sự sụp đổ kinh tế trong
2010s sớm, gây ra hàng loạt
cuộc nổi dậy của dân sự. Trong năm 2015, một
đảng độc tài được gọi là "The New
sáng lập Giáo Phụ của Mỹ ",
đã thành lập một mới
của chính phủ độc tài và một
nhà nước cảnh sát. Tuy nhiên, để
duy trì sự hài lòng của công chúng,
bằng cách sử dụng sửa đổi thứ 28 của
Hiến pháp Mỹ,
Chính phủ đã thành lập
một đêm một năm - gọi là "
thanh trừng ", xảy ra vào ngày
21 đến 22, trong đó tất cả các tội phạm
là hợp pháp (bao gồm giết người và
hiếp dâm) và tất cả các cảnh sát, cứu hỏa và
các dịch vụ y tế khẩn cấp
vẫn không có sẵn trong 12
giờ, từ 7:00 đến 07:00 các
ngày tiếp theo, chỉ có quy tắc được
rằng không một quan chức chính phủ
với mức độ ủy quyền của 10
và cao hơn là bị quấy rầy
và tất cả các vũ khí trên Class 4
(tất cả các thiết bị nổ, tên lửa
phóng, bazookas, miniguns,
vv) đều bị cấm. Các cuộc thanh trừng
đã dẫn đến tội phạm và
thất nghiệp tỷ lệ
sụt giảm xuống 1% và một
nền kinh tế mạnh. Mặc dù nó được
cho là được sử dụng như là một hành động
tẩy nhẹ cho dân Mỹ,
trong thực tế, nó được sử dụng như một phương pháp
kiểm soát dân số nhân tạo,
như những người sống trong các khu ổ chuột
khu vực này thường được các chính
mục tiêu, để duy trì một
kiểm soát dân chúng và
dẫn dòng nhỏ hơn giữa
giàu và nghèo bằng cách loại bỏ
những người nghèo.
Plot
Ngày 21 Tháng 3 năm 2022, giờ
trước khi cuộc thanh trừng hàng năm
bắt đầu, James Sandin
(Ethan Hawke) trở lại của mình
trong một nhà giàu Los
Angeles ngoại ô để chờ ra
đêm với vợ Mary (Lena
Headey) và hai đứa con của họ,
Zoey (Adelaide Kane) và
Charlie (Max Burkholder). James
là nhân viên bán hàng hàng đầu cho
các hệ thống an ninh phức tạp
được thiết kế đặc biệt cho Purge
đêm, và các gia đình được đảm bảo
rằng hệ thống an ninh
được sản xuất bởi James '
công ty sẽ giữ chúng an toàn.
hàng xóm của họ thuộc tính
kích thước và phụ kiện của mới
Sandins mở rộng 'nhà của mình để
thành công trong việc thúc đẩy địa phương.
Trong khi gia đình đang chờ đợi
tiếng còi báo động 07:00 đó sẽ
công bố sự bắt đầu của
cuộc thanh trừng, Zoey thấy trai của cô
bạn trai Henry (Tony Oller)
trên các đường phố, trong đó
James không chấp mạnh.
James cho phép bảo mật
hệ thống, trong đó bao gồm một
giám sát camera giám sát
hệ thống và mạ kim loại
kín cửa ra vào và
cửa sổ. The Purge bắt đầu,
và các gia đình phân tán trong
nhà của họ để đi về của họ
thói quen bình thường trước khi đi
ngủ.
Zoey trở về phòng mình để
tìm thấy Henry đã lẻn trở lại
trước khi hệ thống an ninh đã được
tham gia, và ông có kế hoạch để
đối đầu với cha cô biết họ
mối quan hệ. Trong khi đó, Charlie
đồng hồ màn hình an ninh
và nhìn thấy một người đàn ông bị thương
kêu cứu. Ông tạm thời
vô hiệu hóa hệ thống để cho phép
người đàn ông, (Edwin Hodge), vào
nhà. James chủng tộc để tái
tham gia vào hệ thống và giữ
người đàn ông dùng súng như Henry
đi xuống cầu thang và kéo một
khẩu súng trên James. Henry bắn tại
James và bỏ lỡ, nhưng James
bắn trở lại, đánh trọng làm bị thương
Henry. Trong lúc hỗn loạn, những
người đàn ông biến mất và da.
Henry làm theo cách của mình trở lại
phòng của Zoey trước khi chết và
cô ấy mất khẩu súng của mình. James đá
Đức Maria và Charlie trở lại
phòng điều khiển an ninh.
Như James mắng Charlie, họ
chứng kiến một nhóm thanh niên
người lớn những người đang cầm súng
và đeo mặt nạ tiếp cận
ngôi nhà. Lãnh đạo của họ (Rhys
Wakefield) vạch mặt mình
và cảnh báo họ rằng nếu họ
không đầu hàng người đàn ông trong vòng
một giờ, họ sẽ đột nhập vào
nhà và giết tất cả mọi người,
trong đó có Charlie và Zoey. Như
các băng đảng cắt của ngôi nhà
quyền lực, James buộc phải
thừa nhận rằng các hệ thống bảo mật
chỉ có nghĩa là như một răn đe
và sẽ không thực sự bảo vệ
họ chống lại một mạnh mẽ
xâm lược. Ông và Mary đi off để
tìm người đàn ông, có ý định biến
anh ta hơn, trong khi Charlie, sử dụng một
chiếc xe đồ chơi điều khiển từ xa, thấy
anh ta và hút ông đến một bí mật
không gian giúp anh thoát khỏi ông
bố mẹ.
Zoey thấy từ xa Charlie của
chiếc xe đồ chơi điều khiển và nói
cho các máy ảnh khi cô biết
Charlie đang theo dõi; cô ấy nói với
anh rằng cô sẽ ẩn trong mình
nơi ẩn náu bí mật. Người đàn ông
có làm con tin, nhưng James
và Mary khuất phục ông. Các
gia đình nhận ra rằng họ không
tốt hơn so với các băng đảng đang
chờ đợi bên ngoài cho những người đàn ông,
và họ không quyết định để biến anh ta
hơn, nhưng để chiến đấu trở lại để thay thế.
Họ cũng trang bị cho người lạ.
Với thời hạn của họ đã
trôi qua, số tiền thu được băng đảng để
sử dụng một chiếc xe tải để rip các kim loại
mạ từ cửa trước và
đi vào nhà. James giết chết
nhiều người trong số họ trước khi
mình bị giết bởi các nhà lãnh đạo.
Cũng như các băng đảng là về để giết
Mary, một số các gia đình
hàng xóm, dẫn đầu là Ferrins,
đến và giết hầu hết các
băng đảng Purger. Các nhà lãnh đạo tấn công
gia đình, nhưng Zoey bước ra
từ một hành lang và bắn anh
đến chết. Cũng như các Sandins
tin rằng họ được an toàn, tuy nhiên,
những người hàng xóm tiết lộ họ đã
đến đây để giết Sandins
vì họ đang ghen tị với
sự giàu có của họ.
Những người hàng xóm buộc Mary và
trẻ em lên và kéo chúng vào
hành lang, nhưng trước khi họ
có thể giết chết họ, Charlie nhận thấy mình
ít robot đồ chơi máy ảnh xe chuồn
trên sàn. Người đàn ông từ
trước khi xuất hiện và giết chết một trong
những người hàng xóm. Mary nói rằng
đã đủ giết chết và
rằng tất cả họ đều chờ đợi ra
phần còn lại của cuộc thanh trừng trong
hòa bình.
Khi bình minh đến (ngay trước khi
các cuộc thanh trừng được thiết lập để kết thúc), Grace
Ferrin (Arija Bareikis) cố gắng
để lấy súng của Mary ra khỏi
bảng, nhưng Mary vỡ mũi của cô
và sầm mặt cô trên bàn,
nhắc nhở nghiêm túc của mình ở đó
sẽ không thể giết chết bất kỳ nhiều hơn cho
phần còn lại của thời gian còn lại.
Các còi báo động sau đó âm thanh,
công bố kết thúc
cuộc thanh trừng. Mary hỏi những người hàng xóm
để lại cho ngôi nhà của họ.
Những người đàn ông, Mary, Zoey và Charlie
chờ đợi và xem như là trường hợp khẩn cấp
các dịch vụ đi kèm để lấy
chết. Tin tức báo cáo trạng thái này
Purge là thành công nhất
Purge đến nay.
đang được dịch, vui lòng đợi..
