Change of MV from RATANA THIDA V.10

Change of MV from RATANA THIDA V.103N to ASIATIC DAWN V.009 is due to insufficient volume, thus agent unable open console on vsl Ratana Thida.
Agent at Haiphong will remain unchanged as SHIPCO VIETNAM. Pls see attached updated BL.

Kết quả (Việt) 1:

Sự thay đổi của MV từ RATANA THIDA V.103N để V.009 bình MINH á CHÂU là do khối lượng không đủ, vì thế đại lý không thể mở giao diện điều khiển trên VSI Ratana Thida.Đại lý tại Haiphong sẽ vẫn được giữ nguyên như SHIPCO Việt NAM. Pls xem đính kèm Cập Nhật BL.

Kết quả (Việt) 2:

Thay đổi của MV từ Ratana Thida V.103N để ASIATIC DAWN V.009 là do không có đủ khối lượng, do đó đại lý không thể điều khiển mở trên VSL Ratana Thida.
Agent tại Hải Phòng sẽ vẫn không thay đổi SHIPCO VIỆT NAM. Xin vui lòng xem đính kèm BL cập nhật.