It is presumed that there is an int

It is presumed that there is an intention to enter into legal relations unless this is expressly disclaimed or the circumstances give a clear contrary indication. It is not easy to rebut this presumption. In Edwards v Skyways Ltd 1964, where D promised to make an ex gratia payment to its employee, the argument that the words ‘ex gratia’ showed that there was no intention to create legal relations failed

Kết quả (Việt) 1:

Nó được coi là có ý định tham gia vào mối quan hệ pháp lý trừ khi điều này rõ ràng disclaimed hoặc các trường hợp cho một dấu hiệu rõ ràng trái. Nó không phải là dễ dàng để rebut giả định này. Ở Edwards v Skyways Ltd 1964, nơi D đã hứa để làm cho một cũ gratia thanh toán cho nhân viên của nó, các đối số các từ 'cũ gratia' cho thấy rằng có là không có ý định để tạo ra quan hệ pháp lý thất bại

Kết quả (Việt) 2:

Nó được coi là có ý định tham gia vào quan hệ pháp luật, trừ khi điều này được miễn trừ trách nhiệm hoặc các điều kiện cung cấp cho một dấu hiệu rõ ràng trái. Nó không phải là dễ dàng để bác bỏ giả thiết này. Trong Edwards v Skyways Ltd năm 1964, trong đó D hứa sẽ làm cho một khoản thanh toán gratia cũ để nhân viên của mình, lập luận rằng những lời 'ex gratia' cho thấy rằng không có ý định để tạo ra các mối quan hệ pháp lý thất bại