Introduced SpeciesThe introduction

Introduced Species
The introduction of plant and animal species that are not endemic to a given locality is both a natural and human process that often has disastrous knock-on consequences for local biota, often including extinction of native taxa. Introduction of species that are not native to a given area may occur through regular dispersal processes over short geographic distances (i.e. seed being blown in the wind, or in the crop of a bird), but the incidence of such processes occurring naturally is low. Artificial or accidental introduction of non-native plant and animal species occurs much more commonly, particularly as humans travel more extensively and frequently across the globe. Seeds are rapidly transported by humans on their clothes and shoes, and or rats on board ships. Both natural and anthropogenic introduction of non native plant or animal taxa may profoundly upsets the balance of the local ecosystem of a given locality and push the most vulnerable native taxa towards extinction, particularly those that are endemic to a small geographic area, or have a small or slow-regenerating population overall.

Kết quả (Việt) 1:

Giới thiệu loàiGiới thiệu loài động thực vật mà không phải là loài đặc hữu của một địa phương nhất định là cả một quá trình tự nhiên và con người thường có những hậu quả tai hại knock-on cho biota địa phương, thường bao gồm cả sự tuyệt chủng của các đơn vị phân loại bản địa. Giới thiệu các loài mà không phải là loài bản địa của một khu vực nhất định có thể xảy ra thông qua quá trình thường xuyên được phân tán trên một khoảng cách địa lý ngắn (tức là hạt giống bị thổi bay trong gió, hoặc trong các cây trồng của một con chim), nhưng tỷ lệ mắc các quá trình xảy ra tự nhiên là thấp. Giới thiệu nhân tạo hoặc tình cờ không nguồn gốc thực vật và động vật xảy ra phổ biến hơn, đặc biệt là khi con người đi du lịch rộng rãi hơn và thường xuyên trên toàn cầu. Hạt giống nhanh chóng được vận chuyển bởi con người quần áo và giày dép, và hoặc chuột trên khoang tàu. Cả hai tự nhiên và anthropogenic giới thiệu không nguồn gốc thực vật hoặc đơn vị phân loại động vật có thể sâu sắc rối loạn sự cân bằng của hệ sinh thái địa phương của một địa phương nhất định và đẩy các đặt dễ bị tổn thương bản xứ đơn vị phân loại hướng tới sự tuyệt chủng, đặc biệt là những người mà là loài đặc hữu của khu vực địa lý nhỏ, hoặc có một số dân nhỏ hoặc chậm tái sinh tổng thể.

Kết quả (Việt) 2:

Giới thiệu các loài
Sự ra đời của các loài thực vật và động vật mà không phải là loài đặc hữu của một địa phương nhất định là cả một quá trình tự nhiên và con người thường có tai hại knock-về hậu quả đối với hệ sinh vật của địa phương, thường bao gồm cả sự tuyệt chủng của các loài bản địa. Giới thiệu các loài mà không phải là nguồn gốc cho một khu vực nhất định có thể xảy ra thông qua quá trình phân tán xuyên qua khoảng cách địa lý ngắn (tức là hạt giống đang được thổi trong gió, hoặc trong các vụ mùa của một con chim), nhưng tỷ lệ của các quá trình như vậy tự nhiên là thấp. Giới thiệu nhân tạo hay tình cờ của các loài thực vật và động vật không có nguồn gốc xuất hiện nhiều hơn thường, đặc biệt là khi con người đi du lịch rộng rãi hơn và thường xuyên trên khắp toàn cầu. Hạt giống được nhanh chóng vận chuyển của con người trên quần áo và giày của họ, và hoặc chuột trên tàu. Cả hai giới thiệu thiên nhiên và con người của thực vật bản địa không hoặc loài động vật sâu sắc có thể làm đảo lộn sự cân bằng của hệ sinh thái địa phương của một địa phương nhất định và đẩy các loài bản địa dễ bị tổn thương nhất đối với sự tuyệt chủng, đặc biệt là những người mà là đặc hữu của một khu vực địa lý nhỏ, hoặc có một nhỏ hoặc chậm tái sinh tổng dân số.