can be traced back to Tiang Chirath

can be traced back to Tiang Chirathivat, a determined
and persevering entrepreneur who was committed to
building a strong foundation for his family’s future.
Tiang first opened a small family-run shop in the old-city
of Bangkok during the early 1950s. Then in 1956
he and his three eldest sons, Samrit, Vanchai, and
Suthiporn Chirathivat, the general merchandise business
with the establishment of the first Central Department
Store in Bangkok’s Wangburapha district. Both father
and son, the group’s founders, They were fully engaged
in running the business, and were also later joined
helped by other members of the family

Kết quả (Việt) 1:

có thể được truy trở lại Tiang Chirathivat, một quyết tâmvà kiên trì các doanh nhân những người đã cam kếtxây dựng một nền tảng vững chắc cho gia đình của tương lai.Tiang lần đầu tiên mở một cửa hàng nhỏ của gia đình trong thành phố cổBangkok trong thời gian đầu những năm 1950. Sau đó trong năm 1956ông và 3 con trai, Samrit, Vanchai, vàSuthiporn Chirathivat, kinh doanh hàng hóa tổng hợpvới việc thành lập các tỉnh miền trung đầu tiênLưu trữ trong Wangburapha của Bangkok. Cả hai chavà con trai, người sáng lập của nhóm, họ đã được tham gia đầy đủtrong hoạt động kinh doanh, và sau đó cũng tham giasự giúp đỡ của các thành viên khác của gia đình

Kết quả (Việt) 2:

có thể được truy trở lại Tiang Chirathivat, một quyết tâm
doanh nhân và kiên trì, người đã cam kết
xây dựng một nền tảng vững chắc cho tương lai của gia đình.
Tiang đầu tiên mở một cửa hàng gia đình nhỏ chạy trong nội thành cũ-thành phố
của Bangkok trong đầu những năm 1950. Sau đó, vào năm 1956
, ông và ba người con trai cả của ông, Samrit, Vanchai, và
Suthiporn Chirathivat, kinh doanh hàng hóa chung
với sự thành lập của Trung ương Cục đầu
Store tại huyện Wangburapha của Bangkok. Cả cha
và con trai, người sáng lập của nhóm, Họ được tham gia đầy đủ
trong hoạt động kinh doanh, và được cũng như sau này gia nhập
giúp đỡ của các thành viên khác của gia đình