Table 1 reports the observed interc

Table 1 reports the observed intercorrelations among the con- structs. The results of estimating the hypothesized model are presented in Table 2. Fitting the model resulted in X2 = 13.76 with 6 degrees of freedom (p = .032). In spite of a chi- square value that is significant at the .05 level, the model's ability to recreate the sample correlation matrix is evi- denced by the small root mean square residual (.029) and large goodness of fit index (.990). These indices suggest a good fit to the data. The crucial direct path from effort to job satisfaction was statistically significant. There was no in- direct effect of effort on job satisfaction; the sales perfor- mance -> job satisfaction path was not statistically signifi-
cant after the effects of effort on both outcome constructs were controlled. This was true in spite of a statistically sig- nificant zero-order correlation between performance and sat- isfaction (r = .31, p < .001). This strongly suggests that the observed pairwise correlation was spurious and attributable to the common antecedent, effort.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng 1 báo cáo intercorrelations quan sát giữa các con-structs. Kết quả ước lượng mô hình gan giả thuyết được trình bày trong bảng 2. Lắp ráp mô hình kết quả là X2 = 13.76 với 6 bậc tự do (p =.032). Mặc dù với một giá trị chi-vuông là đáng kể ở mức.05, các mô hình khả năng tái tạo ma trận tương quan mẫu là evi-denced bởi dư nhỏ root mean square (. 029) và lớn tốt đẹp phù hợp với chỉ số (. 990). Chỉ số này gợi ý thích hợp cho dữ liệu. Đường trực tiếp quan trọng từ nỗ lực tới sự hài lòng của công việc là ý nghĩa thống kê. Đã có không có hiệu lực trong trực tiếp nỗ lực vào sự hài lòng của công việc; -> bán hàng perfor-mance sự hài lòng của công việc con đường đã không thống kê signifi - cant sau khi ảnh hưởng của nỗ lực trên cả hai cấu trúc kết quả đã được kiểm soát. Điều này là đúng dù chỉ một ý nghĩa thống kê sig-nificant zero để mối tương quan giữa hiệu suất và ngồi-isfaction (r =.31, p <.001). Điều này gợi ý mạnh mẽ rằng các mối tương quan cử quan sát là giả mạo và nhờ vào antecedent common, nỗ lực.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng 1 báo cáo intercorrelations quan sát trong số các cấu trúc dựng. Các kết quả ước lượng mô hình giả thuyết được trình bày trong Bảng 2. Lắp mô hình dẫn đến X2 = 13,76 với 6 bậc tự do (p = 0,032). Mặc dù giá trị bình phương đó là ý nghĩa ở mức 0,05, khả năng của mô hình để tái tạo các ma trận mẫu tương quan được chứng cứ denced bởi gốc rễ nhỏ có nghĩa là hình vuông còn lại (0,029) và lớn tốt lành của chỉ số phù hợp (0,990 ). Các chỉ số cho thấy một phù hợp với dữ liệu. Đường dẫn trực tiếp quan trọng từ nỗ lực để thỏa mãn công việc có ý nghĩa thống kê. Không có tác dụng trực tiếp trong- nỗ lực vào việc làm hài lòng; bán perfor mance -> con đường sự hài lòng công việc không phải là thống kê signifi-
không thể sau khi những ảnh hưởng của nỗ lực trên cả hai cấu trúc kết quả đã được kiểm soát. Điều này đúng cho dù một có ý tương quan không đặt hàng Sigma thống kê giữa hiệu suất và isfaction mãn (r = 0,31, p <0,001). Điều này mạnh mẽ cho thấy rằng mối tương quan cặp quan sát là giả mạo và phân bổ cho các tiền đề chung, nỗ lực.