The overtime shall not exceed 50% o

The overtime shall not exceed 50% of the normal working hours in one day, if the regime on working on a weekly basis applies, the total normal working hours and overtime hours shall not exceed 12 hours in a day, does not exceed 30 hours per month and the total of overtime working hours must not exceed 200 hours per year. In special cases, this limit may be increased to 300 hours over time per yer as stipulated by the Government.

Kết quả (Việt) 1:

Thêm giờ không vượt quá 50% của những giờ làm việc bình thường trong một ngày, nếu áp dụng chế độ làm việc trên cơ sở hàng tuần, tổng số giờ làm việc bình thường và giờ làm thêm giờ không vượt quá 12 giờ trong một ngày, không vượt quá 30 giờ mỗi tháng và tổng số giờ làm thêm giờ làm việc không vượt quá 200 giờ / năm. Trong trường hợp đặc biệt, giới hạn này có thể được tăng lên đến 300 giờ trong thời gian cho mỗi yer theo quy định của chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

Thời giờ làm thêm tối đa không quá 50% số giờ làm việc bình thường trong một ngày, nếu các chế độ làm việc trên một cơ sở hàng tuần áp dụng, tổng số giờ làm việc bình thường và số giờ làm thêm không quá 12 giờ trong một ngày, không vượt quá 30 giờ mỗi tháng và tổng số giờ làm việc thêm giờ không quá 200 giờ trong một năm. Trong trường hợp đặc biệt, giới hạn này có thể được tăng lên đến 300 giờ thời gian mỗi yer theo quy định của Chính phủ.