the validity and enforceability of

the validity and enforceability of the remaining provisions contained herein shall not in any way be affected
Party A agrees to pay to Party B an amount hereinafter called royalty equal to 5% of the gross sales
The principal shall not assign or transfer any of its rights, obligations or liabilities hereunder without
the express prior written consent of the General Agent

Kết quả (Việt) 1:

hiệu lực và enforceability quy định còn lại ở đây thì không có trong bất kỳ cách nào bị ảnh hưởng Bên A đồng ý thanh toán cho bên B một số tiền sau đây được gọi là trả tiền bản quyền bằng 5% tổng doanh thuHiệu trưởng không được chỉ định hoặc chuyển giao bất kỳ quyền lợi, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm pháp lý của nó dưới đây mà không có nhận trước bằng văn bản đồng ý của các đại lý tổng hợp

Kết quả (Việt) 2:

tính hiệu lực và tính thực thi của các điều khoản còn lại trong tài liệu này không được trong bất kỳ cách nào bị ảnh hưởng
Bên A đồng ý trả cho bên B một khoản tiền sau đây gọi là tiền bản quyền bằng 5% của tổng doanh thu
Hiệu trưởng không được chuyển nhượng hoặc chuyển giao bất kỳ quyền của mình, nghĩa vụ hoặc trách nhiệm sau đây mà không
có sự chấp thuận trước bằng văn bản của Tổng đại lý