Regular control by the monitoring e

Regular control by the monitoring entities will verify if the user applies the new technology. If a family
doesn’t use the new technology it will be marked on the control card and the monitoring entity has the
right to transfer the equipment to another family. This will be formulated in the contract between the
responsible user and the monitoring entity when the equipment is handed over.
The project is included in a life skill program. It is intended to include the religious leaders, village
chiefs, governmental institutions (especially ministry of social affairs) and NGOs, who are already
present at the project location. The local entities are meant to report continuously about the usage of the
solar cookers and eventual problems in the applications. In case of problems, PT Petromat Agrotech in
cooperation with the local entity will decide which steps are to be taken for solving possible problems in
the acceptance. Those local entities are continuously supported by regular demonstrations by
representatives of PT Petromat Agrotech.
There are no approved methodologies yet to give the monitoring methodology for this project activity a
specific name.
Project risks may arise from natural disasters or lack of acceptance by the population.
Monitoring responsibilities:
1. Collection of Data is done by user
2. Gathering of data is data by Rudi Wahyudi or his designee
3. Handing out, replacement of completed or damaged monitoring cards is done by Rudi Wahyudi
or his designee.
4. Data assessment is done by Rudi Wahyudi or his designee
5. Training of monitoring personal is done by Klaus Trifellner or his designee
6. Change end user is decided by Rudi Wahyudi or his designee
7. Data storage is done by Rudi Wahyudi or his designee
8. Data 2nd assessment is performed by Rudi Wahyudi and an internal audit is done by Klaus
Trifellner or his designee
9. Change of monitoring personal is done by Klaus Trifellner or his designee
10. Preparing monitoring reports is done by Rudi Wahyudi or by his designee.

Kết quả (Việt) 1:

Thường xuyên kiểm soát bởi các thực thể giám sát sẽ xác minh nếu người dùng áp dụng công nghệ mới. Nếu một gia đìnhkhông sử dụng các công nghệ mới, nó sẽ được đánh dấu trên thẻ kiểm soát và giám sát thực thể có cácquyền chuyển thiết bị ra trong một gia đình. Điều này sẽ được xây dựng trong hợp đồng giữa cácchịu trách nhiệm người dùng và các tổ chức Giám sát khi thiết bị được chuyển giao cho.Dự án được bao gồm trong một chương trình kỹ năng cuộc sống. Nó được thiết kế để bao gồm các nhà lãnh đạo tôn giáo, lànglãnh đạo người Macedonia, cơ quan chính phủ (đặc biệt là bộ xã hội) và phi chính phủ, những người đãhiện tại vị trí dự án. Các thực thể địa phương có nghĩa là để báo cáo liên tục về việc sử dụng cácbếp năng lượng mặt trời và các vấn đề cuối cùng trong các ứng dụng. Trong trường hợp vấn đề, PT Petromat Agrotech tronghợp tác với các tổ chức địa phương sẽ quyết định bước mà phải được thực hiện để giải quyết các vấn đề có thể trongsự chấp nhận. Những thực thể địa phương liên tục được hỗ trợ bởi thường xuyên cuộc biểu tình bởiđại diện của PT Petromat Agrotech.Không có không có phương pháp đã được chấp nhận được để cung cấp cho các phương pháp theo dõi cho hoạt động dự án này mộttên cụ thể.Dự án rủi ro có thể phát sinh từ thiên tai hoặc thiếu sự chấp nhận của dân số.Giám sát trách nhiệm:1. thu thập dữ liệu được thực hiện bởi người dùng2. thu thập dữ liệu là các dữ liệu bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định của mình3. chuyển giao ra, thay thế hoàn tất hoặc hỏng thẻ giám sát được thực hiện bởi Rudi Wahyudihoặc người được chỉ định của mình.4. đánh giá dữ liệu được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định của mình5. đào tạo của giám sát cá nhân được thực hiện bởi Klaus Trifellner hoặc người được chỉ định của mình6. thay đổi người dùng cuối được quyết định bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định của mình7. dữ liệu lưu trữ được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định của mình8. dữ liệu đánh giá 2 được thực hiện bởi Rudi Wahyudi và một kiểm toán nội bộ được thực hiện bởi KlausTrifellner hoặc người được chỉ định của mình9. thay đổi giám sát cá nhân được thực hiện bởi Klaus Trifellner hoặc người được chỉ định của mình10. chuẩn bị các báo cáo Giám sát được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định của mình.

Kết quả (Việt) 2:

Kiểm soát thường xuyên cho các đối tượng giám sát sẽ xác minh nếu người dùng áp dụng các công nghệ mới. Nếu một gia đình
không sử dụng các công nghệ mới, nó sẽ được đánh dấu trên thẻ kiểm soát và giám sát các thực thể có
quyền chuyển giao thiết bị cho một gia đình khác. Điều này sẽ được xây dựng trong hợp đồng giữa
người sử dụng có trách nhiệm và các thực thể theo dõi khi các thiết bị được bàn giao.
Dự án được bao gồm trong một chương trình kỹ năng sống. Nó được thiết kế để bao gồm các nhà lãnh đạo tôn giáo, thôn
trưởng, các tổ chức phi chính phủ (đặc biệt là Bộ Nội vụ xã hội) và các tổ chức NGO, người đã có
mặt tại địa điểm dự án. Các thực thể địa phương có nghĩa là để báo cáo liên tục về việc sử dụng
bếp năng lượng mặt trời và các vấn đề cuối cùng trong các ứng dụng. Trong trường hợp của các vấn đề, ​​PT Petromat Agrotech trong
hợp tác với các thực thể địa phương sẽ quyết định các bước phải được thực hiện để giải quyết các vấn đề có thể có trong
việc chấp nhận. Những thực thể địa phương đang tiếp tục được hỗ trợ bởi các cuộc biểu tình thường xuyên bởi
các đại diện của PT Petromat Agrotech.
Không có phương pháp đã được phê duyệt chưa đưa ra các phương pháp giám sát cho hoạt động dự án này một
tên cụ thể.
Rủi ro dự án có thể phát sinh từ các thảm họa tự nhiên hoặc thiếu sự chấp nhận của người dân.
Trách nhiệm quan trắc:
1. Bộ sưu tập các dữ liệu được thực hiện bằng cách sử dụng
2. Thu thập dữ liệu là dữ liệu của Rudi Wahyudi hoặc người
3. Giao ra, thay thế thẻ giám sát hoàn thành hoặc bị hư hỏng được thực hiện bởi Rudi Wahyudi
hoặc người được.
4. Đánh giá dữ liệu được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được
5. Đào tạo giám sát cá nhân được thực hiện bởi Klaus Trifellner hoặc người được
6. Người sử dụng thay đổi cuối cùng là quyết định của Rudi Wahyudi hoặc người được
7. Lưu trữ dữ liệu được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được
8. Dữ liệu đánh giá lần thứ 2 được thực hiện bởi Rudi Wahyudi và kiểm toán nội bộ được thực hiện bởi Klaus
Trifellner hoặc người được
9. Thay đổi giám sát cá nhân được thực hiện bởi Klaus Trifellner hoặc người
10. Chuẩn bị báo cáo giám sát được thực hiện bởi Rudi Wahyudi hoặc người được chỉ định.