The build-up of greenhouse gases in

The build-up of greenhouse gases in the atmosphere during the 20th century has resulted from the growing use of energy and expansion of the global economy. Over the century, industrial activity grew 40-fold, and the emissions of gases such as carbon dioxide (CO2) and sulphur dioxide (SO2) grew 10-fold.

The amount of CO2 in the air increased from some 280 parts per million by volume (ppmv) at the beginning of the century to 383 ppmv at the end of 2007. The amount of CO2 varies within each year as the result of the annual cycles of photosynthesis and oxidation (see graph). Of the other greenhouse gases, methane (CH4), which is formed by anaerobic decomposition of organic matter, rose from a preindustrial atmospheric concentration of around 700 parts per billion by volume (ppbv) to about 1 789 ppbv by 2007. Other important greenhouse gases include the oxides of nitrogen, notably nitrous oxide (NO2) and halocarbons, including the chlorofluorocarbons (CFCs) and other chlorine and bromine containing compounds.

The build-up of greenhouse gases in the atmosphere alters the radiative balance of the atmosphere. The net effect is to warm the Earth's surface and the lower atmosphere because greenhouse gases absorb some of the Earth’s outgoing heat radiation and reradiate it back towards the surface. The overall warming from 1850 to the end of the 20th century was equivalent to about 2.5 W/m2; CO2 contributed some 60 per cent of this figure and CH4 about 25 per cent, with N2O and halocarbons providing the remainder. The warming effect that would result from a doubling of CO2 from pre-industrial levels is estimated to be 4 W/m2.

Kết quả (Việt) 2:

Việc tăng các khí nhà kính trong khí quyển trong thế kỷ 20 là kết quả của việc sử dụng ngày càng tăng của năng lượng và mở rộng của nền kinh tế toàn cầu. Trong thế kỷ này, các hoạt động công nghiệp tăng gấp 40 lần, và lượng phát thải khí như carbon dioxide (CO2) và sulfur dioxide (SO2) đã tăng gấp 10 lần. Lượng CO2 trong không khí tăng từ 280 phần triệu theo thể tích (ppmv) vào đầu thế kỷ đến 383 ppmv vào cuối năm 2007. lượng CO2 khác nhau trong mỗi năm là kết quả của chu kỳ hàng năm của quang hợp và quá trình oxy hóa (xem biểu đồ). Trong số các khí nhà kính khác, mêtan (CH4), được hình thành bởi sự phân hủy yếm khí các chất hữu cơ, tăng từ nồng độ khí quyển tiền công nghiệp khoảng 700 phần tỷ tính theo thể tích (ppbv) đến khoảng 1 789 ppbv vào năm 2007. khí nhà kính quan trọng khác bao gồm các oxit nitơ, oxit đặc biệt là nitơ (NO2) và Halocarbons, bao gồm cả các chlorofluorocarbons (CFC) và các hợp chất clo và brom có chứa khác. việc tăng các khí nhà kính trong khí quyển làm thay đổi cán cân bức xạ của khí quyển. Ảnh hưởng thực là để làm ấm bề mặt trái đất và bầu khí quyển thấp hơn vì khí nhà kính hấp thụ một số bức xạ nhiệt ra của trái đất và reradiate nó trở lại đối với bề mặt. Sự ấm lên toàn từ năm 1850 đến cuối thế kỷ 20 là tương đương với khoảng 2,5 W / m2; CO2 đóng góp khoảng 60 phần trăm của con số này và CH4 khoảng 25 phần trăm, với N2O và Halocarbons cung cấp phần còn lại. Các hiệu ứng nóng lên, đó sẽ là kết quả của một tăng gấp đôi CO2 từ các mức tiền công nghiệp được ước tính là 4 W / m2.