For our first family trip to Asia f

For our first family trip to Asia from the UK, this trip was one of the highlights. We had a superb guide with Hao (I hope this is the correct spelling) who kept us informed and entertained on the three hour minibus trip to Halong from Hanoi. We boarded the ship at lunchtime and the staff were outstanding from the start. Rooms were comfortable and the food was delicious. Drinks were not included in the price but we were prepared for that and didn't feel as if we were being massively overcharged there. The kayaking experience was great and again our guide ensured we were all kept together and stopped at a little beach to allow for some swimming. Back on board there was some quiet time before dinner and squid fishing. The next morning we were on the deck by 6 am watching the sunrise, which truly was a beautifully memorable moment. Tai Chi lesson then a visit to a floating village before brunch and back to land. I researched lots of trips and Handspan really ticked all the boxes for us as a family. Halong Bay is a must if you are travelling in Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Cho chúng tôi đầu tiên gia đình chuyến đi đến Châu á từ Vương Quốc Anh, chuyến đi này là một trong những điểm nổi bật. Chúng tôi đã có một hướng dẫn tuyệt vời với Hao (tôi hy vọng điều này là đúng chính tả) những người giữ cho chúng tôi thông báo và giải trí trên chuyến đi xe buýt nhỏ ba giờ cho Hạ Long từ Hà Nội. Chúng tôi lên tàu vào giờ ăn trưa và nhân viên xuất sắc từ đầu. Phòng đã được thoải mái và các món ăn được ngon. Đồ uống không được bao gồm trong giá, nhưng chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng cho điều đó và không cảm thấy như là nếu chúng tôi đã được một cách ồ ạt overcharged có. Chèo xuồng kayak kinh nghiệm tuyệt vời và một lần nữa hướng dẫn của chúng tôi đảm bảo chúng tôi đã được tất cả các lưu giữ lại với nhau và dừng lại tại một bãi biển nhỏ để cho phép một số bơi. Quay lại trên tàu có là một số thời gian yên tĩnh trước khi ăn tối và mực câu cá. Sáng hôm sau, chúng tôi đã trên boong của 6 am xem mặt trời mọc, mà thực sự là một khoảnh khắc đẹp đáng nhớ. Bài học Tai Chi sau đó một chuyến thăm đến một ngôi làng nổi trước bưa ăn và quay trở lại đất liền. Tôi nghiên cứu rất nhiều chuyến đi và Handspan thực sự đánh dấu tất cả các hộp cho chúng tôi như là một gia đình. Vịnh Hạ Long là phải nếu bạn đang đi du lịch ở Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với chuyến đi gia đình đầu tiên chúng tôi đến châu Á đến từ Anh, chuyến đi này là một trong những điểm nổi bật. Chúng tôi đã có một hướng dẫn tuyệt vời với Hao (Tôi hy vọng điều này là đúng chính tả), người giữ chúng tôi thông tin và giải trí trên chuyến xe buýt nhỏ ba giờ đi Hạ Long từ Hà Nội. Chúng tôi lên tàu vào buổi trưa và các nhân viên xuất sắc từ đầu. Phòng đã được thoải mái và ăn rất ngon. Thức uống không được bao gồm trong giá nhưng chúng tôi đã chuẩn bị cho điều đó và không cảm thấy như thể chúng tôi đã được ồ ạt quá tải đó. Kinh nghiệm đi thuyền kayak là tuyệt vời và một lần nữa hướng dẫn của chúng tôi đảm bảo chúng tôi đều giữ lại và dừng lại tại một bãi biển nhỏ để cho phép một số bơi. Quay trở lại tàu đã có một thời gian yên tĩnh trước khi ăn tối và câu mực. Sáng hôm sau chúng tôi đã ở trên boong 6 đang xem mặt trời mọc, mà thực sự là một khoảnh khắc đẹp đáng nhớ. Tai Chi bài học sau đó ghé thăm một làng nổi trước bữa sáng và trưa và trở về đất đai. Tôi nghiên cứu rất nhiều chuyến đi và Handspan thực sự đánh dấu tất cả các ô đối với chúng tôi như một gia đình. Vịnh Hạ Long là một điều bắt buộc nếu bạn đang đi du lịch tại Việt Nam.