fate of the alicyclic components of

fate of the alicyclic components of gas condensate, sulfate-reducing conditions were found to support the anaerobic biodegradation of unsubstituted cyclopentanes and
cyclohexanes as well as those with one methyl- or ethylsubstitution. In contrast, biodegradation under methanogenic conditions was much less extensive (Townsend et al.,
2004). Some alicyclics showed recalcitrance under both
methanogenic and sulfate-reducing conditions including
dimethyl-substituted cyclo pentanes and cyclohexanes.

Kết quả (Việt) 1:

số phận của các thành phần alicyclic khí cô đặc, việc giảm sulfat điều kiện đã được tìm thấy để hỗ trợ phân unsubstituted cyclopentanes, kỵ khí và
cyclohexanes cũng như những người có một methyl - hoặc ethylsubstitution. Ngược lại, phân theo điều kiện sinh là ít hơn nhiều mở rộng (Townsend et al.,
năm 2004). Alicyclics một số cho thấy tỏ dưới cả hai
sinh và giảm sulfat điều kiện bao gồm
cyclo Dimetyl thay thế pentanes và cyclohexanes.

Kết quả (Việt) 2:

số phận của các thành phần alicyclic khí ngưng tụ, điều kiện muối sulfate giảm đã được tìm thấy để hỗ trợ phân hủy sinh học kỵ khí cyclopentanes không thế và
cyclohexanes cũng như những người có một methyl- hoặc ethylsubstitution. Ngược lại, phân hủy sinh học trong điều kiện men vi sinh methanogenic đã ít nhiều mở rộng (Townsend et al.,
2004). Một số alicyclics cho thấy recalcitrance theo cả hai
điều kiện men vi sinh methanogenic và các muối sulfate giảm bao gồm
pentanes xích lô dimethyl-thay thế và cyclohexanes.