As we described in "What is Acne?",

As we described in "What is Acne?", a pimple starts with an overproduction of oil, which clogs the pore with sticky impurities, dead skin cells that trap the oil and p. acnes bacteria inside. If there is no inflammation (redness or swollen tissue under the surface or on the surface) then dermatologists call it a “comedo” and the plural is comedones. This is non-inflammatory acne.

A comedo is a clogged hair follicle or pore. If the pore is open and filled with oil and dead skin cell debris, it turns gray or black giving it the name "blackhead." A blackhead's dark color is not due to trapped dirt (so you can’t wash it away) but from a buildup of melanin pigment in the pore that is oxidized (think of how metal turns rusty and dark when exposed to oxygen). Ironically, a blackhead can also be yellowish if the pigment does not become oxidized.

Blackheads appear as one of the first signs of puberty from the overproduction of oil that occurs with the surge of androgen hormones. Because blackheads are caused by oil trapped inside the pore, adults with oily skin are likely to have them as well. Blackheads usually localize in the "T-Zone" of the face (forehead, nose, and chin) but may also appear on the back, chest, arms and shoulders, wherever there is a great density of hair follicles with their attached oil glands.

The use of some topical face oils and makeup can cause blackheads to form. A product that won't clog your pores, or create comedones is called "noncomedogenic", so look for this term on a label.

Kết quả (Việt) 1:

Như chúng tôi mô tả trong "Mụn trứng cá là gì?", một mụn bắt đầu với một dư thừa của dầu, bịt lỗ chân lông với dính tạp chất, da chết các tế bào đó bẫy dầu và p. acnes vi khuẩn bên trong. Nếu không có không có viêm (đỏ hoặc sưng mô dưới bề mặt, hoặc trên bề mặt), sau đó bác sĩ da liễu gọi nó là "một ngòi trứng cá" và số nhiều là comedones. Đây là mụn trứng cá không viêm.Một ngòi trứng cá là một nang lông bị tắc lỗ chân lông. Nếu lỗ chân lông mở và đầy mảnh vỡ tế bào da chết và dầu, nó biến màu xám hoặc đen cho nó tên "mụn đầu đen." Màu tối của mụn đầu đen là không phải do bụi bẩn bị mắc kẹt (do đó bạn không thể rửa nó đi), nhưng từ tích tụ sắc tố melanin trong lỗ chân lông là mầu (suy nghĩ của kim loại như thế nào biến rusty và đen tối khi tiếp xúc với oxy). Trớ trêu thay, một mụn đầu đen cũng có thể được màu vàng nếu các sắc tố này không trở thành bị ôxi hóa.Mụn đầu đen xuất hiện như là một trong những dấu hiệu đầu tiên của tuổi dậy thì từ dư thừa dầu xảy ra với sự đột biến của kích thích tố androgen. Bởi vì mụn đầu đen được gây ra bởi dầu bị mắc kẹt bên trong lỗ chân lông, người lớn với da nhờn có khả năng có họ là tốt. Mụn đầu đen thường địa hoá trong "T-Zone" của khuôn mặt (trán, mũi và cằm) nhưng cũng có thể xuất hiện trên lưng, ngực, cánh tay và vai, bất cứ nơi nào có mật độ lớn các nang tóc với các tuyến dầu kèm theo.Việc sử dụng một số loại dầu bôi khuôn mặt và trang điểm có thể gây ra mụn đầu đen đến hình thức. Một sản phẩm mà không làm tắc nghẽn lỗ chân lông của bạn, hoặc tạo ra comedones được gọi là "noncomedogenic", vì vậy tìm kiếm thuật ngữ này ngày một nhãn.

Kết quả (Việt) 2:

Như chúng ta đã mô tả trong "Mụn trứng cá là gì?", Một mụn bắt đầu với sản xuất thừa dầu, gây bít lỗ chân lông với các tạp chất dính, các tế bào da chết mà bẫy dầu và p. acnes vi khuẩn bên trong. Nếu không có viêm (bị đỏ hoặc sưng mô dưới lòng đất hay trên bề mặt) sau đó bác sĩ da liễu gọi nó là một "mụn trứng cá" và số nhiều là mụn trứng cá. Đây là mụn không viêm.

Một mụn trứng cá là một nang lông bị tắc hoặc lỗ chân lông. Nếu các lỗ chân lông được mở và đầy dầu và các mảnh vỡ tế bào da chết, nó chuyển sang màu xám hoặc đen cho nó cái tên "mụn đầu đen." Màu đen của một mụn đầu đen không phải do bụi bẩn mắc kẹt (do đó bạn không thể rửa nó đi) nhưng từ một sự tích tụ của các sắc tố melanin trong các lỗ chân lông được oxy hóa (cách suy nghĩ của kim loại chuyển gỉ và đen tối khi tiếp xúc với oxy). Trớ trêu thay, một mụn đầu đen cũng có thể là màu vàng nếu các sắc tố không trở nên bị oxy hóa.

Mụn đầu đen xuất hiện như là một trong những dấu hiệu đầu tiên của tuổi dậy thì từ sự dư thừa dầu xảy ra với sự gia tăng của các hormone androgen. Bởi vì mụn đầu đen là do dầu bị mắc kẹt bên trong các lỗ chân lông, người lớn có làn da nhờn có thể có họ là tốt. Mụn đầu đen thường địa hoá trong "T-Zone" của khuôn mặt (trán, mũi và cằm) nhưng cũng có thể xuất hiện trên lưng, ngực, cánh tay và vai, bất cứ nơi nào có một mật độ lớn của các nang tóc với tuyến dầu trực thuộc.

việc sử dụng một số loại dầu bôi mặt và trang điểm có thể gây ra mụn đầu đen hình thành. Một sản phẩm mà sẽ không làm tắc nghẽn lỗ chân lông của bạn, hoặc tạo ra mụn trứng cá được gọi là "noncomedogenic", do đó, nhìn cho thuật ngữ này trên nhãn.