In 2014, with the Government’s effo

In 2014, with the Government’s efforts to recover the economy such as low bank interest, low CPI, stable foreign exchange, infrastructure development and to keep the stable tax policy, together with car makers’ efforts in providing new models and high quality services to adapt customer demands, the Vietnam automobile market achieved the impressive growth with the total sales volume of 133,588 units, an increase of 38% compared with 2013. All the segments especially SUV and MPV had strongly increased.
For TMV, thank to the positive supports and cooperation from all related parties including our dealers and suppliers, especially the customers’ belief and trust, as well as all members’ great efforts, TMV has gained remarkable achievements with many new records. 2014 was the first time in the journey of 20 years operating in Viet Nam, TMV’s production output reached 34,778 units and contributed to the milestone of 300,000 line-off vehicles. Also, TMV’s sales recorded with 41,205 vehicles, increased 24% compared to 2013, reaching the market share in VAMA to 31%. With the current standard and continuously expanding the dealership, TMV has received 590,000 serviced units, increased 13%. The total revenue of TMV’s parts export achieved a new record of 40 million USD. Together with successes in business, TMV has contributed to the state budget of more than 700 million USD.
For our continuous efforts, TMV is honor to receive prestige awards in 2014 like Vietnamese high quality good, Reputable exporters, Golden Dragon Award and High rank in 500 biggest enterprises in VN...

Kết quả (Việt) 1:

Vào năm 2014, với những nỗ lực của chính phủ để phục hồi nền kinh tế như thấp ngân hàng lãi suất, thấp chỉ số CPI nhất, ổn định ngoại hối, cơ sở hạ tầng phát triển và để giữ cho chính sách ổn định thuế, cùng với xe các nhà sản xuất những nỗ lực trong việc cung cấp mô hình mới và dịch vụ chất lượng cao để thích ứng với nhu cầu khách hàng, thị trường ô tô Việt Nam đã đạt được sự phát triển Ấn tượng với tổng khối lượng bán hàng của đơn vị 133,588 , tăng trưởng dân số 38% so với năm 2013. Tất cả các phân đoạn đặc biệt là SUV và MPV đã tăng mạnh mẽ.Đối với TMV, cảm ơn để tích cực hỗ trợ và hợp tác từ tất cả liên quan bên trong đó có đại lý và nhà cung cấp, đặc biệt là niềm tin của khách hàng và sự tin tưởng, cũng như những nỗ lực tuyệt vời của tất cả các thành viên của chúng tôi, TMV đã đạt được những thành tựu đáng kể với nhiều kỷ lục mới. 2014 là lần đầu tiên trong cuộc hành trình 20 năm hoạt động tại Việt Nam, TMV của sản lượng đạt 34,778 chiếc và đóng góp cho sự kiện quan trọng của 300.000 dòng ra xe. Ngoài ra, bán hàng của TMV ghi lại với 41,205 xe, tăng 24% so với năm 2013, đạt thị phần trong VAMA để 31%. Với các tiêu chuẩn hiện tại và liên tục mở rộng các đại lý, TMV đã nhận được đơn vị dịch vụ 590,000, tăng 13%. Tổng doanh thu của TMV bộ phận xuất khẩu đạt được một kỷ lục mới của 40 triệu USD. Cùng với những thành công trong kinh doanh, TMV đã góp phần vào ngân sách nhà nước của hơn 700 triệu USD.Chúng tôi nỗ lực liên tục, TMV là vinh dự nhận được giải thưởng uy tín trong 2014 như nhà xuất khẩu tốt, có uy tín Việt Nam chất lượng cao, giải thưởng Rồng vàng và các cấp bậc cao trong 500 doanh nghiệp lớn nhất tại Việt Nam...

Kết quả (Việt) 2:

Trong năm 2014, với những nỗ lực của Chính phủ để phục hồi nền kinh tế như lãi suất thấp ngân hàng, CPI thấp, ngoại hối ổn định, phát triển cơ sở hạ tầng và để giữ cho các chính sách thuế ổn định, cùng với nỗ lực của các nhà sản xuất xe hơi 'trong việc cung cấp các mô hình mới và các dịch vụ chất lượng cao để thích ứng nhu cầu của khách hàng, thị trường ô tô Việt Nam đạt mức tăng trưởng ấn tượng với tổng khối lượng bán hàng của 133.588 đơn vị, tăng 38% so với năm 2013. Tất cả các phân đoạn đặc biệt SUV và MPV đã tăng mạnh.
Đối với TMV, cảm ơn đến các hỗ trợ tích cực và hợp tác từ tất cả các bên liên quan bao gồm các đại lý của chúng tôi và các nhà cung cấp, đặc biệt là "niềm tin và sự tin tưởng, cũng như tất cả các thành viên 'khách hàng nỗ lực rất lớn, TMV đã đạt được những thành tựu đáng ghi nhận với nhiều kỷ lục mới. Năm 2014 là lần đầu tiên trong hành trình 20 năm hoạt động tại Việt Nam, sản lượng sản xuất TMV đạt 34.778 đơn vị, góp phần mốc 300.000 xe dòng-off. Ngoài ra, doanh số bán hàng của TMV được ghi lại với 41.205 xe, tăng 24% so với năm 2013, đạt thị phần VAMA đến 31%. Với các tiêu chuẩn hiện hành và liên tục mở rộng các đại lý, TMV đã nhận được 590.000 đơn vị đủ dịch vụ, tăng 13%. Tổng doanh thu của bộ phận xuất khẩu của TMV đạt được một kỷ lục mới với 40 triệu USD. Cùng với những thành công trong kinh doanh, TMV đã đóng góp vào ngân sách nhà nước hơn 700 triệu USD.
Đối với những nỗ lực liên tục của chúng tôi, TMV là vinh dự được nhận giải thưởng uy tín trong năm 2014 như tốt chất lượng cao của Việt Nam, các nhà xuất khẩu có uy tín, Giải thưởng Rồng Vàng và xếp hạng cao trong 500 doanh nghiệp lớn nhất VN ...