So THE NEXT day we all said, "She w

So THE NEXT day we all said, "She will kill herself"; and we said it would be the best thing. When she had first begun to be seen with Homer Barron, we had said, "She will marry him." Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked--he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club--that he was not a marrying man. Later we said, "Poor Emily" behind the jalousies as they passed on Sunday afternoon in the glittering buggy, Miss Emily with her head high and Homer Barron with his hat cocked and a cigar in his teeth, reins and whip in a yellow glove.

Then some of the ladies began to say that it was a disgrace to the town and a bad example to the young people. The men did not want to interfere, but at last the ladies forced the Baptist minister--Miss Emily's people were Episcopal-- to call upon her. He would never divulge what happened during that interview, but he refused to go back again. The next Sunday they again drove about the streets, and the following day the minister's wife wrote to Miss Emily's relations in Alabama.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày hôm sau THE vì vậy chúng tôi tất cả đã nói, "Cô ấy sẽ giết mình"; và chúng tôi đã nói nó sẽ là điều tốt nhất. Khi cô lần đầu tiên đã bắt đầu được nhìn thấy với Homer Barron, chúng tôi đã nói, "Cô ấy sẽ cưới anh ta." Sau đó chúng tôi nói, "Cô ấy sẽ thuyết phục anh ta được nêu ra," bởi vì Homer mình đã nhận xét--ông thích người đàn ông, và nó được biết rằng ông đã uống với những người đàn ông trẻ trong câu lạc bộ Elks' - rằng ông đã không một người đàn ông kết hôn với. Sau đó chúng tôi đã nói, "Nghèo Emily" đằng sau các jalousies khi họ thông qua vào buổi chiều chủ nhật tại các lỗi lấp lánh, Hoa hậu Emily với đầu cao và Homer Barron với mũ của mình cocked và reins một điếu xì gà trong răng của mình, và whip trong một chiếc găng tay vàng.Sau đó, một số phụ nữ đã bắt đầu để nói rằng nó là một hổ thẹn đến thị trấn và một ví dụ xấu cho những người trẻ tuổi. Những người đàn ông không muốn can thiệp, nhưng cuối cùng buộc bộ trưởng Baptist - Hoa hậu Emily của người phụ nữ đã Episcopal--để kêu gọi cô ấy. Ông sẽ không bao giờ tiết lộ những gì đã xảy ra trong cuộc phỏng vấn rằng, nhưng ông đã từ chối để trở lại một lần nữa. Chủ Nhật tiếp theo họ một lần nữa đã lái xe về các đường phố, và ngày hôm sau của bộ trưởng vợ đã viết để Hoa hậu Emily quan hệ ở Alabama.

Kết quả (Việt) 2:

Vì vậy, ngày hôm sau tất cả chúng ta nói, "Cô ấy sẽ tự tử"; và chúng tôi biết nó sẽ là điều tốt nhất. Khi cô đã lần đầu tiên bắt đầu được nhìn thấy với Homer Barron, chúng tôi đã nói, "Cô ấy sẽ kết hôn với anh." Sau đó, chúng tôi đã nói, "Cô sẽ thuyết phục anh ấy," vì Homer mình đã nhận xét ​​- ông thích những người đàn ông, và nó đã được biết rằng anh ấy đã uống với những người đàn ông trẻ trong câu lạc bộ của Elks - rằng ông không phải là một người đàn ông kết hôn. Sau đó chúng tôi nói, "Poor Emily" đằng sau jalousies khi họ đi vào chiều chủ nhật tại buggy lấp lánh, cô Emily với ngẩng cao đầu và Homer Barron với chiếc mũ nghiêng và một điếu xì gà trên răng, dây cương và roi da trong một chiếc găng tay màu vàng. Sau đó, một số phụ nữ đã bắt đầu để nói rằng đó là một sự sỉ nhục đến thị trấn và một tấm gương xấu cho các bạn trẻ. Những người đàn ông không muốn can thiệp, nhưng cuối cùng các cô gái buộc Baptist - người cô Emily đã Episcopal-- để kêu gọi cô. Ông sẽ không bao giờ tiết lộ những gì đã xảy ra trong cuộc phỏng vấn đó, nhưng ông đã từ chối quay trở lại một lần nữa. Các chủ nhật tuần sau họ lại lái xe về các đường phố, và ngày hôm sau vợ của tướng viết cho mối quan hệ của cô Emily ở Alabama.