a controlled, very low flow rate of

a controlled, very low flow rate of air is allowed to flow through the small diameter tubing. The end of the tubing is placed at a known depth below the water surface that is to be measured. The pressure required to force bubbles out of the end of the tube equals the hydrostatic head of water above the end of the tube. Accuracy is good as long as the parameters
are properly controlled. Density of air relative to water is small enough not to incur a significant error in the hydrostatic head measurements. To avoid a pressure drop due to flow friction, low air flow is essential.

Kết quả (Việt) 1:

một tỷ lệ rất thấp, kiểm soát dòng chảy của không khí được cho phép để chảy qua ống kính nhỏ. Sự kết thúc của các ống được đặt ở độ sâu được biết đến dưới mặt nước là đo đạc. Áp lực cần thiết để buộc các bong bóng ra khỏi cuối của ống bằng thủy tĩnh đầu nước ở trên đầu của ống. Chính xác là tốt miễn là các thông sốđúng là kiểm soát. Mật độ không khí tương đối so với nước là đủ nhỏ không để phải chịu một lỗi quan trọng trong đầu đo thủy tĩnh. Để tránh áp lực giảm do ma sát dòng chảy, dòng chảy không khí thấp là điều cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

một, tốc độ dòng chảy rất thấp kiểm soát không khí được phép lưu thông qua các ống có đường kính nhỏ. Sự kết thúc của ống được đặt ở độ sâu được biết đến dưới mặt nước mà là để đo được. Áp lực cần thiết để buộc bong bóng ra khỏi đầu ống bằng đầu thủy tĩnh nước trên đầu ống. Độ chính xác là tốt miễn là các thông số
được kiểm soát đúng. Mật độ không khí tương đối so với nước là đủ nhỏ để không phải chịu một lỗi đáng kể trong các phép đo đầu thủy tĩnh. Để tránh sự sụt giảm áp lực do ma sát dòng chảy, lưu lượng không khí thấp là điều cần thiết.