Promoting Restaurants and LoungesWh

Promoting Restaurants and Lounges
While word-of-mouth advertising lends exceptional credibility to a restaurant, it is usually not enough to properly promote the facility. Even if restaurant has a pop-ular menu, a good atmosphere, and an excellent staff, it won’t be profitable if no one (or only a small group of loyal patrons) knows it’s there. The restaurant must be promoted in order to attract guests and make a profit.
Types of Sales Promotions
Sales promotions are useful for generating quick sales increases and can be tar-geted to times when business is most needed. Promotions can also be used to introduce new products or services (and stimulate trial purchases), to generate excitement for both guests and employees, and to build repeat business.
There are three basic ways to promote a restaurant: personal promotion, inhouse promotions, and outside promotions.
Personal Promotions. Persional promotions include sales calls (both telephone and in-person) and sales letters to introduce prospective guests to the restaurant. Restaurant sales calls differ very little from sales calls made for room or banquet business. Whether the sales call is made by the restaurant manager or a member of the food service or sales staff, it should follow the basic presentation, overcoming objections, and the closing the sale. Restaurant representatives should thoroughly familiarize themselves with there steps before attempting to make telephone or in person sales calls.
Sales letters are another important phase of personal promotion, nad may be used either as introductory tools or as follows-up tools to supplement telephone or in-person sales calls. Sales letters should be tailored to individual needs a restaurant manaager should not send the same letter to a business group and a bride.

Kết quả (Việt) 1:

Thúc đẩy các nhà hàng và sảnh kháchTrong khi quảng cáo word-of-miệng vay sự tin cậy xuất sắc đến một nhà hàng, nó thường không phải là đủ để đúng cách thúc đẩy các cơ sở. Ngay cả khi nhà hàng có một trình đơn cửa sổ pop-ular, một bầu không khí tốt và một đội ngũ nhân viên tuyệt vời, nó sẽ không được lợi nhuận nếu không ai (hoặc chỉ là một nhóm nhỏ của người bảo trợ trung thành) biết nó có. Nhà hàng phải được đẩy mạnh để thu hút khách và tạo lợi nhuận.Trong số các loại bán hàng khuyến mãiBán hàng khuyến mãi là hữu ích để tạo ra nhanh chóng bán hàng tăng và có thể được geted tar-lần khi kinh doanh cần thiết nhất. Chương trình khuyến mãi cũng có thể được sử dụng để giới thiệu sản phẩm mới hoặc dịch vụ (và kích thích dùng thử mua), để tạo ra sự phấn khích cho cả khách hàng và nhân viên, và để xây dựng kinh doanh lặp lại.Có ba cách cơ bản để thúc đẩy nhà hàng: cá nhân quảng cáo, chương trình khuyến mại trong nhà và chương trình khuyến mãi bên ngoài.Chương trình khuyến mãi cá nhân. Chương trình khuyến mãi Persional bao gồm bán hàng các cuộc gọi (cả hai điện thoại và ở người) và bức thư bán hàng để giới thiệu khách hàng tiềm năng đến nhà hàng. Cuộc gọi bán hàng Nhà hàng khác nhau rất ít từ bán hàng các cuộc gọi được thực hiện cho doanh nghiệp phòng hoặc tổ Dạ tiệc. Cho dù các cuộc gọi bán hàng được thực hiện bởi người quản lý nhà hàng hoặc thành viên của các dịch vụ thực phẩm hoặc nhân viên bán hàng, nó nên làm theo trình bày cơ bản, khắc phục đối, và đóng cửa bán. Nhà hàng đại diện kỹ lưỡng nên làm quen mình với có bước trước khi cố gắng để làm cho điện thoại hoặc trong người cuộc gọi bán hàng.Bức thư bán hàng là một giai đoạn quan trọng của cá nhân khuyến mãi, nad có thể là công cụ được sử dụng, hoặc như là giới thiệu công cụ hoặc như sau-up để bổ sung điện thoại hoặc cuộc gọi bán hàng trong người. Bức thư bán hàng nên được phù hợp với nhu cầu cá nhân manaager nhà hàng không nên gửi cùng một lá thư cho nhóm doanh nghiệp và một cô dâu.

Kết quả (Việt) 2:

Thúc đẩy Nhà hàng và phòng trà
Trong khi word-of-miệng quảng cáo cho vay tín nhiệm đặc biệt để một nhà hàng, nó thường là không đủ để thúc đẩy động cơ sở. Ngay cả khi nhà hàng có một menu pop-ular, một bầu không khí tốt, và một nhân viên xuất sắc, nó sẽ không có lợi nhuận nếu không có ai (hoặc chỉ một nhóm nhỏ các khách hàng quen trung thành) biết nó ở đó. Nhà hàng phải được quảng bá để thu hút khách và tạo ra lợi nhuận.
Các loại chương trình khuyến mãi bán hàng
chương trình khuyến mãi bán hàng rất hữu ích để tạo ra doanh số bán hàng nhanh chóng tăng lên và có thể tar-geted để lần khi kinh doanh là cần thiết nhất. Chương trình khuyến mãi cũng có thể được sử dụng để giới thiệu các sản phẩm hoặc dịch vụ mới (và kích thích mua hàng dùng thử), để tạo hứng thú cho cả khách và nhân viên, và để xây dựng kinh doanh lặp lại.
Có ba cách cơ bản để thúc đẩy nhà hàng: quảng bá cá nhân, chương trình khuyến mãi trong nhà, và chương trình khuyến mãi bên ngoài.
Khuyến mãi cá nhân. Chương trình khuyến mãi CÁ NHÂN bao gồm các cuộc gọi bán hàng (cả điện thoại và trong người) và thư bán hàng để giới thiệu cho du khách tiềm năng cho các nhà hàng. Cuộc gọi bán hàng nhà hàng khác nhau rất ít từ các cuộc gọi bán hàng làm cho phòng hoặc kinh doanh tiệc. Cho dù các cuộc gọi bán hàng được thực hiện bởi người quản lý nhà hàng hoặc một thành viên của dịch vụ thực phẩm hoặc nhân viên bán hàng, cần thực hiện theo các bài thuyết trình cơ bản, khắc phục sự phản đối, và đóng cửa bán hàng. Đại diện nhà hàng nên triệt để làm quen với có các bước trước khi cố gắng để làm cho điện thoại hoặc cuộc gọi bán hàng.
Thư bán hàng cũng là một giai đoạn quan trọng của việc thúc đẩy cá nhân, nad có thể được sử dụng như công cụ giới thiệu hay như sau-up công cụ bổ sung cho điện thoại hoặc trong- cuộc gọi bán hàng người. Thư bán hàng cần phù hợp với nhu cầu cá nhân một manaager hàng không nên gửi thư cùng với một nhóm kinh doanh và một cô dâu.