- Văn bản
- Lịch sử
1. Definition of Exergy2. Exergy Lo
1. Definition of Exergy
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
3. Calculation of Exergy
4. Applications of Exergy Analysis
5. Comparison of the Energy and Exergy Balance of Selected Processes
6. Cumulative Consumption of Exergy
7. Partial Exergy Losses in Thermal Systems
8. Ecological Application: Depletion of Natural Exergy Resources Bibliography
Biographical Sketch
Summary
The definition of exergy has been formulated. The law of Gouy-Stodola, expressing the unavoidable and unrecoverable exergy losses, has been discussed. The exergy efficiency determining the deviation from thermodynamic perfection has been defined. The equation of exergy balance has been formulated. The calculation methods of the physical and chemical exergy have been explained. As the reference species determining the reference level of chemical exergy, the gaseous components of air, the ions or molecules dissolved in seawater and the solid compounds present in the external layer of the Earth’s crust have been assumed. Practical rules of the improvement of thermal processes have been presented. The energy and exergy balances of typical processes (thermal power plant, refrigerator) have been compared. The problems of exergy analysis of thermal systems have been discussed. It is based upon the analysis of cumulative exergy consumption and of partial exergy losses appearing in all the links of the system. The cumulative consumption of non-renewable natural exergy resources has been accepted as the measure of the ecological cost. Exemplary values of the domestic ecological cost have been cited.
1. Definition of Exergy
In Figure 1 the hydraulic and thermal power plants are compared. The hydraulic power plant utilizes the difference of the levels of water in the higher and lower reservoir. Similarly the thermal power plant utilizes the temperature difference between the hot heat source and cold heat sink. However there exists a great difference between the considered power plants. The hydraulic power plant can (after elimination of friction) convert into work the total potential energy of water taken from the higher reservoir.
However, as Carnot (1824) discovered, the thermal power plant (even operating without any losses) can convert into work only some part of the heat taken from the hot source.
Figure 1. Comparison of the hydraulic and thermal power plant
The law of Carnot has the form:
W Q T1 T2
T1
(1)
where T1, T2 denote the absolute temperature of the hot source and cold sink of heat. The heat from the hot source can be best utilized if a natural (not payable and practically non-limited) cold sink can be used. The natural environment represents such a heat sink or source. Hence the quality of heat is not constant, and depends on the absolute temperature of the heat source and the temperature of the natural environment. This quality can be expressed by means of the maximum ability to perform work between the mentioned heat reservoirs:
Wmax
Q T T0
T
(2)
where
T0 absolute ambient temperature,
(T-T0)/T dimensionless Carnot-factor characterizing the quality of heat taken from the source with a constant temperature.
The amount of the performed work could be greater than that resulting from Eq. (2), but it would require the use of an artificial sink of heat, created by means of other valuable kinds of energy instead of the natural environment.
Eq. (2) relates only to the ideal reversible processes. According to the second law of thermodynamics, all real processes are irreversible. In real processes the amount of performed work is always smaller than that resulting from Eq. (2). Hence Eq. (2) characterizes the maximum attainable amount of the performed work.
Also other kinds of energy differ in their ability to be transformed into other kinds of energy. For example, internal energy can be only partially transformed into mechanical energy (kinetic or potential) or into mechanical work. It is worth stressing, that the ability of some streams of matter to drive thermal processes (e.g. of the stream of compressed air) cannot be characterized in terms of energy (the energy of the compressed air at ambient temperature equates to the energy of the atmospheric air).
The ability to perform mechanical work has been accepted as a measure of the quality of various kinds of energy, characterizing their ability to be transformed into other kinds of energy. This ability depends not only on the composition and state parameters of the considered matter (determining its energy), but also on the composition and state parameters of the matter commonly appearing in the environment of the considered transformation process. The mentioned environmental parameters should determine the reference level for the calculation of the discussed quality index.
The explained quality index of energy has been termed by Z. Rant as exergy. It expresses the maximum work output attainable in the natural environment, or a minimum work input necessary to realize an opposite process. The second version proposed by Riekert is very convenient and can be formulated as follows:
Exergy is a shaft work or electrical energy necessary to produce a material in its specified state from materials common in the natural environment, in a reversible way, heat being exchanged only with the environment.
In comparison with energy (being a function of state of the considered matter only) exergy is a function of state of the considered matter and of the common components of the environment.
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
All real processes are irreversible. The irreversibility involves an increase of the sum of entropy values of all the bodies taking part in the analyzed process. In order to apply this principle, an isolated system comprising all the bodies taking part in the process should be defined. Some components of this system can change their state in the direction of decreasing the entropy, others display an increase, but the sum of increases is always greater than that of decreases. The irreversibility always results in an unrecoverable loss of exergy. According to the Law of Gouy-Stodola, its value is proportional to the sum S of entropy increases of all the bodies taking part in the process:
B T0 S
(3)
Internal and external exergy losses can be distinguished. Internal exergy losses appear inside the analyzed process. External exergy losses occur after the rejection of waste products of the process to the environment. The composition and state parameters of the waste products equalize each other irreversibly with those of the environment, which causes the destruction of the exergy of waste products. External exergy loss can be calculated by means of Eq. (2), but it can be more simply expressed as the exergy value of the waste product.
The exergy analysis is based upon the assumption of a constant chemical composition of the environment. In reality the emission of some waste products changes this composition. Most important is the emission of CO2. Its concentration in the atmosphere increases due to the industrial and non-industrial emission, which can evoke the climatic changes. However it is actually not possible to evaluate the damages due to the increase of the CO2 concentration. Therefore the external exergy loss resulting from the content of CO2 in waste products is calculated as the maximum work which can be performed during the expansion of CO2 to the actual partial pressure in the atmosphere.
The main causes of exergy losses are:
a) friction (mechanical or hydraulic),
b) irreversible heat transfer (at a finite temperature difference or temperature gradient),
c) irreversible diffusion (at a finite concentration difference or gradient).
Exergy losses are unavoidable, but they should always be economically justified. Usually a limitation of the investment cost can be attained only thanks to some degree of irreversibility. For example, the heat transfer area of a heat exchanger has a finite value only if the temperature difference of the considered fluid streams is greater than zero in all its cross-sections. Exergy loss not having any economical justification, should be treated as the result of an error in the art of engineering.
According to Eq. (2) exergy is exempt from the law of conservation. Therefore the exergy balance should be closed by means of the internal exergy loss if the system boundary comprises only the analyzed process, without the environment. The balance equation contains: the exergy Bd of the delivered bodies; the exergy increase Bs of the system; the exergy of the bodies carried off from the system (which can be divided into the exergy Bau of useful products and the exergy Baw = Be of waste products, expressing the external exergy loss); the sum of exergy increases Bq of external heat sources operating on the system boundary; the work W performed by the system, and the internal exergy loss B:
Bd Bs Bau Bq W B
(4)
The increase of exergy of the external source of heat results from Eq. (2):
Bq
Q T T0
T
(5)
where
Q heat delivered to the system from the heat source,
T temperature measured at the system boundary in the place of heat delivery.
The exergy of a heat source being warmer than the environment, decreases during the heat extraction. However the extraction of heat from a source colder than the environment increases the exergy of this source. So the operation of a refrigerator increases the exergy of the refrigerated chamber, thanks to the consumption of the valuable driving energy (driving exergy) and
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
3. Calculation of Exergy
4. Applications of Exergy Analysis
5. Comparison of the Energy and Exergy Balance of Selected Processes
6. Cumulative Consumption of Exergy
7. Partial Exergy Losses in Thermal Systems
8. Ecological Application: Depletion of Natural Exergy Resources Bibliography
Biographical Sketch
Summary
The definition of exergy has been formulated. The law of Gouy-Stodola, expressing the unavoidable and unrecoverable exergy losses, has been discussed. The exergy efficiency determining the deviation from thermodynamic perfection has been defined. The equation of exergy balance has been formulated. The calculation methods of the physical and chemical exergy have been explained. As the reference species determining the reference level of chemical exergy, the gaseous components of air, the ions or molecules dissolved in seawater and the solid compounds present in the external layer of the Earth’s crust have been assumed. Practical rules of the improvement of thermal processes have been presented. The energy and exergy balances of typical processes (thermal power plant, refrigerator) have been compared. The problems of exergy analysis of thermal systems have been discussed. It is based upon the analysis of cumulative exergy consumption and of partial exergy losses appearing in all the links of the system. The cumulative consumption of non-renewable natural exergy resources has been accepted as the measure of the ecological cost. Exemplary values of the domestic ecological cost have been cited.
1. Definition of Exergy
In Figure 1 the hydraulic and thermal power plants are compared. The hydraulic power plant utilizes the difference of the levels of water in the higher and lower reservoir. Similarly the thermal power plant utilizes the temperature difference between the hot heat source and cold heat sink. However there exists a great difference between the considered power plants. The hydraulic power plant can (after elimination of friction) convert into work the total potential energy of water taken from the higher reservoir.
However, as Carnot (1824) discovered, the thermal power plant (even operating without any losses) can convert into work only some part of the heat taken from the hot source.
Figure 1. Comparison of the hydraulic and thermal power plant
The law of Carnot has the form:
W Q T1 T2
T1
(1)
where T1, T2 denote the absolute temperature of the hot source and cold sink of heat. The heat from the hot source can be best utilized if a natural (not payable and practically non-limited) cold sink can be used. The natural environment represents such a heat sink or source. Hence the quality of heat is not constant, and depends on the absolute temperature of the heat source and the temperature of the natural environment. This quality can be expressed by means of the maximum ability to perform work between the mentioned heat reservoirs:
Wmax
Q T T0
T
(2)
where
T0 absolute ambient temperature,
(T-T0)/T dimensionless Carnot-factor characterizing the quality of heat taken from the source with a constant temperature.
The amount of the performed work could be greater than that resulting from Eq. (2), but it would require the use of an artificial sink of heat, created by means of other valuable kinds of energy instead of the natural environment.
Eq. (2) relates only to the ideal reversible processes. According to the second law of thermodynamics, all real processes are irreversible. In real processes the amount of performed work is always smaller than that resulting from Eq. (2). Hence Eq. (2) characterizes the maximum attainable amount of the performed work.
Also other kinds of energy differ in their ability to be transformed into other kinds of energy. For example, internal energy can be only partially transformed into mechanical energy (kinetic or potential) or into mechanical work. It is worth stressing, that the ability of some streams of matter to drive thermal processes (e.g. of the stream of compressed air) cannot be characterized in terms of energy (the energy of the compressed air at ambient temperature equates to the energy of the atmospheric air).
The ability to perform mechanical work has been accepted as a measure of the quality of various kinds of energy, characterizing their ability to be transformed into other kinds of energy. This ability depends not only on the composition and state parameters of the considered matter (determining its energy), but also on the composition and state parameters of the matter commonly appearing in the environment of the considered transformation process. The mentioned environmental parameters should determine the reference level for the calculation of the discussed quality index.
The explained quality index of energy has been termed by Z. Rant as exergy. It expresses the maximum work output attainable in the natural environment, or a minimum work input necessary to realize an opposite process. The second version proposed by Riekert is very convenient and can be formulated as follows:
Exergy is a shaft work or electrical energy necessary to produce a material in its specified state from materials common in the natural environment, in a reversible way, heat being exchanged only with the environment.
In comparison with energy (being a function of state of the considered matter only) exergy is a function of state of the considered matter and of the common components of the environment.
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
All real processes are irreversible. The irreversibility involves an increase of the sum of entropy values of all the bodies taking part in the analyzed process. In order to apply this principle, an isolated system comprising all the bodies taking part in the process should be defined. Some components of this system can change their state in the direction of decreasing the entropy, others display an increase, but the sum of increases is always greater than that of decreases. The irreversibility always results in an unrecoverable loss of exergy. According to the Law of Gouy-Stodola, its value is proportional to the sum S of entropy increases of all the bodies taking part in the process:
B T0 S
(3)
Internal and external exergy losses can be distinguished. Internal exergy losses appear inside the analyzed process. External exergy losses occur after the rejection of waste products of the process to the environment. The composition and state parameters of the waste products equalize each other irreversibly with those of the environment, which causes the destruction of the exergy of waste products. External exergy loss can be calculated by means of Eq. (2), but it can be more simply expressed as the exergy value of the waste product.
The exergy analysis is based upon the assumption of a constant chemical composition of the environment. In reality the emission of some waste products changes this composition. Most important is the emission of CO2. Its concentration in the atmosphere increases due to the industrial and non-industrial emission, which can evoke the climatic changes. However it is actually not possible to evaluate the damages due to the increase of the CO2 concentration. Therefore the external exergy loss resulting from the content of CO2 in waste products is calculated as the maximum work which can be performed during the expansion of CO2 to the actual partial pressure in the atmosphere.
The main causes of exergy losses are:
a) friction (mechanical or hydraulic),
b) irreversible heat transfer (at a finite temperature difference or temperature gradient),
c) irreversible diffusion (at a finite concentration difference or gradient).
Exergy losses are unavoidable, but they should always be economically justified. Usually a limitation of the investment cost can be attained only thanks to some degree of irreversibility. For example, the heat transfer area of a heat exchanger has a finite value only if the temperature difference of the considered fluid streams is greater than zero in all its cross-sections. Exergy loss not having any economical justification, should be treated as the result of an error in the art of engineering.
According to Eq. (2) exergy is exempt from the law of conservation. Therefore the exergy balance should be closed by means of the internal exergy loss if the system boundary comprises only the analyzed process, without the environment. The balance equation contains: the exergy Bd of the delivered bodies; the exergy increase Bs of the system; the exergy of the bodies carried off from the system (which can be divided into the exergy Bau of useful products and the exergy Baw = Be of waste products, expressing the external exergy loss); the sum of exergy increases Bq of external heat sources operating on the system boundary; the work W performed by the system, and the internal exergy loss B:
Bd Bs Bau Bq W B
(4)
The increase of exergy of the external source of heat results from Eq. (2):
Bq
Q T T0
T
(5)
where
Q heat delivered to the system from the heat source,
T temperature measured at the system boundary in the place of heat delivery.
The exergy of a heat source being warmer than the environment, decreases during the heat extraction. However the extraction of heat from a source colder than the environment increases the exergy of this source. So the operation of a refrigerator increases the exergy of the refrigerated chamber, thanks to the consumption of the valuable driving energy (driving exergy) and
0/5000
1. Definition of Exergy2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency3. Calculation of Exergy4. Applications of Exergy Analysis5. Comparison of the Energy and Exergy Balance of Selected Processes6. Cumulative Consumption of Exergy7. Partial Exergy Losses in Thermal Systems8. Ecological Application: Depletion of Natural Exergy Resources BibliographyBiographical SketchSummaryThe definition of exergy has been formulated. The law of Gouy-Stodola, expressing the unavoidable and unrecoverable exergy losses, has been discussed. The exergy efficiency determining the deviation from thermodynamic perfection has been defined. The equation of exergy balance has been formulated. The calculation methods of the physical and chemical exergy have been explained. As the reference species determining the reference level of chemical exergy, the gaseous components of air, the ions or molecules dissolved in seawater and the solid compounds present in the external layer of the Earth’s crust have been assumed. Practical rules of the improvement of thermal processes have been presented. The energy and exergy balances of typical processes (thermal power plant, refrigerator) have been compared. The problems of exergy analysis of thermal systems have been discussed. It is based upon the analysis of cumulative exergy consumption and of partial exergy losses appearing in all the links of the system. The cumulative consumption of non-renewable natural exergy resources has been accepted as the measure of the ecological cost. Exemplary values of the domestic ecological cost have been cited.1. Definition of ExergyIn Figure 1 the hydraulic and thermal power plants are compared. The hydraulic power plant utilizes the difference of the levels of water in the higher and lower reservoir. Similarly the thermal power plant utilizes the temperature difference between the hot heat source and cold heat sink. However there exists a great difference between the considered power plants. The hydraulic power plant can (after elimination of friction) convert into work the total potential energy of water taken from the higher reservoir. However, as Carnot (1824) discovered, the thermal power plant (even operating without any losses) can convert into work only some part of the heat taken from the hot source.Figure 1. Comparison of the hydraulic and thermal power plant The law of Carnot has the form:W Q T1 T2T1 (1) where T1, T2 denote the absolute temperature of the hot source and cold sink of heat. The heat from the hot source can be best utilized if a natural (not payable and practically non-limited) cold sink can be used. The natural environment represents such a heat sink or source. Hence the quality of heat is not constant, and depends on the absolute temperature of the heat source and the temperature of the natural environment. This quality can be expressed by means of the maximum ability to perform work between the mentioned heat reservoirs: Wmax Q T T0T (2) whereT0 absolute ambient temperature,(T-T0)/T dimensionless Carnot-factor characterizing the quality of heat taken from the source with a constant temperature.
The amount of the performed work could be greater than that resulting from Eq. (2), but it would require the use of an artificial sink of heat, created by means of other valuable kinds of energy instead of the natural environment.
Eq. (2) relates only to the ideal reversible processes. According to the second law of thermodynamics, all real processes are irreversible. In real processes the amount of performed work is always smaller than that resulting from Eq. (2). Hence Eq. (2) characterizes the maximum attainable amount of the performed work.
Also other kinds of energy differ in their ability to be transformed into other kinds of energy. For example, internal energy can be only partially transformed into mechanical energy (kinetic or potential) or into mechanical work. It is worth stressing, that the ability of some streams of matter to drive thermal processes (e.g. of the stream of compressed air) cannot be characterized in terms of energy (the energy of the compressed air at ambient temperature equates to the energy of the atmospheric air).
The ability to perform mechanical work has been accepted as a measure of the quality of various kinds of energy, characterizing their ability to be transformed into other kinds of energy. This ability depends not only on the composition and state parameters of the considered matter (determining its energy), but also on the composition and state parameters of the matter commonly appearing in the environment of the considered transformation process. The mentioned environmental parameters should determine the reference level for the calculation of the discussed quality index.
The explained quality index of energy has been termed by Z. Rant as exergy. It expresses the maximum work output attainable in the natural environment, or a minimum work input necessary to realize an opposite process. The second version proposed by Riekert is very convenient and can be formulated as follows:
Exergy is a shaft work or electrical energy necessary to produce a material in its specified state from materials common in the natural environment, in a reversible way, heat being exchanged only with the environment.
In comparison with energy (being a function of state of the considered matter only) exergy is a function of state of the considered matter and of the common components of the environment.
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
All real processes are irreversible. The irreversibility involves an increase of the sum of entropy values of all the bodies taking part in the analyzed process. In order to apply this principle, an isolated system comprising all the bodies taking part in the process should be defined. Some components of this system can change their state in the direction of decreasing the entropy, others display an increase, but the sum of increases is always greater than that of decreases. The irreversibility always results in an unrecoverable loss of exergy. According to the Law of Gouy-Stodola, its value is proportional to the sum S of entropy increases of all the bodies taking part in the process:
B T0 S
(3)
Internal and external exergy losses can be distinguished. Internal exergy losses appear inside the analyzed process. External exergy losses occur after the rejection of waste products of the process to the environment. The composition and state parameters of the waste products equalize each other irreversibly with those of the environment, which causes the destruction of the exergy of waste products. External exergy loss can be calculated by means of Eq. (2), but it can be more simply expressed as the exergy value of the waste product.
The exergy analysis is based upon the assumption of a constant chemical composition of the environment. In reality the emission of some waste products changes this composition. Most important is the emission of CO2. Its concentration in the atmosphere increases due to the industrial and non-industrial emission, which can evoke the climatic changes. However it is actually not possible to evaluate the damages due to the increase of the CO2 concentration. Therefore the external exergy loss resulting from the content of CO2 in waste products is calculated as the maximum work which can be performed during the expansion of CO2 to the actual partial pressure in the atmosphere.
The main causes of exergy losses are:
a) friction (mechanical or hydraulic),
b) irreversible heat transfer (at a finite temperature difference or temperature gradient),
c) irreversible diffusion (at a finite concentration difference or gradient).
Exergy losses are unavoidable, but they should always be economically justified. Usually a limitation of the investment cost can be attained only thanks to some degree of irreversibility. For example, the heat transfer area of a heat exchanger has a finite value only if the temperature difference of the considered fluid streams is greater than zero in all its cross-sections. Exergy loss not having any economical justification, should be treated as the result of an error in the art of engineering.
According to Eq. (2) exergy is exempt from the law of conservation. Therefore the exergy balance should be closed by means of the internal exergy loss if the system boundary comprises only the analyzed process, without the environment. The balance equation contains: the exergy Bd of the delivered bodies; the exergy increase Bs of the system; the exergy of the bodies carried off from the system (which can be divided into the exergy Bau of useful products and the exergy Baw = Be of waste products, expressing the external exergy loss); the sum of exergy increases Bq of external heat sources operating on the system boundary; the work W performed by the system, and the internal exergy loss B:
Bd Bs Bau Bq W B
(4)
The increase of exergy of the external source of heat results from Eq. (2):
Bq
Q T T0
T
(5)
where
Q heat delivered to the system from the heat source,
T temperature measured at the system boundary in the place of heat delivery.
The exergy of a heat source being warmer than the environment, decreases during the heat extraction. However the extraction of heat from a source colder than the environment increases the exergy of this source. So the operation of a refrigerator increases the exergy of the refrigerated chamber, thanks to the consumption of the valuable driving energy (driving exergy) and
The amount of the performed work could be greater than that resulting from Eq. (2), but it would require the use of an artificial sink of heat, created by means of other valuable kinds of energy instead of the natural environment.
Eq. (2) relates only to the ideal reversible processes. According to the second law of thermodynamics, all real processes are irreversible. In real processes the amount of performed work is always smaller than that resulting from Eq. (2). Hence Eq. (2) characterizes the maximum attainable amount of the performed work.
Also other kinds of energy differ in their ability to be transformed into other kinds of energy. For example, internal energy can be only partially transformed into mechanical energy (kinetic or potential) or into mechanical work. It is worth stressing, that the ability of some streams of matter to drive thermal processes (e.g. of the stream of compressed air) cannot be characterized in terms of energy (the energy of the compressed air at ambient temperature equates to the energy of the atmospheric air).
The ability to perform mechanical work has been accepted as a measure of the quality of various kinds of energy, characterizing their ability to be transformed into other kinds of energy. This ability depends not only on the composition and state parameters of the considered matter (determining its energy), but also on the composition and state parameters of the matter commonly appearing in the environment of the considered transformation process. The mentioned environmental parameters should determine the reference level for the calculation of the discussed quality index.
The explained quality index of energy has been termed by Z. Rant as exergy. It expresses the maximum work output attainable in the natural environment, or a minimum work input necessary to realize an opposite process. The second version proposed by Riekert is very convenient and can be formulated as follows:
Exergy is a shaft work or electrical energy necessary to produce a material in its specified state from materials common in the natural environment, in a reversible way, heat being exchanged only with the environment.
In comparison with energy (being a function of state of the considered matter only) exergy is a function of state of the considered matter and of the common components of the environment.
2. Exergy Losses, Exergy Balance, and Exergy Efficiency
All real processes are irreversible. The irreversibility involves an increase of the sum of entropy values of all the bodies taking part in the analyzed process. In order to apply this principle, an isolated system comprising all the bodies taking part in the process should be defined. Some components of this system can change their state in the direction of decreasing the entropy, others display an increase, but the sum of increases is always greater than that of decreases. The irreversibility always results in an unrecoverable loss of exergy. According to the Law of Gouy-Stodola, its value is proportional to the sum S of entropy increases of all the bodies taking part in the process:
B T0 S
(3)
Internal and external exergy losses can be distinguished. Internal exergy losses appear inside the analyzed process. External exergy losses occur after the rejection of waste products of the process to the environment. The composition and state parameters of the waste products equalize each other irreversibly with those of the environment, which causes the destruction of the exergy of waste products. External exergy loss can be calculated by means of Eq. (2), but it can be more simply expressed as the exergy value of the waste product.
The exergy analysis is based upon the assumption of a constant chemical composition of the environment. In reality the emission of some waste products changes this composition. Most important is the emission of CO2. Its concentration in the atmosphere increases due to the industrial and non-industrial emission, which can evoke the climatic changes. However it is actually not possible to evaluate the damages due to the increase of the CO2 concentration. Therefore the external exergy loss resulting from the content of CO2 in waste products is calculated as the maximum work which can be performed during the expansion of CO2 to the actual partial pressure in the atmosphere.
The main causes of exergy losses are:
a) friction (mechanical or hydraulic),
b) irreversible heat transfer (at a finite temperature difference or temperature gradient),
c) irreversible diffusion (at a finite concentration difference or gradient).
Exergy losses are unavoidable, but they should always be economically justified. Usually a limitation of the investment cost can be attained only thanks to some degree of irreversibility. For example, the heat transfer area of a heat exchanger has a finite value only if the temperature difference of the considered fluid streams is greater than zero in all its cross-sections. Exergy loss not having any economical justification, should be treated as the result of an error in the art of engineering.
According to Eq. (2) exergy is exempt from the law of conservation. Therefore the exergy balance should be closed by means of the internal exergy loss if the system boundary comprises only the analyzed process, without the environment. The balance equation contains: the exergy Bd of the delivered bodies; the exergy increase Bs of the system; the exergy of the bodies carried off from the system (which can be divided into the exergy Bau of useful products and the exergy Baw = Be of waste products, expressing the external exergy loss); the sum of exergy increases Bq of external heat sources operating on the system boundary; the work W performed by the system, and the internal exergy loss B:
Bd Bs Bau Bq W B
(4)
The increase of exergy of the external source of heat results from Eq. (2):
Bq
Q T T0
T
(5)
where
Q heat delivered to the system from the heat source,
T temperature measured at the system boundary in the place of heat delivery.
The exergy of a heat source being warmer than the environment, decreases during the heat extraction. However the extraction of heat from a source colder than the environment increases the exergy of this source. So the operation of a refrigerator increases the exergy of the refrigerated chamber, thanks to the consumption of the valuable driving energy (driving exergy) and
đang được dịch, vui lòng đợi..
1. Định nghĩa của Exergy
2. Exergy Trận, Exergy Balance, và Exergy Hiệu quả
3. Tính toán Exergy
4. Các ứng dụng của Exergy Phân tích
5. So sánh cán cân năng lượng và Exergy các quá trình được chọn
6. Tiêu thụ tích lũy của Exergy
7. Trận Exergy một phần trong hệ thống nhiệt
8. Ứng dụng sinh thái: Cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên Exergy Bibliography
Biographical Phác thảo Tóm tắt Định nghĩa của exergy đã được hình thành. Luật pháp của Gouy-Stodola, thể hiện những tổn thất không thể tránh khỏi và không thể khôi phục exergy, đã được thảo luận. Hiệu quả exergy xác định độ lệch từ sự hoàn hảo nhiệt động lực học đã được xác định. Phương trình cân bằng exergy đã được hình thành. Các phương pháp tính toán của exergy vật lý và hóa học đã được giải thích. Như các loài tham chiếu xác định mức tham chiếu của exergy hóa chất, các thành phần khí của không khí, các ion hay phân tử hòa tan trong nước biển và các hợp chất rắn có trong các lớp bên ngoài của vỏ Trái đất đã được giả định. Nguyên tắc thực tế của việc cải thiện các quá trình nhiệt đã được trình bày. Các cân đối năng lượng và exergy của các quá trình điển hình (nhà máy nhiệt điện, tủ lạnh) đã được so sánh. Các vấn đề về phân tích exergy của hệ thống nhiệt đã được thảo luận. Nó được dựa trên việc phân tích các tiêu exergy tích lũy và thua lỗ một phần exergy xuất hiện trong tất cả các liên kết của hệ thống. Việc tiêu thụ tích lũy các nguồn lực exergy nguyên không tái tạo đã được chấp nhận như là thước đo về chi phí sinh thái. Các giá trị chuẩn mực của các chi phí sinh thái trong nước đã được trích dẫn. 1. Định nghĩa của Exergy Trong hình 1 của nhà máy điện thủy lực và nhiệt được so sánh. Các nhà máy điện thủy lực sử dụng sự khác biệt của các cấp độ của nước trong hồ chứa cao hơn và thấp hơn. Tương tự như các nhà máy nhiệt điện sử dụng sự khác biệt nhiệt độ giữa nguồn nhiệt nóng và tản nhiệt lạnh. Tuy nhiên có tồn tại một sự khác biệt lớn giữa các nhà máy điện xem xét. Các nhà máy điện thủy lực có thể (sau khi loại bỏ ma sát) chuyển đổi thành công việc tổng năng lượng tiềm năng nước lấy từ hồ chứa cao hơn. Tuy nhiên, như Carnot (1824) phát hiện, các nhà máy nhiệt điện (dù phải hoạt động mà không có bất kỳ tổn thất) có thể chuyển đổi thành công việc . chỉ có một số phần của nhiệt từ nguồn nóng Hình 1. So sánh các nhà máy điện thủy lực và nhiệt Luật pháp của Carnot có dạng: W Q T1 T2 T1 (1) nơi T1, T2 biểu thị nhiệt độ tuyệt đối các nguồn nóng và bồn rửa lạnh của nhiệt. Nhiệt từ nguồn nóng có thể được sử dụng tốt nhất nếu một tự nhiên (không phải thanh toán và thực tế không giới hạn) sink lạnh có thể được sử dụng. Môi trường tự nhiên thể hiện như một tản nhiệt hoặc nguồn. Do đó, chất lượng nhiệt không phải là hằng số, và phụ thuộc vào nhiệt độ tuyệt đối của các nguồn nhiệt và nhiệt độ của môi trường tự nhiên. Chất lượng này có thể được thể hiện bằng các phương tiện tối đa khả năng để thực hiện công việc giữa các hồ chứa nước nóng được đề cập: Wmax QT T0 T (2) nơi T0 nhiệt độ môi trường xung quanh tuyệt đối, (T-T0) / T không thứ nguyên Carnot-yếu tố đặc trưng cho chất lượng nhiệt lấy từ các nguồn với một nhiệt độ không đổi. Số lượng các công việc thực hiện có thể là lớn hơn so với kết quả từ biểu thức. (2), nhưng nó sẽ đòi hỏi việc sử dụng tản nhiệt nhân tạo, được tạo ra bằng phương tiện của các loại có giá trị năng lượng khác thay vì môi trường tự nhiên. Eq. (2) chỉ liên quan đến các quá trình hồi phục lý tưởng. Theo định luật thứ hai của nhiệt động lực học, tất cả các quy trình thực sự là không thể đảo ngược. Trong quá trình thực số lượng công việc thực hiện là luôn luôn nhỏ hơn so với kết quả từ biểu thức. (2). Do đó phương. (2) đặc trưng của số tiền tối đa có thể đạt được của công việc thực hiện. Ngoài ra các loại năng lượng khác có sự khác biệt trong khả năng của họ để được chuyển đổi thành các loại năng lượng khác. Ví dụ, năng lượng nội bộ có thể được chuyển đổi chỉ có một phần thành cơ năng (động hoặc tiềm năng) hay thành công cơ học. Đó là giá trị nhấn mạnh, đó là khả năng của một số dòng của vấn đề để lái xe quá trình nhiệt (ví dụ như của dòng khí nén) không thể được đặc trưng về mặt năng lượng (năng lượng của không khí nén ở nhiệt độ môi trường tương đương với năng lượng của khí quyển không khí). Các khả năng để thực hiện các công việc cơ khí đã được chấp nhận như là một thước đo về chất lượng của các loại năng lượng, đặc trưng cho khả năng của họ để được chuyển đổi thành các loại năng lượng khác. Khả năng này không chỉ phụ thuộc vào thành phần và nhà nước các thông số của các vấn đề được xem xét (xác định năng lượng của nó), nhưng cũng vào thành phần và nhà nước các thông số của các vấn đề thường xuất hiện trong các môi trường của quá trình chuyển đổi xem xét. Các thông số môi trường nêu nên xác định mức độ tham chiếu để tính toán các chỉ số chất lượng thảo luận. Các chỉ số chất lượng giải thích năng lượng đã được gọi bởi Z. Rant là exergy. Nó thể hiện sản lượng công việc tối đa đạt được trong các môi trường tự nhiên, hoặc một đầu vào công việc tối thiểu cần thiết để thực hiện một quá trình ngược lại. Phiên bản thứ hai của Riekert đề xuất là rất thuận tiện và có thể được xây dựng như sau: Exergy là một công việc trục hoặc năng lượng điện cần thiết để sản xuất ra một loại vật liệu trong trạng thái của nó được xác định từ vật liệu phổ biến trong môi trường tự nhiên, trong một cách thuận nghịch, nhiệt được chỉ trao đổi với môi trường. So với năng lượng (là một chức năng của nhà nước về vấn đề xem xét chỉ) exergy là một chức năng của nhà nước về vấn đề xem xét và các thành phần phổ biến của môi trường. 2. Exergy Trận, Exergy Balance, và Exergy hiệu quả tất cả các quy trình thực sự là không thể đảo ngược. Các irreversibility liên quan đến sự gia tăng của tổng giá trị entropy của tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình phân tích. Để áp dụng nguyên tắc này, một hệ cô lập gồm tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình này cần được xác định. Một số thành phần của hệ thống này có thể thay đổi trạng thái theo hướng giảm entropy, những người khác hiển thị một tăng, nhưng tổng của tăng là luôn luôn lớn hơn so với giảm. Các irreversibility luôn luôn kết quả trong một mất mát không thể khôi phục của exergy. Theo Luật Gouy-Stodola, giá trị của nó là tỷ lệ thuận với số tiền S của entropy tăng của tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình: B T0 S (3) nội bộ và bên ngoài lỗ exergy có thể được phân biệt . Lỗ exergy nội bộ xuất hiện trong quá trình phân tích. Lỗ exergy bên ngoài xảy ra sau khi từ chối các sản phẩm chất thải của quá trình đối với môi trường. Thành phần và nhà nước các thông số của các sản phẩm chất thải cân bằng nhau không thể đảo ngược với những môi trường, gây ra sự tàn phá của exergy các chất thải. Mất exergy bên ngoài có thể được tính toán bằng phương tiện của phương trình. (2), nhưng nó có thể được đơn giản hơn thể hiện như là các giá trị exergy của sản phẩm chất thải. Các phân tích exergy được dựa trên giả định của một thành phần hóa học liên tục của môi trường. Trong thực tế sự phát xạ của một số sản phẩm chất thải thay đổi thành phần này. Quan trọng nhất là sự phát thải khí CO2. Nồng độ của nó trong khí quyển tăng do sự phát xạ công nghiệp và phi công nghiệp, trong đó có thể gợi lên những thay đổi khí hậu. Tuy nhiên nó thực sự không thể đánh giá những thiệt hại do sự gia tăng của nồng độ CO2. Do đó sự mất mát exergy ngoài từ các nội dung của CO2 trong các sản phẩm chất thải được tính toán như là công việc tối đa có thể được thực hiện trong việc mở rộng của CO2 với áp lực một phần thực tế trong khí quyển. Các nguyên nhân chính gây thiệt hại exergy là: a) ma sát ( cơ khí hoặc thủy lực), b) truyền nhiệt không thể đảo ngược (tại một sự khác biệt nhiệt độ hữu hạn hoặc nhiệt độ gradient), c) khuếch tán không thể đảo ngược (với chênh lệch nồng độ hữu hạn hoặc gradient). Exergy thiệt hại là không thể tránh khỏi, nhưng họ cần phải luôn luôn được biện minh về mặt kinh tế. Thông thường, một hạn chế của các chi phí đầu tư có thể đạt được chỉ nhờ vào một số mức độ không thể đảo ngược. Ví dụ, diện tích truyền nhiệt của thiết bị trao đổi nhiệt có giá trị hữu hạn chỉ khi chênh lệch nhiệt độ của dòng chất lỏng được coi là lớn hơn số không ở tất cả các mặt cắt của nó. Exergy lỗ không có bất kỳ biện minh kinh tế, phải được coi là kết quả của một lỗi trong nghệ thuật của kỹ thuật. Theo phương. (2) exergy được miễn các định luật bảo toàn. Vì vậy cán cân exergy nên được đóng lại bằng các phương tiện của sự mất mát exergy nội bộ nếu ranh giới hệ thống chỉ bao gồm quá trình phân tích, không có môi trường. Phương trình cân bằng chứa: các exergy Bd của cơ quan chuyển giao; tăng exergy Bs của hệ thống; các exergy của các cơ quan tiến hành tắt từ hệ thống (có thể được chia thành các exergy Bàu các sản phẩm hữu ích và các exergy Baw = Be các chất thải, bày tỏ sự mất mát exergy bên ngoài); tổng của exergy tăng Bq các nguồn nhiệt bên ngoài hoạt động trên ranh giới của hệ thống; công việc W thực hiện bởi hệ thống, và các B mất exergy nội bộ: Bd Bs Bàu Bq W B (4) Sự gia tăng của exergy của nguồn bên ngoài của kết quả nhiệt từ Eq. (2): Bq QT T0 T (5) nơi Q nhiệt chuyển giao cho các hệ thống từ các nguồn nhiệt, nhiệt độ T đo tại ranh giới hệ thống tại địa điểm giao hàng nhiệt. Các exergy của một nguồn nhiệt được ấm hơn môi trường, giảm trong thời gian khai thác nhiệt. Tuy nhiên việc khai thác các nguồn nhiệt từ một lạnh hơn so với môi trường làm tăng exergy của nguồn này. Vì vậy, các hoạt động của tủ lạnh làm tăng exergy của buồng lạnh, nhờ vào việc tiêu thụ năng lượng lái xe có giá trị (lái xe exergy) và
2. Exergy Trận, Exergy Balance, và Exergy Hiệu quả
3. Tính toán Exergy
4. Các ứng dụng của Exergy Phân tích
5. So sánh cán cân năng lượng và Exergy các quá trình được chọn
6. Tiêu thụ tích lũy của Exergy
7. Trận Exergy một phần trong hệ thống nhiệt
8. Ứng dụng sinh thái: Cạn kiệt tài nguyên thiên nhiên Exergy Bibliography
Biographical Phác thảo Tóm tắt Định nghĩa của exergy đã được hình thành. Luật pháp của Gouy-Stodola, thể hiện những tổn thất không thể tránh khỏi và không thể khôi phục exergy, đã được thảo luận. Hiệu quả exergy xác định độ lệch từ sự hoàn hảo nhiệt động lực học đã được xác định. Phương trình cân bằng exergy đã được hình thành. Các phương pháp tính toán của exergy vật lý và hóa học đã được giải thích. Như các loài tham chiếu xác định mức tham chiếu của exergy hóa chất, các thành phần khí của không khí, các ion hay phân tử hòa tan trong nước biển và các hợp chất rắn có trong các lớp bên ngoài của vỏ Trái đất đã được giả định. Nguyên tắc thực tế của việc cải thiện các quá trình nhiệt đã được trình bày. Các cân đối năng lượng và exergy của các quá trình điển hình (nhà máy nhiệt điện, tủ lạnh) đã được so sánh. Các vấn đề về phân tích exergy của hệ thống nhiệt đã được thảo luận. Nó được dựa trên việc phân tích các tiêu exergy tích lũy và thua lỗ một phần exergy xuất hiện trong tất cả các liên kết của hệ thống. Việc tiêu thụ tích lũy các nguồn lực exergy nguyên không tái tạo đã được chấp nhận như là thước đo về chi phí sinh thái. Các giá trị chuẩn mực của các chi phí sinh thái trong nước đã được trích dẫn. 1. Định nghĩa của Exergy Trong hình 1 của nhà máy điện thủy lực và nhiệt được so sánh. Các nhà máy điện thủy lực sử dụng sự khác biệt của các cấp độ của nước trong hồ chứa cao hơn và thấp hơn. Tương tự như các nhà máy nhiệt điện sử dụng sự khác biệt nhiệt độ giữa nguồn nhiệt nóng và tản nhiệt lạnh. Tuy nhiên có tồn tại một sự khác biệt lớn giữa các nhà máy điện xem xét. Các nhà máy điện thủy lực có thể (sau khi loại bỏ ma sát) chuyển đổi thành công việc tổng năng lượng tiềm năng nước lấy từ hồ chứa cao hơn. Tuy nhiên, như Carnot (1824) phát hiện, các nhà máy nhiệt điện (dù phải hoạt động mà không có bất kỳ tổn thất) có thể chuyển đổi thành công việc . chỉ có một số phần của nhiệt từ nguồn nóng Hình 1. So sánh các nhà máy điện thủy lực và nhiệt Luật pháp của Carnot có dạng: W Q T1 T2 T1 (1) nơi T1, T2 biểu thị nhiệt độ tuyệt đối các nguồn nóng và bồn rửa lạnh của nhiệt. Nhiệt từ nguồn nóng có thể được sử dụng tốt nhất nếu một tự nhiên (không phải thanh toán và thực tế không giới hạn) sink lạnh có thể được sử dụng. Môi trường tự nhiên thể hiện như một tản nhiệt hoặc nguồn. Do đó, chất lượng nhiệt không phải là hằng số, và phụ thuộc vào nhiệt độ tuyệt đối của các nguồn nhiệt và nhiệt độ của môi trường tự nhiên. Chất lượng này có thể được thể hiện bằng các phương tiện tối đa khả năng để thực hiện công việc giữa các hồ chứa nước nóng được đề cập: Wmax QT T0 T (2) nơi T0 nhiệt độ môi trường xung quanh tuyệt đối, (T-T0) / T không thứ nguyên Carnot-yếu tố đặc trưng cho chất lượng nhiệt lấy từ các nguồn với một nhiệt độ không đổi. Số lượng các công việc thực hiện có thể là lớn hơn so với kết quả từ biểu thức. (2), nhưng nó sẽ đòi hỏi việc sử dụng tản nhiệt nhân tạo, được tạo ra bằng phương tiện của các loại có giá trị năng lượng khác thay vì môi trường tự nhiên. Eq. (2) chỉ liên quan đến các quá trình hồi phục lý tưởng. Theo định luật thứ hai của nhiệt động lực học, tất cả các quy trình thực sự là không thể đảo ngược. Trong quá trình thực số lượng công việc thực hiện là luôn luôn nhỏ hơn so với kết quả từ biểu thức. (2). Do đó phương. (2) đặc trưng của số tiền tối đa có thể đạt được của công việc thực hiện. Ngoài ra các loại năng lượng khác có sự khác biệt trong khả năng của họ để được chuyển đổi thành các loại năng lượng khác. Ví dụ, năng lượng nội bộ có thể được chuyển đổi chỉ có một phần thành cơ năng (động hoặc tiềm năng) hay thành công cơ học. Đó là giá trị nhấn mạnh, đó là khả năng của một số dòng của vấn đề để lái xe quá trình nhiệt (ví dụ như của dòng khí nén) không thể được đặc trưng về mặt năng lượng (năng lượng của không khí nén ở nhiệt độ môi trường tương đương với năng lượng của khí quyển không khí). Các khả năng để thực hiện các công việc cơ khí đã được chấp nhận như là một thước đo về chất lượng của các loại năng lượng, đặc trưng cho khả năng của họ để được chuyển đổi thành các loại năng lượng khác. Khả năng này không chỉ phụ thuộc vào thành phần và nhà nước các thông số của các vấn đề được xem xét (xác định năng lượng của nó), nhưng cũng vào thành phần và nhà nước các thông số của các vấn đề thường xuất hiện trong các môi trường của quá trình chuyển đổi xem xét. Các thông số môi trường nêu nên xác định mức độ tham chiếu để tính toán các chỉ số chất lượng thảo luận. Các chỉ số chất lượng giải thích năng lượng đã được gọi bởi Z. Rant là exergy. Nó thể hiện sản lượng công việc tối đa đạt được trong các môi trường tự nhiên, hoặc một đầu vào công việc tối thiểu cần thiết để thực hiện một quá trình ngược lại. Phiên bản thứ hai của Riekert đề xuất là rất thuận tiện và có thể được xây dựng như sau: Exergy là một công việc trục hoặc năng lượng điện cần thiết để sản xuất ra một loại vật liệu trong trạng thái của nó được xác định từ vật liệu phổ biến trong môi trường tự nhiên, trong một cách thuận nghịch, nhiệt được chỉ trao đổi với môi trường. So với năng lượng (là một chức năng của nhà nước về vấn đề xem xét chỉ) exergy là một chức năng của nhà nước về vấn đề xem xét và các thành phần phổ biến của môi trường. 2. Exergy Trận, Exergy Balance, và Exergy hiệu quả tất cả các quy trình thực sự là không thể đảo ngược. Các irreversibility liên quan đến sự gia tăng của tổng giá trị entropy của tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình phân tích. Để áp dụng nguyên tắc này, một hệ cô lập gồm tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình này cần được xác định. Một số thành phần của hệ thống này có thể thay đổi trạng thái theo hướng giảm entropy, những người khác hiển thị một tăng, nhưng tổng của tăng là luôn luôn lớn hơn so với giảm. Các irreversibility luôn luôn kết quả trong một mất mát không thể khôi phục của exergy. Theo Luật Gouy-Stodola, giá trị của nó là tỷ lệ thuận với số tiền S của entropy tăng của tất cả các cơ quan tham gia vào quá trình: B T0 S (3) nội bộ và bên ngoài lỗ exergy có thể được phân biệt . Lỗ exergy nội bộ xuất hiện trong quá trình phân tích. Lỗ exergy bên ngoài xảy ra sau khi từ chối các sản phẩm chất thải của quá trình đối với môi trường. Thành phần và nhà nước các thông số của các sản phẩm chất thải cân bằng nhau không thể đảo ngược với những môi trường, gây ra sự tàn phá của exergy các chất thải. Mất exergy bên ngoài có thể được tính toán bằng phương tiện của phương trình. (2), nhưng nó có thể được đơn giản hơn thể hiện như là các giá trị exergy của sản phẩm chất thải. Các phân tích exergy được dựa trên giả định của một thành phần hóa học liên tục của môi trường. Trong thực tế sự phát xạ của một số sản phẩm chất thải thay đổi thành phần này. Quan trọng nhất là sự phát thải khí CO2. Nồng độ của nó trong khí quyển tăng do sự phát xạ công nghiệp và phi công nghiệp, trong đó có thể gợi lên những thay đổi khí hậu. Tuy nhiên nó thực sự không thể đánh giá những thiệt hại do sự gia tăng của nồng độ CO2. Do đó sự mất mát exergy ngoài từ các nội dung của CO2 trong các sản phẩm chất thải được tính toán như là công việc tối đa có thể được thực hiện trong việc mở rộng của CO2 với áp lực một phần thực tế trong khí quyển. Các nguyên nhân chính gây thiệt hại exergy là: a) ma sát ( cơ khí hoặc thủy lực), b) truyền nhiệt không thể đảo ngược (tại một sự khác biệt nhiệt độ hữu hạn hoặc nhiệt độ gradient), c) khuếch tán không thể đảo ngược (với chênh lệch nồng độ hữu hạn hoặc gradient). Exergy thiệt hại là không thể tránh khỏi, nhưng họ cần phải luôn luôn được biện minh về mặt kinh tế. Thông thường, một hạn chế của các chi phí đầu tư có thể đạt được chỉ nhờ vào một số mức độ không thể đảo ngược. Ví dụ, diện tích truyền nhiệt của thiết bị trao đổi nhiệt có giá trị hữu hạn chỉ khi chênh lệch nhiệt độ của dòng chất lỏng được coi là lớn hơn số không ở tất cả các mặt cắt của nó. Exergy lỗ không có bất kỳ biện minh kinh tế, phải được coi là kết quả của một lỗi trong nghệ thuật của kỹ thuật. Theo phương. (2) exergy được miễn các định luật bảo toàn. Vì vậy cán cân exergy nên được đóng lại bằng các phương tiện của sự mất mát exergy nội bộ nếu ranh giới hệ thống chỉ bao gồm quá trình phân tích, không có môi trường. Phương trình cân bằng chứa: các exergy Bd của cơ quan chuyển giao; tăng exergy Bs của hệ thống; các exergy của các cơ quan tiến hành tắt từ hệ thống (có thể được chia thành các exergy Bàu các sản phẩm hữu ích và các exergy Baw = Be các chất thải, bày tỏ sự mất mát exergy bên ngoài); tổng của exergy tăng Bq các nguồn nhiệt bên ngoài hoạt động trên ranh giới của hệ thống; công việc W thực hiện bởi hệ thống, và các B mất exergy nội bộ: Bd Bs Bàu Bq W B (4) Sự gia tăng của exergy của nguồn bên ngoài của kết quả nhiệt từ Eq. (2): Bq QT T0 T (5) nơi Q nhiệt chuyển giao cho các hệ thống từ các nguồn nhiệt, nhiệt độ T đo tại ranh giới hệ thống tại địa điểm giao hàng nhiệt. Các exergy của một nguồn nhiệt được ấm hơn môi trường, giảm trong thời gian khai thác nhiệt. Tuy nhiên việc khai thác các nguồn nhiệt từ một lạnh hơn so với môi trường làm tăng exergy của nguồn này. Vì vậy, các hoạt động của tủ lạnh làm tăng exergy của buồng lạnh, nhờ vào việc tiêu thụ năng lượng lái xe có giá trị (lái xe exergy) và
đang được dịch, vui lòng đợi..
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.
- This is expressed in exemplary formin on
- Tạm biệt tình yêu
- hôm nay, tôi muốn nói một số vấn đề về v
- Bạn có khi nào đến đất nước vietnam của
- Luật giao thông vận tải của nhà nước Việ
- Tôi chưa được sinh ra
- This is expressed in exemplary formin on
- Hi Nhu, yes I am usually busy but hopefu
- Troop lv 789 tôi nghĩ không dám mạo hiểm
- Of course, security is a concern, and th
- Preaction reviews involve the scrutiny o
- có không giữ ,mất đừng tìm
- được huần luyện để trở thành kị sỹ
- Saving electricity is a bright idea
- I have many hobby, as shopping, dance, s
- 18. Arbitration in Singapore under LMAA
- mee to
- I'm sorry I just wanted you to know that
- Man: Am I very late? Have you been waiti
- This is expressed in exemplary formin on
- More than one in five Spaniards are out
- the only thing i did not at tet is thAT
- ví dụ
- đại học Hàn quốc
