Đầu thập niên 1990, kinh tế Nhật Bả

Đầu thập niên 1990, kinh tế Nhật Bản chuyển sang thời kỳ trì trệ kéo dài. Tốc độ tăng trưởng GDP thực tế bình quân hàng năm của giai đoạn 1991-2000 chỉ là 0,5% - thấp hơn rất nhiều so với các thời kỳ trước.

Trong năm 1996, sự mất giá của đồng yên là nhân tố chính châm ngòi cho cuộc khủng hoảng tài chính châu Á lúc bấy giờ. Một lần nữa, các quốc gia láng giềng của Nhật Bản cần phải có một hệ thống ngân hàng đủ mạnh để trụ vững trước một quá trình phá giá đồng yên sâu sắc hơn.

Một số tranh luận cho rằng nguyên nhân nằm ở phía cung của nền kinh tế, cụ thể là do tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng của Nhật Bản giảm sút. Những người theo trường phái trọng cung cho rằng: tất cả các yếu tố đầu vào là năng suất tổng nhân tố, tư bản, số lao động có việc làm, và thời gian lao động đều đồng loạt giảm là những nhân tố trực tiếp làm tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng của Nhật Bản giảm đi. Các chủ thể kinh tế không nhận thức kịp thời sự giảm sút của tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng, nên đã có xu hướng đầu tư thiết bị và thuê mướn lao động quá nhiều, gây ra hiện tượng dư cung.

Những người theo trường phái trọng cầu (chủ nghĩa Keynes) cho rằng, nguyên nhân của trì trệ kinh tế ở Nhật Bản là do có khoảng cách giữa tổng cung và tổng cầu khiến cho mức tăng trưởng thực tế thấp hơn mức tăng trưởng tiềm năng. Trì trệ kéo dài là vì nền kinh tế liên tục nằm trong các pha suy thoái của những chu kỳ kinh tế (pha suy thoái có xu hướng dài hơn trong khi pha phục hồi có xu hướng ngắn đi). Chính những chính sách tài chính và tiền tệ kích cầu của Nhật Bản được tiến hành không đủ mức và không kịp thời đã khiến cho nền kinh tế Nhật Bản không thoát ra hẳn khỏi suy thoái do bong bóng kinh tế tan vỡ, và tiếp theo là rơi vào một vòng xoáy ác tính mà hậu quả tai hại là mắc vào cái bẫy thanh khoản và giảm phát.

Kết quả (Việt) 1:

Đầu thập niên 1990, các kinh tế Nhật Bản chuyển sang thời kỳ trì trệ kéo 戴思杰. Thứ độ tăng trưởng GDP thực tế bình quân hàng năm của giai đoạn 1991-2000 chỉ là 0,5% - thấp hơn rất nhiều so với các thời kỳ trước.Trong năm 1996, sự mất giá của đồng yên là nhân tố chính châm ngòi cho cuộc khủng hoảng tài chính châu Á lúc bấy giờ. Một lần nữa, các quốc gia láng giềng của Nhật Bản cần phải có một hay thống ngân hàng đủ mạnh tiếng trụ vững trước một quá trình phá giá đồng yên sâu sắc hơn.Một số tranh biệt cho rằng nguyên nhân nằm ở phía cung của nền kinh tế, các cụ Bulgaria là làm tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng của Nhật Bản giảm sút. Những người theo trường phái trọng cung cho rằng: tất đoàn các yếu tố đầu vào là năng suất tổng nhân tố, tư bản, số lao động có việc làm, và thời gian lao động đều đồng loạt giảm là những nhân tố rục truyện làm tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng của Nhật Bản giảm đi. Các hào Bulgaria kinh tế không nhận ngữ kịp thời sự giảm sút của tỷ lệ tăng trưởng tiềm năng, nên đã có xu hướng đầu tư thiết bị và thuê mướn lao động quá nhiều, gây ra hiện tượng dư cung.Những người theo trường phái trọng cầu (hào nghĩa Keynes) cho rằng, nguyên nhân của trì trệ kinh tế ở Nhật Bản là do có khoảng cách giữa tổng cung và tổng cầu khiến cho mức tăng trưởng thực tế thấp hơn mức tăng trưởng tiềm năng. Trì trệ kéo 戴思杰 là vì nền kinh tế liên tục nằm trong các pha suy thoái của những chu kỳ kinh tế (pha suy thoái có xu hướng 戴思杰 hơn trong khi pha tên hồi có xu hướng ngắn đi). Chính những chính tài sách chính và tiền tệ kích cầu của Nhật Bản được tiến hành không đủ mức và không kịp thời đã khiến cho nền kinh tế Nhật Bản không thoát hẳn ra khỏi suy thoái bong bóng kinh tế tan vỡ, và truyện theo là rơi vào một vòng xoáy ác tính mà tỉnh hậu tên tai hại là mắc vào cái bẫy thanh khoản và giảm phát.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu thập niên 1990, kinh tế Nhật Bản chuyển sang thời kỳ trì Tre kéo dài. Tốc độ Augmented trưởng GDP thực tế bình quân hàng năm of the giai đoạn 1991-2000 chỉ is 0,5% -. Thấp than many vậy with thời kỳ trước

Trọng năm 1996, sự mất giá đồng yên of is nhân tố chính châm ngòi cho cuộc khủng hoảng tài chính châu Á now. Một lần nữa, the quốc gia láng giềng of Nhật Bản must have a hệ thống ngân hàng đủ mạnh to trụ vững before a quá trình phá giá đồng yên sâu sắc than.

Một số tranh luận cho that nguyên nhân behind out Phía cung the nền kinh tế, cụ thể là Đã làm tỷ lệ Augmented trưởng tiềm năng của Nhật Bản diminished sút. Những người theo trường phái trọng cung cho that: all yếu tố input is năng suất tổng nhân tố, tư bản, số lao động có việc làm, and time lao động will đồng loat diminished is which nhân tố trực tiếp làm tỷ lệ Augmented trưởng tiềm năng của Nhật Bản diminished đi. Các chủ thể kinh tế do not nhận thức kip thời sự diminished sút of tỷ lệ Augmented trưởng tiềm năng, should existing xu hướng đầu tư device and thuê mướn lao động quá nhiều, give hiện tượng dư cung.

Những người theo trường phái trọng cầu (chủ nghĩa Keynes) for that, nguyên nhân of Trì Tre kinh tế out Nhật Bản is làm no distance between the total cung and total cầu make cho level Augmented trưởng thực tế thấp than level Augmented trưởng tiềm năng. Trì Tre kéo dài is vì nền kinh tế liên tục is in the pha suy thoái of the following chu kỳ kinh tế (pha suy thoái have xu hướng dài than during pha phục hồi have xu hướng ngắn đi). Chính those policy financial and tiền tệ kích cầu of Nhật Bản been progress no đủ level and do not kip thời was make cho nền kinh tế Nhật Bản do not thoát ra hẳn from your suy thoái làm bong bóng kinh tế vỡ tan, and next is rơi into a vòng xoáy ác tính which hậu quả tai hại is mắc vào cái bẫy thanh khoản and shrink phát.