Oh Misty eye of the mountain below,

Oh Misty eye of the mountain below,
Keep careful watch of my brothers souls,
And should the sky be filled with fire and smoke
Keep watching over Durin's sons.

If this is to end in fire
Then we should all burn together
Watch the flames climb high into the night.
Calling out Father Oh
Stand by and we will
Watch the flames burn on,
burn on the mountainside
(High)

And if we should die tonight
Then we should all die together
Raise a glass of wine
For the last time
Calling out Father Oh
Prepare as we will
Watch the flames burn on burn on the mountainside
Desolat ion comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollow in soul
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

Oh should my people fall
Then surely I'll do the same
Confined in mountain halls
We got too close to the flame
Calling out Father Oh
Holdfast and we will
Watch the flames burn on,
Burn on the mountainside
Desolat ion comes upon the sky

Now I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollow in soul
I see fire
Blood in the breeze
And I hope that you remember me

And if the night is burning
I'll Cover my eyes
For if the dark returns
Then my brothers will die
And as the sky is falling down
It crashed into this lonely town
And with that shadow upon the ground
I hear my people screaming out

I see fire
Inside the mountain
I see fire
Burning the trees
And I see fire
Hollow in soul
I see fire
Blood in the breeze

Kết quả (Việt) 1:

Oh sương mù mắt núi dưới đây,Giữ cẩn thận xem của linh hồn anh em của tôi,Và nên bầu trời được lấp đầy với lửa và khóiHãy xem qua con trai của Khánh.Nếu điều này là để kết thúc trong lửaSau đó chúng ta nên tất cả các ghi với nhauXem những ngọn lửa leo lên cao vào ban đêm.Gọi ra cha OhChuẩn bị và chúng tôi sẽWatch ngọn lửa đốt cháyghi trên sườn núi(Cao)Và nếu chúng ta phải chết đêm naySau đó chúng ta nên tất cả chết với nhauNâng ly rượu vangLần cuối cùngGọi ra cha OhChuẩn bị như chúng tôi sẽWatch ngọn lửa đốt trên ghi trên sườn núiDesolat ion đến khi bầu trờiBây giờ tôi thấy lửaBên trong núiTôi thấy lửaĐốt cháy những câyVà tôi thấy lửaRỗng trong linh hồnTôi thấy lửaMáu trong GióVà tôi hy vọng rằng bạn nhớ tôiOh nên người dân của tôi rơiSau đó, chắc chắn tôi sẽ làm như vậyBị giam giữ tại núi trườngChúng tôi nhận quá gần với ngọn lửaGọi ra cha OhHoldfast và chúng tôi sẽWatch ngọn lửa đốt cháyGhi trên sườn núiDesolat ion đến khi bầu trờiBây giờ tôi thấy lửaBên trong núiTôi thấy lửaĐốt cháy những câyVà tôi thấy lửaRỗng trong linh hồnTôi thấy lửaMáu trong GióVà tôi hy vọng rằng bạn nhớ tôiVà nếu trong đêm là đốt cháyTôi sẽ bao gồm mắt tôiNếu bóng tối trở vềSau đó anh em của tôi sẽ chếtVà như trên trời rơi xuốngNó đâm vào thành phố cô đơn nàyVà với đó bóng trên mặt đấtTôi nghe mọi người của tôi la hétTôi thấy lửaBên trong núiTôi thấy lửaĐốt cháy những câyVà tôi thấy lửaRỗng trong linh hồnTôi thấy lửaMáu trong Gió

Kết quả (Việt) 2:

Oh Misty mắt của núi bên dưới,
Hãy cẩn thận theo dõi các anh em linh hồn tôi,
Và bầu trời cần được lấp đầy với lửa và khói
Hãy xem qua con trai Durin của.

Nếu đây là để kết thúc trong lửa
Sau đó, chúng ta nên tất cả các đốt cùng
xem những ngọn lửa leo cao vào ban đêm.
Gọi ra Cha Oh
Stand by và chúng tôi sẽ
xem lửa cháy trên,
ghi trên sườn núi
(cao)

và nếu chúng tôi phải chết đêm nay
Sau đó tất cả chúng tôi phải chết cùng nhau
Nâng cao một ly rượu vang
là lần cuối cùng
gọi ra Cha Oh
Chuẩn bị như chúng ta sẽ
xem lửa cháy trên ghi trên sườn núi
Desolat ion đến khi bầu trời

Bây giờ tôi thấy lửa
Bên trong núi
tôi nhìn thấy lửa
cháy cây
Và tôi thấy lửa
rỗng trong tâm hồn
tôi thấy lửa
máu trong gió
Và tôi hy vọng mà bạn nhớ tôi

Oh dân ta nên rơi
Sau đó, chắc chắn tôi sẽ làm như vậy
bị giam giữ trong phòng núi
chúng tôi đã quá gần với ngọn lửa
Gọi ra Cha Oh
Holdfast và chúng tôi sẽ
xem lửa cháy trên,
Burn trên sườn núi
Desolat ion đi kèm theo bầu trời

Bây giờ tôi thấy lửa
Bên trong núi
tôi nhìn thấy lửa
cháy cây
Và tôi thấy lửa
rỗng trong tâm hồn
tôi thấy lửa
máu trong gió
Và tôi hy vọng rằng bạn nhớ đến tôi

Và nếu đêm đang cháy
tôi sẽ che mắt
vì nếu lợi nhuận tối
Sau đó anh em tôi sẽ chết
Và như trời sập xuống
Nó bị rơi vào thị trấn này cô đơn
Và với cái bóng trên mặt đất
tôi nghe mọi người tôi hét

tôi nhìn thấy lửa
Bên trong núi
tôi nhìn thấy lửa
cháy cây
Và tôi thấy lửa
rỗng trong tâm hồn
tôi thấy lửa
máu trong gió