5. In the event that a reason perta

5. In the event that a reason pertaining to unfair activities occurs to a party restricted from participation in a bid during the period from the date of such a measure to the date when six months pass away after the expiry of the restricted period, one half of the disqualified period shall be imposed in addition to the relevant period in consideration of the motives, contents, and frequency of the violation. In this case, the total period shall not exceed two years.
6. In the event that a party involved in unfair activities pertains to two or more restrictions by committing several violations against one contract, the most severe criteria for restriction shall be applied.

Kết quả (Việt) 1:

5. trong các trường hợp mà một lý do liên quan đến hoạt động không công bằng xảy ra cho một bên bị giới hạn từ sự tham gia trong một nỗ lực trong giai đoạn từ ngày của một biện pháp đến nay khi sáu tháng qua đời sau khi hết hạn thời gian bị giới hạn, một nửa của giai đoạn bị loại sẽ được áp dụng ngoài giai đoạn có liên quan trong việc xem xét các động cơ, nội dung, và tần số của hành vi vi phạm. Trong trường hợp này, tất cả thời gian sẽ không vượt quá hai năm.6. trong các trường hợp mà một bên tham gia vào các hoạt động không lành mạnh liên quan đến hai hoặc nhiều hạn chế bởi cam kết một số hành vi vi phạm đối với một hợp đồng, các tiêu chuẩn nghiêm trọng nhất để hạn chế được áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

5. Trong trường hợp có lý do liên quan đến các hoạt động bất công xảy ra cho bên bị hạn chế tham gia trong một nỗ lực trong khoảng thời gian từ ngày biện pháp này để ngày sau sáu tháng qua đi sau khi hết thời hạn bị hạn chế, một nửa của thời kỳ bị loại sẽ được áp dụng trong ngoài thời gian có liên quan trong việc xem xét những động cơ, nội dung, và tần số của các vi phạm. Trong trường hợp này, tổng thời gian không quá hai năm.
6. Trong trường hợp một bên tham gia vào các hoạt động không lành mạnh liên quan đến hai hoặc nhiều hạn chế bởi một số hành vi vi phạm đối với một hợp đồng, các tiêu chuẩn cao nhất đối với hạn chế được áp dụng.