Branched poly(organosi1oxanes) such

Branched poly(organosi1oxanes) such as those. for example, in silicone resins are manufactured using processes basically similar to those used for linear poly(organosiloxanes), but with the difference that the (0rgano)chlorosilane mixture contains (organo)trichlorosilane as a branching component. The first reaction step, hydrolysis, can be performed in two ways namely by adding excess chlorosilanes to the water o r by addition of water to the chlorosilane mixture. In the latter case the reaction can be so controlled that the hydrolysis is incomplete, forming siloxanes with chlorosiloxy-end groups. Siloxanes with silicon-functional chloro-groups are important starting materials for copolymer compounds. for example with polyethers (see Section 4.4.5), which are utilized, for example, as polyurethane foam-stabilizers

Kết quả (Việt) 1:

Nhánh poly(organosi1oxanes) chẳng hạn như những người. Ví dụ, trong silicone nhựa được sản xuất bằng cách sử dụng quy trình cơ bản tương tự như những người sử dụng cho tuyến tính poly(organosiloxanes), nhưng với sự khác biệt rằng hỗn hợp chlorosilane (0rgano) có chứa Triclorosilan (organo) là một thành phần phân nhánh. Các bước phản ứng đầu tiên, thủy phân, có thể được thực hiện trong hai cách cụ thể là bằng cách thêm chlorosilanes dư thừa để r o nước bằng cách thêm nước vào hỗn hợp chlorosilane. Trong trường hợp sau phản ứng có thể được vì vậy kiểm soát thủy phân là không đầy đủ, hình thành các siloxanes với chlorosiloxy-end nhóm. Siloxanes với chức năng silic chloro-nhóm được quan trọng bắt đầu từ các vật liệu cho chất đồng trùng hợp hợp chất. Ví dụ với polyethers (xem phần 4.4.5), mà được sử dụng, ví dụ, như bọt polyurethane, chất ổn định

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nhánh (organosi1oxanes) như những người. Ví dụ, trong các loại nhựa silicone được sản xuất bằng quy trình về cơ bản tương tự như sử dụng cho nhiều tuyến tính (organosiloxanes), nhưng với sự khác biệt mà (0rgano) hỗn hợp chlorosilane chứa (organo) trichlorosilane như một thành phần phân nhánh. Các bước phản ứng đầu tiên, thủy phân, có thể được thực hiện theo hai cách cụ thể bằng cách thêm chlorosilanes dư thừa để nước hoặc bằng cách cho thêm nước vào hỗn hợp chlorosilane. Trong trường hợp sau phản ứng có thể được như vậy chứng để cho rằng thủy phân là không đầy đủ, tạo thành siloxan với nhóm chlorosiloxy-end. Siloxan với chloro-nhóm silicon chức năng là vật liệu khởi đầu quan trọng cho các hợp chất đồng trùng hợp. ví dụ với các polyete (xem Phần 4.4.5), được sử dụng, ví dụ, như polyurethane bọt ổn định