Current issuesBesides the issue of

Current issues
Besides the issue of late fabric arrival due to inherent problem of fabric quality, there are planning weaknesses as below:
Knit Fabric Team only makes Fabric arrival plan and communicate this with merchandisers. However, this plan is still not properly updated on the server. One of reasons is that some merchandisers do not check information of fabric arrival on the server and prefer informed via email or verbally.
Checking plan and in-WH plan have not been made properly and systematically. There are often interruptions and conflicts in prioritising for checking fabrics due to lack of proper cutting and on-line plans. Moreover, coordination between Mr Hai and Ms Hortense for checking priorities is still a concern due to conflict of interest. Thus, although the Woven Team has checking and in-WH plan updated on a register, these plans are less accurate.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề hiện tạiBên cạnh vấn đề xuất hiện vải cuối do vấn đề cố hữu của vải chất lượng, có là các điểm yếu lập kế hoạch như dưới đây:Đan vải đội chỉ làm cho vải đến kế hoạch và giao tiếp này với mua hàng. Tuy nhiên, kế hoạch này vẫn không đúng được Cập Nhật trên máy chủ. Một trong những lý do rằng mua hàng một số không kiểm tra thông tin đến vải trên máy chủ và thích thông báo qua email hoặc bằng lời nói. Kiểm tra các kế hoạch kế hoạch và trong-WH không đã được thực hiện đúng cách và có hệ thống. Thường là bị gián đoạn và cuộc xung đột ở ưu cho việc kiểm tra các loại vải do thiếu kế hoạch thích hợp cắt và on-line. Hơn nữa, sự phối hợp giữa Hải Mr và Ms Hortense cho việc kiểm tra ưu tiên vẫn là một mối quan tâm do xung đột lợi ích. Vì vậy, mặc dù đội dệt có kế hoạch kiểm tra và ở WH Cập Nhật một cơ quan đăng ký, các kế hoạch ít chính xác hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Vấn đề hiện tại
Bên cạnh những vấn đề về muộn vải đến do vấn đề cố hữu của chất lượng vải, có những điểm yếu đang có kế hoạch như sau:
Knit Vải đội chỉ làm cho kế hoạch xuất vải và giao tiếp này với mua hàng. Tuy nhiên, kế hoạch này vẫn chưa được cập nhật đúng trên máy chủ. Một trong những lý do là một số mua hàng không kiểm tra thông tin của vải đến trên máy chủ và thích thông qua email hoặc bằng lời nói.
Kế hoạch Kiểm tra và in-WH kế hoạch đã không được thực hiện đúng cách và có hệ thống. Có thường xuyên bị gián đoạn và các cuộc xung đột trong việc ưu tiên cho việc kiểm tra các loại vải do thiếu cắt thích hợp và trên mạng kế hoạch. Hơn nữa, sự phối hợp giữa ông Hải và bà Hortense để kiểm tra ưu tiên vẫn là một mối quan tâm do xung đột lợi ích. Như vậy, mặc dù các đội dệt đã kiểm tra và kế hoạch trong-WH cập nhật trên sổ đăng ký, kế hoạch này cũng chưa chính xác.