordings.

Thankfully, Apple is willing to exchange misbehaving iPhone 7s, as reported by Hackett. If you think yours is too noisy, if you can hear random beeps and hissing when playing games or watching video, and if all that annoys you, try bringing it to your nearest Apple Store. Then let us know down in the comments how it goes.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Cậu bé, điều này sẽ không là một khởi động đúng iPhone mà không có một trục trặc hoặc tiêu đề làm hai. Và đây là một trong những bạn có thể đã nghe nói-theo nghĩa đen. Một vài ngày trước, podcaster Stephen Hackett đã viết về một vấn đề đặc biệt ảnh hưởng đến ông iPhone 7 Plus. Điện thoại của mình đã sản xuất một tiếng ồn kêu xèo xèo mờ nhạt, nhưng âm thanh, đặc biệt là khi gánh nặng với tải nặng. Kể từ đó, video 13-thứ hai của mình thể hiện các lỗ hổng đã tập hợp hơn một triệu lượt xem. Trong khi đó, một số chủ sở hữu iPhone 7 cũng đã phàn nàn rằng điện thoại di động của họ bị cản bởi các lỗi tương tự, do đó gây ra các hashtag #hissgate để đẻ trứng.Đây là đoạn video bắt đầu nó tất cả:Apple vẫn chưa để cung cấp một tuyên bố chính thức về vấn đề này, do đó chúng tôi không thể chắc chắn 100% những gì đang gây rít xảy ra. Tuy nhiên, trực giác nói với tôi rằng gốc rễ của vấn đề nằm ở phần cứng của điện thoại-không có trong các con chip Apple A10 Fusion, tâm trí bạn, nhưng trong các thành phần bổ sung mà làm cho nó làm việc.Điều gì khiến các đánh dấu vào iPhone, dù sao? IPhone 7 Plus board mạchIPhone 7 Plus board mạchDưới đây là một cái nhìn bên trong của iPhone 7 Plus. Biếu các bậc thầy teardown tại iFixit, hình ảnh cho thấy nhiều bên trong quan trọng của điện thoại, đặt gọn gàng trên một bảng mạch duy nhất. Các thành phần vạch ra lớn hơn là những gì chúng ta thường gọi là khoai tây chiên. Đây là những yếu tố phức tạp với một mục đích rất cụ thể. Ví dụ, đánh dấu màu đỏ là Fusion A10, đó là "bộ não" của iPhone và xử lý tất cả các tính toán. Trong khi đó, chip bên cạnh nó là một modem cho điện thoại di động kết nối. Khoai tây chiên nhỏ nhìn thấy ở phía dưới được sử dụng để khuếch đại tín hiệu khác nhau. Khoai tây chiên, Tuy nhiên, không thể làm việc trên riêng của họ. Họ được hỗ trợ bởi yếu tố bên ngoài-cụ thể hơn, các nhỏ màu nâu và đen hình chữ nhật thành phần được thấy trên diễn đàn iPhone. Trong khi tôi không thể chỉ một ngón tay vào là thủ phạm, nó có thể là một hoặc một vài người trong số này là nguồn gốc của những tiếng ồn không mong muốn kêu xèo xèo.Làm thế nào có thể sản xuất một phần tử điện tử đơn giản tiếng ồn?Có các thành phần điện tử này được gọi là một tụ điện và mặt sau của Bo mạch chủ iPhone, hình dưới đây, có hàng chục người. Mũ lưỡi trai, như họ cũng được gọi là, đến trong nhiều hình dạng và kích cỡ. Hầu hết họ không làm cho âm thanh, như thiết kế của họ làm cho rằng rất khó, nếu không phải không thể.Mặt sau của iPhone 7 Plus bảng chính. Khoai tây chiên được nêu trong màu. Nhiều người trong số các thành phần nhỏ xung quanh họ đang tụ, do đó khả năng thủ phạmMặt sau của iPhone 7 Plus bảng chính. Khoai tây chiên được nêu trong màu. Nhiều người trong số các thành phần nhỏ xung quanh họ đang tụ, do đó khả năng thủ phạmTuy nhiên, có một loại hình cụ thể của mũ là dễ bị rung-lớp 2 tụ gốm. Điều đó xảy ra khi điện chảy trở lại và ra thông qua nó tại một tỷ lệ nhất định. Nếu dòng điện có cường độ cao đủ, những rung động có thể là đủ lớn cho một tai của con người để phát hiện ra chúng, mà có lẽ là lý do tại sao iPhone bị ảnh hưởng là trẻ khi thực hiện nhiệm vụ nặng nề. Phải làm gì nếu iPhone của bạn 7 là ồn ào?Tôi phải nhắc lại rằng tôi không hoàn toàn chắc chắn nếu một tụ điện chất lượng thấp là đằng sau #hissgate. Trên lý thuyết được dựa trên bằng chứng và các triệu chứng chia sẻ trực tuyến của người sử dụng iPhone 7, cũng như về kiến thức của tôi về cách làm việc của thiết bị điện tử. Đối với hồ sơ này, iPhone 7 đơn vị chúng tôi xem xét có vẻ không kêu xì xì, thậm chí dưới tải, do đó, tôi đã không có đơn vị bị lỗi để kiểm tra.Nếu tôi là đúng, Tuy nhiên, đó sẽ là tin xấu cho chủ sở hữu của một ồn ào iPhone 7. Vì đó là một vấn đề phần cứng, một cập nhật phần mềm là rất khó để sửa chữa nó. Chắc chắn, một trường hợp dày sẽ làm nản chí nhất của tiếng ồn, nhưng nó sẽ vẫn được thu gom bằng iPhone của micro bên trong, do đó ảnh hưởng đến cuộc gọi điện thoại, cũng như âm thanh và video ghi.Rất may, Apple sẵn sàng trao đổi hỏng iPhone 7s, theo báo cáo của Hackett. Nếu bạn nghĩ rằng bạn là quá ồn ào, nếu bạn có thể nghe thấy tiếng bíp ngẫu nhiên và kêu xèo xèo khi chơi game hay xem video, và nếu tất cả những gì làm phiền bạn, cố gắng đưa nó đến của bạn cửa hàng gần nhất của Apple. Sau đó cho chúng tôi biết xuống trong các ý kiến như thế nào nó đi.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Boy, điều này sẽ không thể là một khởi động iPhone thực sự mà không có một trục trặc hoặc hai trở thành tiêu đề. Và đây là một trong những bạn có thể đã nghe nói - theo nghĩa đen. Vài ngày trước, podcaster Stephen Hackett đã viết về một vấn đề đặc biệt ảnh hưởng đến iPhone của mình 7 Plus. Điện thoại của anh sản xuất một mờ nhạt, chưa nghe thấy tiếng ồn chê cười, đặc biệt là khi gánh nặng với tải nặng. Kể từ đó, video 13-thứ hai của mình thể hiện lỗ hổng đã thu thập được hơn một triệu lượt xem. Trong khi đó, một số chủ sở hữu iPhone 7 cũng đã phàn nàn rằng điện thoại của họ bị cản trở bởi những lỗi tương tự, do đó gây ra hashtag #hissgate để đẻ trứng.



Dưới đây là đoạn video mà bắt đầu tất cả:



Apple vẫn chưa đưa ra một tuyên bố chính thức về vấn đề này, do đó chúng ta không thể chắc chắn 100% những gì gây ra tiếng rít xảy ra. Tuy nhiên, trực giác nói với tôi rằng gốc rễ của vấn đề nằm ở phần cứng của điện thoại -. Không trong chip của Apple A10 Fusion, tâm trí bạn, nhưng trong các thành phần bổ sung mà làm cho nó làm việc

gì làm cho ve iPhone, dù sao?

Một iPhone 7 Plus bảng mạch
một iPhone 7 Plus bảng mạch
Dưới đây là một cái nhìn bên trong của iPhone 7 Plus. Các hình ảnh, lịch sự của các bậc thầy teardown tại iFixit, cho thấy nhiều nội tại quan trọng của điện thoại, đặt ngay ngắn trên một bảng mạch duy nhất.

Các thành phần lớn hơn vạch ra là những gì chúng ta một cách thông tục gọi chip. Đây là những yếu tố phức tạp với một mục đích rất cụ thể. Ví dụ, đánh dấu màu đỏ là A10 Fusion, mà đóng vai trò như là "bộ não" của iPhone và xử lý tất cả các tính toán. Trong khi đó, các chip bên cạnh nó là một modem cho kết nối di động điện thoại. Chip nhỏ hơn nhìn thấy ở phía dưới được sử dụng để khuếch đại tín hiệu khác nhau.

Chips, tuy nhiên, không thể làm việc một mình. Họ được hỗ trợ bởi các yếu tố bên ngoài - cụ thể hơn, các thành phần hình chữ nhật màu nâu và màu đen nhỏ xíu nhìn thấy trên bảng iPhone. Trong khi tôi không thể chỉ một ngón tay vào các thủ phạm, có thể là một hoặc nhiều trong số này là nguồn gốc của tiếng ồn rít không mong muốn.

Làm thế nào một yếu tố điện tử đơn giản có thể tạo ra tiếng ồn?

Có thành phần này điện tử gọi là một tụ điện, và sau lưng bên của bo mạch chủ iPhone, ảnh dưới đây, có chứa hàng chục trong số họ. Caps, vì họ cũng đang kêu gọi, đến trong nhiều hình dạng và kích cỡ. Hầu hết trong số họ không tạo ra âm thanh, như thiết kế của họ làm cho rằng rất khó, nếu không muốn nói là không thể.

Mặt sau của iPhone 7 Plus bảng chính. Chips được nêu trong màu sắc. Nhiều người trong số các thành phần nhỏ bé xung quanh họ là những tụ, thủ phạm do đó tiềm năng
Mặt sau của bo mạch chủ iPhone 7 Plus. Chips được nêu trong màu sắc. Nhiều người trong số các thành phần nhỏ bé xung quanh họ là tụ điện, do đó thủ phạm tiềm năng

Tuy nhiên, có một loại đặc biệt của mũ đó là dễ bị rung - lớp 2 tụ gốm. Điều đó xảy ra khi điện đang chảy qua lại thông qua nó ở một tỷ lệ nhất định. Nếu dòng điện đủ lớn, sự rung động có thể là đủ lớn cho một tai con người để phát hiện ra chúng, mà có lẽ là lý do tại sao những chiếc iPhone bị ảnh hưởng rất nhiều tiếng ồn nhất khi thực hiện nhiệm vụ nặng nề.

Phải làm gì nếu iPhone 7 của bạn là ồn ào?

Tôi phải nhắc lại rằng tôi không hoàn toàn chắc chắn nếu một tụ điện chất lượng thấp là đằng sau #hissgate. Các lý thuyết trên là dựa trên bằng chứng và triệu chứng chia sẻ trực tuyến bằng iPhone 7 người, cũng như kiến thức của tôi về cách làm việc của thiết bị điện tử. Đối với các hồ sơ, các đơn vị iPhone 7, chúng tôi xem xét lại dường như không rít, thậm chí dưới tải, vì vậy tôi không có đơn vị bị lỗi để kiểm tra.

Nếu tôi đúng, tuy nhiên, đó sẽ là tin xấu đối với chủ sở hữu của một iPhone ồn ào 7. Vì đó là một vấn đề phần cứng, cập nhật phần mềm là rất khó để sửa chữa nó. Chắc chắn, một trường hợp dày hơn sẽ làm giảm hầu hết các tiếng ồn, nhưng nó vẫn sẽ được chọn bởi micro nội bộ của iPhone, do đó ảnh hưởng đến các cuộc gọi điện thoại, cũng như âm thanh và video ghi âm.

Rất may, Apple sẵn sàng để trao đổi hỏng 7s iPhone, như báo cáo của Hackett. Nếu bạn nghĩ rằng bạn là quá ồn ào, nếu bạn có thể nghe thấy tiếng bíp ngẫu nhiên và rít lên khi chơi trò chơi hoặc xem video, và nếu tất cả mà làm phiền bạn, hãy cố gắng đưa nó vào Apple Store gần nhất. Sau đó, cho chúng tôi biết xuống trong các ý kiến thế nào nó đi.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: