(a)(i)  people contribute money or

(a)(i)  people contribute money or money's worth as consideration to acquire rights ( interests ) to benefits produced by the scheme (whether the rights are actual, prospective or contingent and whether they are enforceable or not);

(ii)  any of the contributions are to be pooled, or used in a common enterprise, to produce financial benefits, or benefits consisting of rights or interests in property, for the people (the members ) who hold interests in the scheme (whether as contributors to the scheme or as people who have acquired interests from holders)

(iii)  the members do not have day‑to‑day control over the operation of the scheme (whether or not they have the right to be consulted or to give directions); or

Kết quả (Việt) 1:

(a) (i) những người đóng góp tiền hoặc giá trị của tiền bạc như là xem xét để có được quyền (sở thích) cho lợi ích được sản xuất bởi các đề án (cho dù các quyền được thực tế, tương lai hoặc đội ngũ và cho dù họ có hiệu lực thi hành hay không); (ii) bất kỳ sự đóng góp phải được gộp lại, hoặc sử dụng trong một doanh nghiệp phổ biến, để tạo ra lợi ích tài chính, hoặc lợi ích bao gồm quyền hay lợi ích trong bất động sản, cho những người (các thành viên) người giữ sở thích trong các chương trình (cho dù là những người đóng góp vào các đề án hoặc là những người đã mua lại các lợi ích từ chủ sở hữu)(iii) các thành viên có day‑to‑day kiểm soát hoạt động của chương trình (hay không họ có quyền để được tư vấn hoặc để cung cấp cho chỉ dẫn); hoặc

Kết quả (Việt) 2:

(A) (i) người dân đóng góp tiền hoặc giá trị tiền của như xem xét để đạt được các quyền (quyền lợi) để lợi ích sản xuất bởi các chương trình (cho dù các quyền này là thực tế, tiềm năng hoặc ngũ và cho dù họ được thi hành hay không); (ii) bất kỳ các khoản đóng góp này được gộp lại, hoặc sử dụng trong một doanh nghiệp thông thường, để tạo ra lợi ích tài chính, hoặc các lợi ích bao gồm quyền hoặc lợi ích ở bất động sản, cho dân (các thành viên) những người nắm giữ quyền lợi trong chương trình này (cho dù là người đóng góp cho Đề án hoặc như những người đã mua lại quyền lợi từ chủ sở hữu) (iii) các thành viên không có quyền kiểm soát ngày-to-ngày đối với hoạt động của đề án (dù có hoặc không có quyền để được tư vấn hoặc để cung cấp hướng dẫn); hoặc