In China, in line with the increase

In China, in line with the increase in sales volume of Yakult, we started production of Yakult at the second plant building of Tianjin Yakult Co., Ltd. (the Tianjin Plant) in June 2014. In addition, we established Wuxi Yakult Co., Ltd. (as a new plant) in Wuxi, Jiangsu Province, with production scheduled to start in June 2015. In September 2014, we also established new branches in Hohhot in the Inner Mongolia. Autonomous Region, Jinhua in Zhejiang Province, and Huaian in Jiangsu Province. Furthermore, we expanded sales in Taiyuan, Shanxi Province from August 2014 and in Harbin, Heilongjiang Province starting from October 2014. As of March 2015, the average daily sales of Yakult totaled about 4.63 million bottles in China.
Net sales in Asia and Oceania increased to ¥79.2 billion, up 29.8%.

Kết quả (Việt) 1:

Tại Trung Quốc, phù hợp với sự gia tăng khối lượng bán hàng của Yakult, chúng tôi bắt đầu sản xuất Yakult lúc xây dựng nhà máy thứ hai của Tianjin Yakult co, Ltd (nhà máy Tianjin) vào tháng 6 năm 2014. Ngoài ra, chúng tôi thành lập Wuxi Yakult Co., Ltd. (như là một nhà máy mới) ở vô tích, Giang Tô, với sản xuất dự kiến sẽ bắt đầu vào tháng 6 năm 2015. Vào tháng 9 năm 2014, chúng tôi cũng thiết lập các chi nhánh mới tại Hohhot ở Nội Mông Cổ. Khu tự trị, kim hoa thuộc tỉnh Chiết Giang, và Huaian ở tỉnh Giang Tô. Hơn nữa, chúng tôi mở rộng bán hàng ở tỉnh Thái nguyên, Sơn Tây từ tháng 8 năm 2014 và tỉnh Cáp Nhĩ Tân, Heilongjiang bắt đầu từ tháng 10 năm 2014. Theo Tháng ba năm 2015, doanh thu hàng ngày trung bình của Yakult đạt khoảng 4,63 triệu chai tại Trung Quốc.Các bán hàng net trong Asia và Châu Đại dương tăng lên để ¥ 79.2 tỷ đồng, tăng 29,8%.

Kết quả (Việt) 2:

Ở Trung Quốc, phù hợp với sự gia tăng khối lượng bán hàng của Yakult, chúng tôi bắt đầu sản xuất Yakult vào xây dựng nhà máy thứ hai của Thiên Tân Yakult Co., Ltd (Nhà máy Thiên Tân) vào tháng Sáu năm 2014. Ngoài ra, chúng tôi thành lập Công ty Wuxi Yakult , Ltd (như một nhà máy mới) ở Vô Tích, tỉnh Giang Tô, với sản lượng dự kiến bắt đầu vào tháng Sáu năm 2015. Vào tháng Chín năm 2014, chúng tôi cũng đã thành lập chi nhánh mới tại Hohhot trong Inner Mongolia. Autonomous Region, Kim Hoa, tỉnh Chiết Giang, và Huaian ở tỉnh Giang Tô. Hơn nữa, chúng tôi mở rộng bán hàng tại Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây từ tháng 8 năm 2014 và tại Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang bắt đầu từ tháng năm 2014. Tính đến tháng 3 năm 2015, bình quân doanh thu hàng ngày của Yakult đạt khoảng 4,63 triệu chai ở Trung Quốc.
Doanh thu thuần ở châu Á và châu Đại Dương tăng đến 79,2 ¥ tỷ đồng, tăng 29,8%.