The result of the futile and sensel

The result of the futile and senseless German resistance to the might of the aroused free peoples of the world stands forth in awful clarity as an example to the people of Japan. The might that now converges on Japan is immeasurably greater than that which, when applied to the resisting Nazis, necessarily laid waste to the lands, the industry and the method of life of the whole German people. The full application of our military power, backed by our resolve, will mean the inevitable and complete destruction of the Japanese armed forces and just as inevitably the utter devastation of the Japanese homeland.
The time has come for Japan to decide whether she will continue to be controlled by those self-willed militaristic advisers whose unintelligent calculations have brought the Empire of Japan to the threshold of annihilation, or whether she will follow the path of reason.
Following are our terms. We will not deviate from them. There are no alternatives. We shall brook no delay.

Kết quả (Việt) 2:

Kết quả của cuộc kháng chiến vô ích và vô nghĩa của Đức để có thể của người dân tộc tự do kích thích của thế giới nổi bật trong sự rõ ràng khủng khiếp như một ví dụ để người dân Nhật Bản. Sức mạnh mà bây giờ hội tụ về Nhật Bản là vô cùng lớn hơn đó, khi áp dụng cho Đức quốc xã đối kháng, nhất thiết phải đặt chất thải vào các vùng đất, các ngành công nghiệp và các phương pháp của cuộc sống của toàn thể nhân dân Đức. Các ứng dụng đầy đủ sức mạnh quân sự của chúng tôi, được hỗ trợ bởi quyết tâm của chúng tôi, sẽ có nghĩa là sự hủy diệt không thể tránh khỏi và đầy đủ của các lực lượng vũ trang Nhật Bản và cũng giống như không tránh khỏi sự tàn phá hoàn toàn của quê hương Nhật Bản.
Hiện đã đến Nhật Bản để quyết định xem cô ấy sẽ tiếp tục được điều khiển bởi những cố vấn quân sự tự ý muốn có những tính toán không thông đã mang lại Đế quốc Nhật Bản đến ngưỡng của sự hủy diệt, hay cô ta sẽ đi theo con đường của lý trí.
Sau đây là các điều khoản của chúng tôi. Chúng tôi sẽ không đi chệch khỏi chúng. Không có lựa chọn thay thế. Chúng tôi sẽ Brook không có sự chậm trễ.