Any disputes which are not settled

Any disputes which are not settled by amicable agreement the Parties, the disputes shall be submitted to and finally settled by the Singapore international Arbitration Centre (SIAC) under its rules for the final judgment. The arbitration language shall be English.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ tranh chấp không định cư theo thỏa thuận thân thiện bên, các tranh chấp sẽ được gửi đến và cuối cùng giải quyết bởi các Singapore quốc tế trọng tài Trung tâm (SIAC) theo quy tắc của nó đối với bản án cuối cùng. Trọng tài ngôn ngữ là tiếng Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ tranh chấp không được giải quyết bằng thỏa thuận thân thiện các Bên, các tranh chấp được đệ trình và cuối cùng định cư của các Trung tâm Trọng tài quốc tế Singapore (SIAC) theo qui tắc của nó để phán xét cuối cùng. Các ngôn ngữ trọng tài sẽ là tiếng Anh.