Note that Eq. (11.6) is composed of

Note that Eq. (11.6) is composed of two terms: (1) the transient term involving
the exponential function and (2) the steady-state term. This means that after the initial
transient has died out a steady-state harmonic motion is established in accordance
with the second term. The frequency of this steady-state motion is the same as that
of the impressed motion, and its amplitude is

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý rằng Eq. (11.6) bao gồm hai nhiệm kỳ: (1) thuật ngữ thoáng qua liên quan đếnhàm mũ và (2) thuật ngữ trạng thái ổn định. Điều này có nghĩa là sau khi ban đầulưu trú tạm thời đã qua đời trong một trạng thái ổn định dao động được thành lập theo quy địnhvới nhiệm kỳ thứ hai. Tần số của chuyển động trạng thái ổn định này là giống nhưchuyển động Ấn tượng, và biên độ của nó là

Kết quả (Việt) 2:

Lưu ý rằng phương. (11.6) bao gồm hai điều kiện: (1) từ thoáng qua liên quan đến
hàm mũ và (2) các hạn trạng thái ổn định. Điều này có nghĩa rằng sau khi ban đầu
thoáng qua đã chết ra một chuyển động hài hòa trạng thái ổn định được thành lập theo
với nhiệm kỳ thứ hai. Tần số của chuyển động trạng thái ổn định này là tương tự như
của các chuyển động ấn tượng, và biên độ của nó