notwithstanding any orther provisio

notwithstanding any orther provision of document retention policies, no document or record may be destroyed if you have been advised or otherwise should recognize that it may be relevant to a pending or threatened legal or regulatory proceeding, except in accordance with procedures approved by the head of the Litigation Group in the Legal Department or one of his/her direct report

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên bất kỳ điều khoản khác của chính sách lưu giữ tài liệu, không có tài liệu hay các bản ghi có thể được tiêu huỷ nếu bạn đã được cảnh báo hoặc nếu không nên nhận ra rằng nó có thể có liên quan đến một chờ giải quyết hoặc bị đe dọa pháp lý hoặc theo quy định tố tụng, trừ theo đúng thủ tục chấp thuận của người đứng đầu của nhóm tranh tụng trong tỉnh pháp lý hoặc một trong các báo cáo trực tiếp của mình

Kết quả (Việt) 2:

dù bất kỳ điều khoản tin tức khác của chính sách giữ tài liệu, không có tài liệu hoặc hồ sơ có thể bị phá hủy nếu bạn đã được khuyên hoặc nếu không nên nhận ra rằng nó có thể liên quan đến thủ tục pháp lý hoặc quy định cấp phát hoặc bị đe dọa, ngoại trừ theo thủ tục do người đứng đầu đã được phê duyệt Tập đoàn Tranh tụng tại Vụ Pháp chế hoặc một trong / báo cáo trực tiếp của mình