physical motivators: physical rest

physical motivators: physical rest and relaxation, sports, health, reduction o f tension through physical activity (McIntosh & Goeldner, 1990)
physical and psychological recoveryfrom stress and monotony (Schmidhauser, 1989: 571) self-reward, self-indulgence (Schmidhauser, 1989: 571), “havingfun” and “conspicious
spending” (Crick, 1996: 33)
interpersonal/ social motivators: new contacts or revitalizing o f old ones (McIntosh &
Goeldner, 1990; Fridgen, 1991: 57)
status and prestige motivators: personal development, desire for recognition and attention from others (McIntosh & Goeldner, 1990; Fridgen, 1991: 57)
comparison: apart from the mentioned status/ prestige motive, motives related to challenge and adventure (Fridgen, 1991: 57)
cultural motivators: interest in all kind of cultural manifestations (McIntosh & Goeldner, 1990) and education
“questfor the authentic” as a reaction towards the artificial (“staged”), anonymous and sacrilized modem world (MacCannell, 1973), as “sacred quest”, similar to "pilgrimage” (Boorstin, 1972) and leading to real “re-creation” (Graburn, 1983: 9-33)
novelty: exploration, stimulation/ arousal and curiosity (Fridgen, 1991: 57), widening horizons, satisfying curiosity and self-realization (Schmidhauser, 1989: 571)
“ego-enhancement’ (Dann, 1977)
escape: get away (from stress, from others, from norms, from “ordinary social reality”)
(Fridgen, 1991:57; Crompton, 1979a: 417)
compensationfor deficits in everyday life in a working performance society, namely: social deficits, climatic deficits, deficits in movement and activity, in closeness to nature, in experience and change, in enjoyment, luxury and prestige, in freedom (Schmidhauser,
1989: 571; Krippendorf, 1987), compensationfor “

Kết quả (Việt) 1:

động cơ vật lý: vật lý nghỉ ngơi và thư giãn, thể thao, y tế, giảm o f căng thẳng thông qua các hoạt động thể chất (McIntosh & Goeldner, 1990)
căng thẳng về thể chất và tâm lý recoveryfrom và đơn điệu (Schmidhauser, năm 1989:571) tự thưởng cho, self-indulgence (Schmidhauser, năm 1989:571), "havingfun" và "conspicious
chi tiêu" (Crick, 1996:33)
động cơ giữa các cá nhân / xã hội: số liên lạc mới hoặc làm sống lại o f những cái cũ (McIntosh &
Goeldner, 1990; Fridgen, 1991: 57)
động cơ tình trạng và uy tín: phát triển cá nhân, mong muốn cho công nhận và sự chú ý từ những người khác (McIntosh & Goeldner, 1990; Fridgen, 1991: 57)
so sánh: ngoài việc đề cập đến tình trạng / uy tín động cơ, động cơ liên quan đến thách thức và cuộc phiêu lưu (Fridgen, 1991:57)
văn hóa động cơ: quan tâm đến tất cả các loại biểu hiện văn hóa (McIntosh & Goeldner, 1990) và giáo dục
"questfor các xác thực" như là một phản ứng đối với các nhân tạo ("tổ chức"), vô danh và thế giới modem sacrilized (MacCannell, 1973), như "nhiệm vụ thiêng liêng", tương tự như "cuộc hành hương" (Boorstin, 1972) và dẫn đến thực tế "tái tạo" (Graburn, 1983: 9-33)
mới lạ: thăm dò, kích thích / kích thích và tò mò (Fridgen, 1991:57), mở rộng chân trời, thỏa mãn sự tò mò và tự thực hiện (Schmidhauser, năm 1989:571)
"tự ngã-nâng cao ' (Dann, 1977)
thoát: thoát (từ căng thẳng, từ những người khác, từ định mức, từ"bình thường thực tế xã hội")
(Fridgen, 1991:57; Crompton, 1979a: 417)
compensationfor thâm hụt trong cuộc sống hàng ngày trong một xã hội hiệu suất làm việc, cụ thể là: xã hội thâm hụt, khí hậu thâm hụt, thâm hụt trong phong trào và hoạt động, trong gần gũi với thiên nhiên, trong kinh nghiệm và thay đổi, thưởng thức, sang trọng và uy tín, trong tự do (Schmidhauser,
1989: 571; Krippendorf, 1987), compensationfor "< anomie" (Dann, 1977)

Kết quả (Việt) 2:

động lực vật lý: phần còn lại vật lý và thư giãn, thể thao, sức khỏe, giảm căng thẳng thông qua hoạt động thể chất (McIntosh & Goeldner, 1990)
căng thẳng về thể chất và tâm lý recoveryfrom và đơn điệu (Schmidhauser, 1989: 571) tự thưởng, tự nuông chiều (Schmidhauser, 1989 : 571), "havingfun" và "conspicious
chi tiêu "(Crick, 1996: 33)
động lực giữa các cá nhân / xã hội: địa chỉ liên lạc mới hoặc làm sống lại những cái cũ (McIntosh &
Goeldner năm 1990; Fridgen, 1991: 57)
tình trạng và uy tín động lực: cá nhân phát triển, mong muốn công nhận và sự chú ý từ những người khác (McIntosh & Goeldner năm 1990; Fridgen, 1991: 57)
so sánh: ngoài các đề cập đến tình trạng / uy tín động cơ, động cơ liên quan đến thách thức và mạo hiểm (Fridgen, 1991: 57)
động lực văn hóa: quan tâm trong tất cả các loại biểu hiện văn hóa (McIntosh & Goeldner, 1990) và giáo dục
"questfor xác thực" như một phản ứng đối với nhân tạo ("tổ chức"), vô danh và sacrilized modem thế giới (MacCannell, 1973), là "nhiệm vụ thiêng liêng", tương tự như để "hành hương" (Boorstin, 1972) và dẫn đến thực tế "tái tạo" (Graburn, 1983: 9-33)
mới lạ: thăm dò, kích thích / kích thích và tò mò (Fridgen, 1991: 57), chân trời mở rộng, đáp ứng sự tò mò và tự thực hiện (Schmidhauser, 1989: 571)
"cái tôi tăng cường '(Dann, 1977)
thoát: (du lịch căng thẳng, từ những người khác, từ định mức, từ "hiện thực xã hội bình thường")
(Fridgen, 1991:57; Crompton, 1979a: 417)
thâm hụt compensationfor trong cuộc sống hàng ngày trong một xã hội hiệu suất làm việc, cụ thể là: thâm hụt ngân sách xã hội, thâm hụt khí hậu, thâm hụt trong phong trào và hoạt động, trong sự gần gũi với thiên nhiên, trong kinh nghiệm và thay đổi, trong hưởng thụ, sang trọng và uy tín, trong tự do (Schmidhauser,
1989: 571; Krippendorf, 1987), compensationfor "