The interview's extract from JUNNON

The interview's extract from JUNNON Magazine Vol. 44 (released in October - Halloween theme)

"Ryuji said that he likes cat very much from an early age. On the way home from school, stray cats would be very attached to his foot. However, his family does not allow him to have one. Because of that reason, he built a simple place on the riverside for these stray cats to reside behind his parents' back, and brought food for them everyday. Slowly the cats in the vicinity also gathered to that place. In total, there are more than four.

Ryuji still insists on feeding a cat. Lately, he found a flat that allows pets. If Ryuji didn't have to go abroad to perform at the end of the year, he could feed his first cat next year.

Kết quả (Việt) 1:

Các cuộc phỏng vấn chiết xuất từ JUNNON tạp chí tập 44 (phát hành tháng mười - chủ đề Halloween)"Sainei nói rằng ông thích mèo rất nhiều từ khi còn nhỏ. Trên đường về nhà từ trường học, mèo đi lạc sẽ được rất gắn liền với chân của mình. Tuy nhiên, gia đình không cho phép anh ta để có một. Vì lý do đó, ông xây dựng một nơi đơn giản trên riverside cho những con mèo đi lạc cư trú lưng ra cha mẹ và mang thức ăn cho họ hàng ngày. Từ từ mèo trong vùng lân cận cũng đã tập trung đến nơi đó. Tổng cộng, có hơn bốn.Sainei vẫn khăng khăng cho ăn một con mèo. Gần đây, ông đã tìm thấy một căn hộ cho phép vật nuôi. Nếu Sainei không phải đi ra nước ngoài để thực hiện vào cuối năm, ông có thể ăn mèo đầu tiên của mình vào năm tới.

Kết quả (Việt) 2:

Chiết xuất của cuộc phỏng vấn từ JUNNON Magazine Vol. 44 (phát hành vào tháng Mười - Halloween chủ đề)

"Ryuji nói rằng anh thích con mèo rất nhiều từ khi còn nhỏ Trên đường từ trường về nhà, mèo đi lạc sẽ rất gắn vào chân của anh Tuy nhiên, gia đình anh không cho phép anh có.. một. vì lý do đó, ông đã xây dựng một nơi đơn giản trên bờ sông cho những con mèo đi lạc cư trú sau lưng cha mẹ, và mang thức ăn cho chúng hàng ngày. Từ từ những con mèo trong vùng lân cận cũng tụ tập đến nơi đó. tổng cộng, có hơn bốn.

Ryuji vẫn khăng khăng cho ăn một con mèo. Gần đây, ông đã tìm thấy một căn hộ cho phép vật nuôi. Nếu Ryuji không phải đi ra nước ngoài để thực hiện vào cuối năm nay, ông có thể nuôi mèo đầu tiên của mình trong năm tới.