Dear All, I want to bid farewell to

Dear All,


I want to bid farewell to you all and inform you that I am leaving from our company BHS-NHS. The coming Monday is last day at work(21.12.2015).

I have enjoyed working for this company and appreciate having had this wonderful opportunity to work with you all.

Thanks for the hospitality extend me during my stay in BHS-NHS campus.I thank all the employees for the support ,cooperation and help the provided me during my tenure in BHS-NHS. It was great learning experience for me and I thank you all considered me as part of your team.I shall miss lovely pollution free surrounding with breathtaking landscaping of BHS-NHS,The gentle and polite people of BHS-NHS.

I do wish you and the company every success in all its future endeavors.

You can be in touch with with me by mail [e-mail].

Once again I miss you all.

Kết quả (Việt) 1:

Tất cả thân mến, Tôi muốn giá chia tay đến tất cả các bạn và thông báo cho bạn rằng tôi sẽ đi từ công ty chúng tôi BHS-NHS. Đến thứ hai là ngày cuối cùng tại work(21.12.2015). Tôi đã rất thích làm việc cho công ty này và đánh giá cao có này cơ hội tuyệt vời để làm việc với tất cả các bạn. Cảm ơn sự hiếu khách mở rộng tôi trong thời gian của tôi ở BHS-NHS khuôn viên trường. Tôi cảm ơn tất cả các nhân viên hỗ trợ, hợp tác và giúp việc được cung cấp tôi trong nhiệm kỳ của tôi tại BHS-NHS. Đó là kinh nghiệm học tập tuyệt vời cho tôi và tôi cảm ơn tất cả các bạn coi tôi như là một phần của nhóm của bạn. Tôi sẽ bỏ lỡ đáng yêu ô nhiễm miễn phí xung quanh với phong cảnh ngoạn mục của BHS-NHS, người nhẹ nhàng và lịch sự của BHS-NHS. Tôi muốn bạn và công ty mỗi thành công trong tất cả các nỗ lực trong tương lai của nó. Bạn có thể liên lạc với tôi bởi thư [e-mail]. Một lần nữa, tôi bỏ lỡ tất cả các bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Dear All, Tôi muốn chia tay để tất cả các bạn và thông báo cho bạn rằng tôi rời khỏi công ty chúng tôi BHS-NHS. Các thứ hai tới là ngày cuối cùng tại nơi làm việc (2015/12/21). Tôi đã rất thích làm việc cho công ty này và đánh giá cao khi đã có cơ hội tuyệt vời này để làm việc với tất cả các bạn. Cảm ơn các khách sạn mở rộng tôi trong suốt của tôi ở trong BHS-NHS campus.I cảm ơn tất cả các nhân viên cho sự hỗ trợ, hợp tác và giúp cung cấp cho tôi trong suốt nhiệm kỳ của tôi trong BHS-NHS. Đó là kinh nghiệm học tập tuyệt vời cho tôi và tôi cảm ơn tất cả các bạn coi tôi như là một phần của team.I bạn sẽ bỏ lỡ ô nhiễm đáng yêu tự do xung quanh với phong cảnh ngoạn mục của BHS-NHS, Những người nhẹ nhàng và lịch sự của BHS-NHS. Tôi chúc các bạn và công ty thành công trong tất cả các nỗ lực tương lai của mình. Bạn có thể liên lạc với với tôi bằng thư [e-mail]. Một lần nữa tôi bỏ lỡ tất cả các bạn.