The use of derivatives to minimize

The use of derivatives to minimize the variation in the market value of the firm (the present discounted value of the stream of future cash flows), which is often stressed in the theoretical finance literature, is not a goal shared by most firms. Managing the volatility of firm value is a primary objective of risk management with derivatives for only a small number of US and German companies (8.3% and. 11.7% respectively). Again a striking result is that 23.9% of the US and 42.6% of the German firms distinctly denoted this as a non-important goal.

Kết quả (Việt) 1:

Việc sử dụng của đạo hàm để giảm thiểu các biến thể trong giá trị thị trường của công ty (hiện nay giảm giá trị của dòng của các dòng tiền trong tương lai), mà thường được nhấn mạnh trong văn học lý thuyết tài chính, không phải là một mục tiêu chung của hầu hết các công ty. Quản lý sự biến động của giá trị vững chắc là một mục tiêu chính của quản lý rủi ro với các dẫn xuất cho chỉ một số ít các công ty Mỹ và Đức (8,3% và 11,7% tương ứng). Một lần nữa, một kết quả ấn tượng là rằng 23,9% của Hoa Kỳ và 42.6% của các công ty Đức rõ rệt biểu hiện này như là một mục tiêu không quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

Việc sử dụng các dẫn xuất để giảm thiểu sự biến động trong giá trị thị trường của công ty (giá trị chiết khấu hiện tại của dòng lưu chuyển tiền trong tương lai), thường được nhấn mạnh trong các tài liệu tài chính lý thuyết, không phải là một mục tiêu chung của hầu hết các doanh nghiệp. Quản lý sự biến động của giá trị công ty là một mục tiêu chính của quản lý rủi ro với các dẫn xuất chỉ một số ít các công ty Mỹ và Đức (8,3% và. 11,7% tương ứng). Một lần nữa một kết quả ấn tượng là 23,9% của Mỹ và 42,6% doanh nghiệp Đức rõ ký hiệu này như là một mục tiêu không quan trọng.