Turning PointThe hired hand Ray Lam

Turning Point

The hired hand Ray Lamphere was deeply in love with Gunness; he performed any chore for her, no matter how gruesome. He became jealous of the many men who arrived to court his employer and began making scenes. She fired him on February 3, 1908. Shortly after dispensing with Lamphere, she presented herself at the La Porte courthouse. She declared that her former employee was not in his right mind and was a menace to the public. She somehow convinced local authorities to hold a sanity hearing. Lamphere was pronounced sane and released. Gunness was back a few days later to complain to the sheriff that Lamphere had visited her farm and argued with her. She contended that he posed a threat to her family and had Lamphere arrested for trespassing.

Lamphere returned again and again to see her, but she drove him away. Lamphere made thinly disguised threats; on one occasion, he confided to farmer William Slater, "Helgelien won't bother me no more. We fixed him for keeps." Helgelien had long since disappeared from the precincts of La Porte, or so it was believed. However, his brother, Asle Helgelien, was disturbed when Andrew failed to return home and he wrote to Belle in Indiana, asking her about his sibling's whereabouts. Gunness wrote back, telling Asle Helgelien that his brother was not at her farm and probably went to Norway to visit relatives. Asle Helgelien wrote back saying that he did not believe his brother would do that; moreover, he believed that his brother was still in the La Porte area, the last place he was seen or heard from. Gunness brazened it out; she told him that if he wanted to come and look for his brother, she would help conduct a search, but she cautioned him that searching for missing persons was an expensive proposition. If she were to be involved in such a manhunt, she stated, Asle Helgelien should be prepared to pay her for her efforts. Asle Helgelien did come to La Porte, but not until May.

Lamphere represented an unresolved danger to her; now Asle Helgelien was making inquiries that could very well send her to the gallows. She told a lawyer in La Porte, M.E. Leliter, that she feared for her life and that of her children. Ray Lamphere, she said, had threatened to kill her and burn her house down. She wanted to make out a will, in case Lamphere went through with his threats. Leliter complied and drew up her will. She left her entire estate to her children and then departed Leliter's offices. She went to one of the La Porte banks holding the mortgage for her property and paid this off. She did not go to the police to tell them about Lamphere's allegedly life-threatening conduct. The reason for this, most later concluded, was that there had been no threats; she was merely setting the stage for her own arson.

Kết quả (Việt) 1:

Bước ngoặtThuê tay Ray Lamphere là sâu sắc trong tình yêu với Gunness; ông đã thực hiện bất kỳ công việc nhà cho cô ấy, không có vấn đề làm thế nào khủng khiếp. Ông trở thành ghen tị của nhiều người đàn ông người đã đến tòa án chủ nhân của mình và bắt đầu làm cảnh. Nó đã bắn anh ta vào ngày 3 tháng 2 năm 1908. Không lâu sau khi dispensing với Lamphere, cô giới thiệu mình tại tòa án La Porte. Bà tuyên bố rằng cựu nhân viên của mình đã không ở trong tâm trí bên phải của mình và là một mối đe dọa cho công chúng. Cô ấy bằng cách nào đó đã thuyết phục các chính quyền địa phương để tổ chức một buổi điều trần sự tỉnh táo. Lamphere được phát âm là sane và phát hành. Gunness đã trở lại một vài ngày sau đó khiếu nại với cảnh sát rằng Lamphere đã viếng thăm trang trại của mình và lập luận với cô ấy. Cô cho rằng ông là mối đe dọa của gia đình và có Lamphere bị cho trespassing.Lamphere trở lại một lần nữa và một lần nữa nhìn thấy cô ấy, nhưng cô đã lái xe anh ta đi. Lamphere thực hiện thinly cải trang thành mối đe dọa; trong một dịp, ông tâm sự với nông dân William Slater, "Helgelien sẽ không làm phiền tôi nữa. Chúng tôi cố định nó cho giữ." Helgelien đã có từ lâu đã biến mất từ precincts La Porte, hoặc vì vậy nó được tin. Tuy nhiên, anh trai của ông, Asle Helgelien, đã quấy rầy khi Andrew đã không trở về nhà và ông viết cho Belle ở Indiana, hỏi cô ấy về nơi ở của anh chị em của mình. Gunness đã viết trở lại, nói Asle Helgelien anh trai của ông đã không ở trang trại của mình và có lẽ đã đi đến Na Uy để thăm người thân. Asle Helgelien đã viết trở lại nói rằng ông không tin rằng anh trai của ông sẽ làm điều đó; hơn nữa, ông tin rằng anh trai của ông vẫn còn trong khu vực La Porte, nơi cuối cùng ông đã nhìn thấy hoặc nghe nói từ. Gunness brazened nó ra; cô ấy nói với anh ta rằng nếu ông muốn đi và tìm anh trai của mình, cô sẽ giúp tiến hành một tìm kiếm, nhưng cô cảnh báo ông rằng tìm kiếm người mất tích là một đề xuất đắt tiền. Nếu cô ấy đã được tham gia vào như manhunt, cô tuyên bố, Asle Helgelien nên chuẩn bị sẵn sàng để trả tiền của mình cho những nỗ lực của cô. Asle Helgelien đã đến La Porte, nhưng không phải cho đến khi có thể.Lamphere đại diện cho một nguy cơ chưa được giải quyết để cô ấy; bây giờ Asle Helgelien đã làm cho thông tin có thể rất tốt cho cô ấy để giá treo cổ. Cô nói với một luật sư tại La Porte, M.E. Leliter, rằng cô lo ngại cho cuộc sống của cô và của con cái của mình. Ray Lamphere, cô cho biết, đã đe dọa sẽ giết cô ta và đốt nhà của cô xuống. Cô ấy muốn để tạo ra một di chúc, trong trường hợp Lamphere đã đi qua với mối đe dọa của ông. Leliter tuân thủ và đã vẽ lên cô sẽ. Cô còn bất động sản toàn bộ của mình để con cái của mình và sau đó rời khỏi văn phòng của Leliter. Cô đã đi đến một trong các ngân hàng của La Porte nắm giữ thế chấp bất động sản của mình và trả tiền điều này đi. Cô ấy đã không đi đến cảnh sát nói với họ về hành vi bị cáo buộc đe dọa cuộc sống của Lamphere. Lý do cho điều này, đặt sau này đã kết luận, là rằng đã có không có mối đe dọa; cô đã chỉ đơn thuần là thiết lập giai đoạn cho đốt phá của riêng mình.

Kết quả (Việt) 2:

Turning Point

Các thuê tay Ray Lamphere là sâu sắc trong tình yêu với Gunness; ông đã thực hiện bất kỳ công việc nhà cho mình, không có vấn đề như thế nào khủng khiếp. Ông trở thành ghen tị của nhiều người đàn ông đến tòa chủ nhân của mình và bắt đầu làm cảnh. Cô bị sa thải ông vào ngày 03 tháng 2, 1908. Một thời gian ngắn sau khi pha chế với Lamphere, cô tự nói rằng mình tại tòa án La Porte. Cô tuyên bố rằng cựu nhân viên của bà không phải trong tâm trí của mình và là một mối đe dọa cho công chúng. Cô bằng cách nào đó thuyết phục chính quyền địa phương để tổ chức một buổi điều trần sự tỉnh táo. Lamphere được phát âm là lành mạnh và phát hành. Gunness đã trở lại một vài ngày sau đó để khiếu nại với cảnh sát rằng Lamphere đã đến thăm trang trại của mình và tranh luận với cô ấy. Cô cho rằng ông đã đặt ra một mối đe dọa cho gia đình của mình và đã Lamphere bị bắt vì tội xâm phạm.

Lamphere trở lại một lần nữa và một lần nữa để nhìn thấy cô ấy, nhưng cô ấy đã đưa ông đi. Lamphere làm mối đe dọa xắt trá; Trong một dịp, ông tâm sự với nông dân William Slater, "Helgelien sẽ không làm phiền tôi nữa. Chúng tôi cố định nó cho giữ." Helgelien từ lâu đã biến mất khỏi khuôn viên của La Porte, hoặc để người ta tin. Tuy nhiên, anh trai của ông, Asle Helgelien, đã quấy rầy khi Andrew không trở về nhà và ông đã viết cho Belle ở Indiana, hỏi cô về nơi ở của anh chị em mình. Gunness đã viết lại, nói Asle Helgelien rằng anh trai của ông đã không được ở trang trại của mình và có lẽ đã đi đến Na Uy để thăm người thân. Asle Helgelien viết lại nói rằng ông không tin rằng anh trai mình sẽ làm điều đó; Hơn nữa, ông tin rằng anh trai của ông vẫn còn trong khu vực La Porte, nơi cuối cùng anh được nhìn thấy hoặc nghe thấy từ. Gunness brazened nó ra; cô nói với anh rằng nếu anh muốn đến tìm anh trai của mình, cô sẽ giúp tiến hành một tìm kiếm, nhưng cô đã cảnh báo ông rằng tìm kiếm những người mất tích là một đề xuất đắt tiền. Nếu cô ấy đã được tham gia vào một cuộc săn người như vậy, cô nói, Asle Helgelien nên chuẩn bị để trả cô ấy cho những nỗ lực của mình. Asle Helgelien đã đến La Porte, nhưng phải đến tháng.

Lamphere đại diện cho một mối nguy hiểm chưa được giải quyết với cô ấy; tại Asle Helgelien đã làm thắc mắc rằng rất có thể đưa cô ấy tới giá treo cổ. Cô nói với một luật sư ở La Porte, ME Leliter, rằng cô lo sợ cho cuộc sống của mình và của con cái mình. Ray Lamphere, cô cho biết, đã đe dọa sẽ giết cô và đốt nhà của mình xuống. Cô muốn làm cho ra một ý, trong trường hợp Lamphere đã đi qua với các mối đe dọa của mình. Leliter tuân thủ và vẽ lên ý muốn của cô. Cô rời toàn bộ tài sản của bà cho con cái mình và sau đó rời văn phòng Leliter của. Cô đã đi đến một trong những ngân hàng La Porte giữ thế chấp đối với tài sản của mình và trả tiền này đi. Cô đã không đi đến cảnh sát để nói với họ về hành vi đe dọa tính mạng bị cáo buộc Lamphere của. Lý do cho điều này, sau đó hầu hết các kết luận, là đã có không có mối đe dọa; cô chỉ đơn thuần là thiết lập giai đoạn cho đốt phá của riêng mình.