It is physically impossible for a w

It is physically impossible for a well-educated,intellectual,

or brave man to make money the chief object of his thoughts;

as physically impossible as it is for him to make his dinner the principal object of them.

All healthy people like their dinner,

but their dinner is not the main object of their lives.

So all healthy��minded people like making money

��ought to like it and to enjoy the sensation of winning it;

but the main object of their lives is not money; it is something better than money.

A good soldier, for instance, mainly wishes to do his fighting well.

He is glad of his pay��very properly so,

and justly grumbles when you keep him ten months without it;

still his main notion of life is to win battles, not to be paid for winning them.

So of doctors.

They like fees no doubt��ought to like them;

yet if they are brave and well educated,the entire object of their lives is not fees.

They, on the whole,desire to cure the sick,

and��if they are good doctors, and the choice were fairly put to them

��would rather cure their patient and lose their fee than kill him and get it.

And so with all other brave and rightly trained men;

their work is first, their fee second, very important always,but still second.

But in every nation, there is a vast class of people who are cowardly,

and more or less stupid. And with these people,

just as certainly the fee is first and the work second,

as with brave people the work is first and the fee second.

And this is no small distinction. It is the whole distinction.

It is the whole distinction in a man.

You cannot serve two masters; you must serve one or the other.

If your work is first with you, and your fee second, work is your master.

Observe, then, all wise work is mainly threefold in character.

It is honest,useful, and cheerful.

I hardly know anything more strange than that you recognize honesty in play,

and do not in work.

In your lightest games you have always someone to see what you call ��fair play��.

In boxing you must hit fair; in racing, start fair.

Your watchword is fair play; your hatred, foul play.

Did it ever strike you that you wanted another watchword also,

fair work, and another hatred also, foul work?

Kết quả (Việt) 1:

Đó là thể chất không thể cho một giáo dục tốt, trí tuệ,hoặc người đàn ông dũng cảm để kiếm tiền các đối tượng chính của suy nghĩ của mình;như thể chất không thể vì nó là cho anh ta để làm cho bữa ăn tối của các đối tượng chính của chúng.Tất cả những người khỏe mạnh như của bữa ăn tối,Nhưng bữa ăn tối của họ không phải là đối tượng chính của cuộc sống của họ.Vì vậy tất cả những người khỏe mạnh minded thích kiếm tiềnnên để thích nó và tận hưởng cảm giác chiến thắngnhưng các đối tượng chính của cuộc sống của họ không phải là tiền; nó là một cái gì đó tốt hơn so với tiền.Một người lính tốt, ví dụ, chủ yếu là mong muốn làm của mình chiến đấu tốt.Ông là vui mừng của mình trả tiền rất đúng cách như vậy,và justly grumbles khi bạn giữ anh ta mười tháng mà không có nó;Tuy nhiên ông khái niệm chính của cuộc sống là để giành chiến thắng những trận chiến, không được trả tiền cho chiến thắng chúng.Vì vậy, các bác sĩ.Họ giống như chi phí không có nghi ngờ nên thích chúng;nhưng nếu họ là dũng cảm và được đào tạo tốt, đối tượng toàn bộ cuộc sống của họ không phải là lệ phí.Họ, tính tổng thể, mong muốn để chữa bệnh,và nếu họ là bác sĩ tốt, và sự lựa chọn khá đặt cho họthà chữa trị bệnh nhân của họ và mất phí của họ hơn là giết anh ta và nhận được nó.Và như vậy với tất cả các người đàn ông dũng cảm và được đào tạo đúng;công việc của họ là đầu tiên, chi phí của họ thứ hai, rất quan trọng luôn, nhưng vẫn còn thứ hai.Nhưng trong mọi quốc gia, có một lớp học rộng lớn của những người sử dụng là hèn nhát,và nhiều hơn hay ít ngu ngốc. Và với những người này,chỉ cần chắc chắn là các chi phí là đầu tiên và các công việc thứ hai,như với người dũng cảm công việc là người đầu tiên và lệ phí thứ hai.Và điều này là không có khác biệt nhỏ. Đó là sự khác biệt cả.Đó là sự khác biệt toàn bộ trong một người đàn ông.Bạn không thể phục vụ hai thạc sĩ; bạn phải phục vụ một hay khác.Nếu công việc của bạn là lần đầu tiên với bạn, và lệ phí của bạn thứ hai, là chủ của bạn.Quan sát, sau đó, tất cả các công việc khôn ngoan là chủ yếu là Tam tự tại.Đó là trung thực, hữu ích và vui vẻ.Tôi hầu như không biết bất cứ điều gì kỳ lạ hơn bạn nhận ra sự trung thực trong vở kịch,và không phải trong công việc.Trong trò chơi của bạn nhẹ nhất bạn đã luôn luôn một ai đó để xem những gì bạn gọi công bằng.Trong boxing, bạn phải nhấn công bằng; trong đua xe, bắt đầu công bằng.Watchword của bạn là chơi đẹp; hận thù của bạn, chơi hôi.Đã làm nó bao giờ tấn công bạn mà bạn muốn một watchword cũng,làm việc công bằng, và một sự hận thù, hôi làm việc?

Kết quả (Việt) 2:

Nó là chất không thể cho một, trí tuệ, giáo dục tốt

hay người đàn ông dũng cảm để kiếm tiền các đối tượng chính của các ý tưởng;

. Như thể chất không thể vì nó là cho anh ta để làm cho bữa tối của mình đối tượng chính của họ

tất cả những người khỏe mạnh như bữa ăn tối của họ,

nhưng bữa ăn tối của họ không phải là đối tượng chính của cuộc sống của họ.

Vì vậy, tất cả mọi người healthyminded thích kiếm tiền

nên thích nó và để tận hưởng cảm giác chiến thắng nó,

nhưng các đối tượng chính của cuộc sống của họ không phải là tiền bạc; nó là một cái gì đó tốt hơn so với tiền.

Một người lính tốt, ví dụ, chủ yếu là muốn làm chiến đấu của mình tốt.

Ông vui mừng của payvery của mình đúng như vậy,

công minh càu nhàu khi bạn giữ anh ta mười tháng mà không có nó,

vẫn còn quan niệm chính mình của cuộc sống là để giành chiến thắng trận chiến, không phải trả cho chiến thắng chúng.

vì vậy, các bác sĩ.

họ thích phí không doubtought như họ;

nhưng nếu họ là dũng cảm và được giáo dục tốt, toàn bộ đối tượng của cuộc sống của họ không phải là phí.

họ, trên toàn bộ, mong muốn chữa bệnh,

andif họ là bác sĩ tốt, và sự lựa chọn được khá đưa cho họ

thà chữa bệnh của họ và mất phí của họ hơn là giết anh ta và nhận được nó.

và như vậy với tất cả những người đàn ông dũng cảm và được đào tạo một cách đúng đắn khác;

công việc của họ là đầu tiên, lệ phí của họ thứ hai, rất quan trọng luôn, nhưng vẫn còn thứ hai.

nhưng trong mọi quốc gia, có một lớp rộng lớn của những người hèn nhát,

và nhiều hơn hoặc ít ngu ngốc. Và với những người này,

chỉ là chắc chắn lệ phí là lần đầu tiên và lần thứ hai làm việc,

cũng như với những người dũng cảm làm việc là đầu tiên và lệ phí thứ hai.

Và điều này là không có sự khác biệt nhỏ. Đó là toàn bộ sự phân biệt.

Đó là toàn bộ sự phân biệt trong một con người.

Bạn không thể làm tôi hai chủ; bạn phải phục vụ một hay khác.

Nếu công việc của bạn là đầu tiên với bạn, và thứ hai lệ phí của bạn, làm việc là tổng thể của bạn.

Quan sát, sau đó, tất cả các công việc khôn ngoan là chủ yếu là gấp ba lần trong nhân vật.

Nó là trung thực, hữu ích, và vui vẻ.

Tôi hầu như không biết bất cứ điều gì nhiều hơn lạ hơn mà bạn nhận ra sự trung thực trong vở kịch,

và không trong công việc.

trong trò chơi nhẹ nhất của bạn, bạn luôn luôn có một ai đó để xem những gì bạn gọi bằng.

trong đấm bốc, bạn phải nhấn công bằng; trong đua xe, bắt đầu bằng.

khẩu hiệu của bạn là chơi công bằng; hận thù của bạn, chơi hôi.

Nó có bao giờ tấn công bạn rằng bạn muốn một khẩu hiệu cũng có,

làm việc công bằng, và một lòng căm thù cũng có, làm việc hôi?