This isn’t a cruel joke aimed at UK

This isn’t a cruel joke aimed at UK readers, still hopelessly searching for stray traces of sun to bask in, but a warning that, while the first few months of the year might not be its sunniest period, UVA (longwave) rays can still pose a threat to your skin.

Although less intense than UVB (shortwave) rays, UVAs penetrate the skin more deeply, often causing photoaging (i.e. the wrinkling of skin) and the development of skin cancers.

Kết quả (Việt) 1:

Đây không phải là một câu chuyện đùa tàn ác nhằm mục đích độc giả UK, vẫn vô vọng tìm kiếm các dấu vết đi lạc của mặt trời để bask trong, nhưng một cảnh báo rằng, trong khi vài tháng đầu năm có thể không có thời gian nhiều nắng nhất của nó, tia UVA (longwave) có thể vẫn tiếp tục đe dọa cho làn da của bạn.Mặc dù ít dữ dội hơn UVB tia (sóng ngắn), UVAs xâm nhập vào da thêm sâu sắc, thường gây ra nắng (tức là các nhăn da) và sự phát triển của ung thư da.

Kết quả (Việt) 2:

Đây không phải là một trò đùa độc ác nhắm vào độc giả Anh, vẫn vô vọng tìm kiếm dấu vết lạc của ánh nắng mặt trời để phơi nắng trong, nhưng một cảnh báo rằng, trong khi vài tháng đầu năm có thể không có thời gian nhiều nắng nhất của nó, UVA (sóng dài) tia thể vẫn đặt ra một mối đe dọa cho làn da của bạn. Mặc dù ít căng thẳng hơn so với UVB (sóng ngắn) tia, UVAs xâm nhập vào da sâu hơn, thường gây ra do ánh (tức là các nếp nhăn của da) và sự phát triển của bệnh ung thư da.