Some oldline utilities also built m

Some oldline utilities also built merchant plants and thus got into trouble. Examples include Duke Power and TECO Energy, both of which saw their stock prices decline by 50% or more in 2002. Southern Company, like several other utilities, put its merchant plants and trading business into a separate subsidiary (Mirant Cor-poration) and then spun it off to Southern’s stockholders. That spin-off insulated Southern from the debacle, so its stock price dropped by only 12% during 2002, about the same as the general market.
However, Mirant itself experienced a huge drop after the Enron troubles hit in 2001, falling from $47.20 to $1.90. If Southern had retained Mirant, it probably would have experienced a decline similar to that of TECO and Duke.

Kết quả (Việt) 1:

Một số tiện ích oldline cũng được xây dựng nhà máy thương gia và do đó nhận được vào rắc rối. Ví dụ bao gồm công tước quyền lực và TECO năng lượng, cả hai đều đã thấy giá cổ phiếu của họ từ chối bởi 50% hoặc hơn vào năm 2002. Công ty Nam, như một số các tiện ích khác, đặt nhà máy thương gia và doanh nghiệp kinh doanh của nó thành một chi nhánh riêng biệt (Mirant Cor-poration) và sau đó tách nó ra để phía nam của cổ đông. Đó spin-off cách điện phía Nam từ những thất bại, do đó, giá cổ phiếu của nó giảm xuống chỉ 10 phần trăm trong năm 2002, về giống như thị trường chung. Tuy nhiên, Mirant chính nó kinh nghiệm một thả lớn sau khi những khó khăn Enron nhấn vào năm 2001, rơi xuống từ $47.20 để $1,90. Nếu miền Nam đã giữ lại Mirant, nó có lẽ sẽ có kinh nghiệm một sự suy giảm tương tự như của TECO và công tước.

Kết quả (Việt) 2:

Một số tiện ích oldline cũng xây dựng nhà máy thương gia và do đó đã gặp rắc rối. Ví dụ như Duke Power và TECO Năng lượng, cả hai đều thấy cổ phiếu giảm giá 50% hoặc nhiều hơn trong năm 2002. Công ty Phương Nam, giống như một số tiện ích khác, đưa doanh nghiệp của các nhà máy bán hàng, kinh doanh của mình vào một công ty con riêng biệt (Mirant Cor-poration) và sau đó tách nó ra cho các cổ đông của miền Nam. Đó là spin-off cách nhiệt phía Nam từ sự sụp đổ, do đó, giá cổ phiếu của nó giảm chỉ có 12% trong năm 2002, về giống như các thị trường nói chung.
Tuy nhiên, Mirant bản thân kinh nghiệm giảm lớn sau khi những rắc rối Enron nhấn vào năm 2001, giảm từ 47,20 $ để $ 1,90. Nếu miền Nam đã giữ lại Mirant, nó có lẽ sẽ đã có kinh nghiệm một sự suy giảm tương tự như của TECO và Duke.