In early 2005, Ward auditioned for

In early 2005, Ward auditioned for the second series of The X Factor. He impressed all three judges (Simon Cowell, Sharon Osbourne and Louis Walsh) and passed through to the next round. His category (16- to 24-year olds) was then mentored by Walsh, and Ward was chosen to be among Walsh's top four contestants and perform on the live shows. Ward quickly became the bookmakers' favourite to win the show, and after making it to the grand final, he defeated Simon Cowell's duo Journey South and Sharon Osbourne's over-25 singer Andy Abraham and was crowned as the winner of The X Factor 2005.[12] He had not fallen into the bottom two throughout the entire competition, and won by a margin of 1.2% of the vote, out of a reported 10.8 million phone votes cast by viewers. Immediately after the competition, his X Factor mentor Louis Walsh became his manager under a joint venture with Global Publishing and Walsh Global Management.

Kết quả (Việt) 1:

Vào đầu năm 2005, Ward thử giọng cho của The X Factor loạt thứ hai. Anh gây ấn tượng cho cả ba giám khảo (Simon Cowell, Sharon Osbourne và Louis Walsh) và qua vòng tiếp theo. Thể loại của mình (16 --24 - tuổi) sau đó đã được mentored do Walsh, và phường đã được lựa chọn để trong số Walsh của đầu bốn thí sinh và thực hiện trên live show. Phường nhanh chóng trở thành bookmakers' yêu thích để giành chiến thắng các hiển thị, và sau khi thực hiện nó đến trận chung kết grand, ông đánh bại Simon Cowell duo cuộc hành trình Nam và Sharon Osbourne over-25 ca sĩ Andy Abraham và được đăng quang như những người chiến thắng của The X Factor 2005. [12] ông đã không rơi vào Rớt chót trong suốt toàn bộ cuộc thi, và chiến thắng bằng lãi 1,2% số phiếu, ra khỏi một báo cáo điện thoại 10.8 triệu phiếu bầu của người xem. Ngay lập tức sau cuộc cạnh tranh, người thầy của mình X Factor Louis Walsh trở thành quản lý của mình dưới một liên doanh với xuất bản toàn cầu và quản lý toàn cầu Walsh.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu năm 2005, Phường thử vai cho bộ phim thứ hai của The X Factor. Ông ấn tượng cả ba giám khảo (Simon Cowell, Sharon Osbourne và Louis Walsh) và đi qua các vòng tiếp theo. Thể loại của mình (tuổi 16 đến 24 năm) sau đó được hướng dẫn bởi Walsh, và Ward đã được lựa chọn là một trong bốn thí sinh đầu Walsh và thực hiện trên các chương trình trực tiếp. Phường nhanh chóng trở thành yêu thích của cá cược để giành chiến thắng trong chương trình, và sau khi làm cho nó vào chung kết, anh đã đánh bại bộ đôi Simon Cowell của Journey Nam và hơn 25 ca sĩ Sharon Osbourne của Andy Abraham và được trao vương miện là người chiến thắng của The X Factor năm 2005. [ 12] Ông đã không rơi vào phía dưới hai trong suốt cuộc thi, và thắng với tỉ số 1,2% số phiếu bầu, trong một được báo cáo 10,8 triệu điện thoại phiếu bầu của khán giả. Ngay sau cuộc thi, X Factor người thầy của mình Louis Walsh đã trở thành người quản lý của mình theo một liên doanh với Nhà xuất bản toàn cầu và Walsh Quản lý toàn cầu.