17.3.8 HONEYMOON projectHONEYMOON (

17.3.8 HONEYMOON project
HONEYMOON (http://www.honeymoon-windpower.net) is being developed by
University College Cork, Ireland and is funded by the European Commission. It is
scheduled to be completed by 2004. Its approach differs from other wind power fore-
casting in that a wind power module is directly coupled to an NWP model in order to
obtain the wind power from the NWP. Offshore winds and waves can be predicted, too,
by coupling an atmospheric model to wave and ocean models. Offshore wind farms not
only require forecasts that include the ocean model and take into account the direct
impact of the sea on wind power prediction but also require predictions of waves and
currents for maintenance purposes.With this coupling, customers may be provided with
offshore predictions for the maintenance of offshore turbines and towers.
HONEYMOON uses ensemble predictions to supply an uncertainty estimate of the
power predictions.

Kết quả (Việt) 1:

17.3.8 dự án Phòng TrăngPhòng Trăng (http://www.honeymoon-windpower.net) đang được phát triển bởiUniversity College Cork, Ai Len và được tài trợ bởi Ủy ban châu Âu. Nó làdự kiến hoàn thành vào năm 2004. Cách tiếp cận khác nhau từ khác gió điện fore-đúc trong đó một mô-đun điện gió trực tiếp cùng với một mô hình NWP đểcó được sức gió từ NWP. Ra nước ngoài gió và sóng có thể dự đoán, quá,bằng cách khớp nối một mô hình trong không khí để mô hình sóng và đại dương. Trang trại gió ngoài khơi khôngchỉ yêu cầu dự đoán mà bao gồm các mẫu đại dương và đưa vào tài khoản trực tiếpảnh hưởng của biển trên gió điện dự đoán nhưng cũng yêu cầu các dự đoán của sóng vàdòng cho mục đích bảo trì. Với khớp nối này, khách hàng có thể được cung cấpra nước ngoài dự đoán cho việc duy trì của tua-bin nước ngoài và tháp.Phòng Trăng sử dụng toàn bộ dự báo cung cấp một ước tính không chắc chắn của cácdự đoán điện.

Kết quả (Việt) 2:

17.3.8 tuần trăng mật dự án
tuần trăng mật (http://www.honeymoon-windpower.net) đang được phát triển bởi
Đại học Cao đẳng Cork, Ireland và được tài trợ bởi Ủy ban Châu Âu. Nó được
dự kiến sẽ được hoàn thành vào năm 2004. Cách tiếp cận của nó khác với năng lượng gió khác dự báo
đúc trong một mô-đun năng lượng gió được gắn trực tiếp vào một mô hình NWP để
có được năng lượng gió từ NWP. Gió ngoài khơi và sóng có thể được dự đoán, quá,
bằng cách kết hợp một mô hình khí quyển sóng và các mô hình đại dương. Các trang trại gió ngoài khơi không
chỉ yêu cầu dự báo bao gồm các mô hình đại dương và đưa vào tài khoản trực tiếp
tác động của nước biển trên dự đoán năng lượng gió nhưng cũng đòi hỏi dự đoán của sóng và
dòng cho purposes.With bảo trì khớp nối này, khách hàng có thể được cung cấp với
các dự báo nước ngoài cho duy trì các tuabin ngoài khơi và tháp.
Honeymoon sử dụng dự đoán bộ quần áo đồng để cung cấp một ước tính không chắc chắn của các
dự đoán điện.