1. OHSAS certificate/ Safety Manual

1. OHSAS certificate/ Safety Manual/ Safety Policy
2. CV/profiles of managers/supervisors who might participate the project.
3. HSE Training records (in at least 1 year) in general OHS and hazardous job
4. Sub-contractor HSE evaluations
5. Legal license in HSE (business) & list of applicable standards (in construction)
6. Safety procedure/ methods statements
7. Equipment lists and calibration records
8. Risk assessment and inventory
9. Records of PPE supplied to workers
10. Accident/incident records and safety performance in the last 5 years
11. Governmental inspection records
And Tenderer need to provide all information
regarding to:
+ Working on heights (scaffold, roof, ladder)
+ Working in confined space (tanks, sewer
systems)
+ Working in areas with dangerous
atmospheres (Ammonia, CO2, sewer gas)
+ Carrying out electrical work (low & high
Voltage installations).

Kết quả (Việt) 1:

1. OHSAS chứng chỉ / an toàn hướng dẫn sử dụng / chính sách an toàn
2. CV/hồ sơ quản lý/giám sát những người có thể tham gia dự án.
3. Đào tạo HSE ghi lại (trong ít nhất là 1 năm) nói chung OHS và công việc nguy hiểm
4. Sub-nhà thầu HSE đánh giá
5. Các giấy phép quy phạm pháp luật trong HSE (cơ quan) & danh sách các tiêu chuẩn áp dụng (trong xây dựng)
6. Thủ tục an toàn / phương pháp báo cáo
7. Danh sách thiết bị và các hồ sơ hiệu chuẩn
8. Rủi ro đánh giá và hàng tồn kho
9. Hồ sơ của PPE cung cấp cho người lao động
10. Hồ sơ tai nạn/sự cố và an toàn hiệu suất trong 5 năm qua
11. Chính phủ kiểm tra hồ sơ
và Tenderer cần phải cung cấp tất cả thông tin
liên quan đến:
làm việc trên heights (Đài, mái nhà, bậc thang)
làm việc trong giới hạn space (xe tăng, thoát nước
hệ thống)
Làm việc trong các lĩnh vực với nguy hiểm
khí quyển (amoniac, CO2, thoát nước khí)
thực hiện công việc điện (thấp & cao
điện áp cài đặt).

Kết quả (Việt) 2:

1 chứng chỉ OHSAS / An toàn tay / Chính sách an toàn
2. CV / hồ sơ của các nhà quản lý / giám sát những người có thể tham gia dự án.
3. HSE Đào tạo ghi (trong ít nhất 1 năm) nói chung OHS và công việc độc hại
4. Nhà thầu phụ đánh giá HSE
5. Giấy phép hợp pháp trong HSE (kinh doanh) và danh sách các tiêu chuẩn áp dụng (trong xây dựng)
6. An toàn quy trình / phương pháp báo cáo
7. Danh mục thiết bị và hồ sơ chuẩn
8. Đánh giá rủi ro và hàng tồn kho
9. Hồ sơ của PPE cung cấp cho người lao động
10. Tai nạn / sự cố hồ sơ và thực hiện an toàn trong 5 năm qua
11. Biên bản kiểm tra của Chính phủ
và Nhà thầu cần phải cung cấp tất cả thông tin
liên quan đến:
+ Làm việc trên cao (giàn giáo, mái nhà, bậc thang)
+ Làm việc trong không gian hạn chế (xe tăng, hệ thống thoát nước
hệ thống)
+ Làm việc trong khu vực nguy hiểm với
bầu khí quyển (Amoniac, CO2, khí đốt cống)
+ Thực hiện công điện (thấp và cao
cài đặt điện áp).