Applications must include the follo

Applications must include the following information, in separate PDF files, using surname, initials, and a self-evident word as file names – e.g., Smith_J_CV.pdf:
-a curriculum vitae;
-a summary (and a link to the full version) of the MSc thesis (at most 1 page);
-a letter of motivation (at most 1 page) explaining the interest and suitability of the candidate in this specific position;
-a research statement (at most 2 pages) explaining the research interest of the candidate and their connection to the job description above;
-a list of all university courses (MSc and BSc) taken, including a transcript of grades;
-the names and contact details of two referees willing to provide recommendation letters and/or details about your profile; we recommend one of them to be the main supervisor for the MSc thesis work.
-Completed applications must be submitted via application-science-at-uva.nl, and should state your name and vacancy number 15-298 in the subject field. The committee does not guarantee that late or incomplete applications will be considered. Applications will be accepted until 4 September 2015.

Kết quả (Việt) 2:

Các ứng dụng phải bao gồm các thông tin sau đây, trong các file PDF riêng biệt, sử dụng họ, tên viết tắt, và một lời hiển nhiên là tên file - ví dụ, Smith_J_CV.pdf:
-a Sơ yếu lý lịch;
-a tóm tắt (và một liên kết đến phiên bản đầy đủ) của luận án thạc sĩ (nhiều nhất là 1 trang);
-a lá thư viết (nhiều nhất là 1 trang) giải thích sự quan tâm và phù hợp của các ứng cử viên ở vị trí cụ thể này;
-a tuyên bố nghiên cứu (tối đa 2 trang) giải thích sự quan tâm nghiên cứu của các ứng cử viên và kết nối tới các mô tả công việc trên;
-a danh sách tất cả các khóa học đại học (thạc sĩ và cử nhân) thực hiện, trong đó có một bảng điểm của lớp;
-the tên và thông tin liên lạc của hai trọng tài sẵn sàng cung cấp chữ cái và / hoặc các chi tiết giới thiệu về Hồ sơ của bạn; chúng tôi đề nghị một trong số họ là người giám sát chính cho công việc luận án thạc sĩ.
ứng dụng -Completed phải được gửi qua application-science-at-uva.nl, và nên nói rõ tên và vị trí tuyển dụng số lượng 15-298 trong lĩnh vực chủ đề. Ủy ban không đảm bảo rằng các ứng dụng trễ hoặc không đầy đủ sẽ được xem xét. Các ứng dụng sẽ được chấp nhận cho đến khi 04 tháng chín năm 2015.