PayPerClick.vn shall automatically

PayPerClick.vn shall automatically generate an invoice on behalf of Affiliate for all Commissions payable under this Agreement and shall remit payment to Affiliate based upon that invoice. All tracking of Links and determinations of Qualified Actions and Commissions shall be made by PayPerClick.vn in its sole discretion. In the event that Affiliate disputes in good faith any portion of an invoice, Affiliate must submit that dispute to PayPerClick.vn in writing and in sufficient detail within thirty (30) days of the date on the invoice. If Affiliate does not dispute the invoice as set forth herein, then Affiliate agrees that it irrevocably waives any claims based upon that invoice. In the event that Affiliate is also tracking Qualified Actions and Affiliate claims a discrepancy, Affiliate must provide PayPerClick.vn with Affiliate's reports within three (3) days after 30th day of the calendar month, and if PayPerClick.vn's and Affiliate's reported statistics vary by more than 10% and PayPerClick.vn reasonably determines that Affiliate has used generally accepted industry methods to track Qualified Actions, then PayPerClick.vn and Affiliate agree to make a good faith effort to arrive at a reconciliation. If the parties are unable to arrive at a reconciliation, then PayPerClick.vn's numbers shall govern.
industry
good faith

Kết quả (Việt) 1:

PayPerClick.vn sẽ tự động tạo ra một hóa đơn thay mặt cho các liên kết cho tất cả hoa hồng trả theo thỏa thuận này và sẽ gửi tiền thanh toán cho chi nhánh dựa trên hoá đơn đó. Theo dõi tất cả các liên kết và các quyết định hành động đủ điều kiện và hoa hồng sẽ được thực hiện bởi PayPerClick.vn chấm. Trong trường hợp đó liên kết tranh chấp trong Đức tin tốt bất kỳ phần nào của một hóa đơn, liên kết phải nộp đó tranh chấp để PayPerClick.vn bằng văn bản và chi tiết đầy đủ trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày tháng trên hóa đơn. Nếu liên kết không tranh chấp hóa đơn như được trình bày ra ở đây, sau đó liên kết đồng ý rằng nó không miễn bất kỳ yêu cầu bồi thường dựa trên hoá đơn đó. Trong trường hợp đó liên kết cũng là theo dõi các hành động có trình độ và liên kết tuyên bố một sự khác biệt, liên kết phải cung cấp PayPerClick.vn với báo cáo của liên kết trong vòng ba (3) ngày sau 30 ngày trong tháng, và nếu của PayPerClick.vn và của liên kết báo cáo thống kê khác nhau nhiều hơn 10% và PayPerClick.vn hợp lý xác định liên kết đã sử dụng phương pháp ngành công nghiệp chung được chấp nhận để theo dõi hành động đủ điều kiện , sau đó PayPerClick.vn và liên kết đồng ý để làm cho một nỗ lực Đức tin tốt để đi đến một hòa giải. Nếu các bên không thể đến một hòa giải, sau đó của PayPerClick.vn số sẽ chi phối.ngành công nghiệpĐức tin tốt

Kết quả (Việt) 2:

PayPerClick.vn sẽ tự động tạo ra một hóa đơn thay mặt cho tất cả các uỷ ban Affiliate phải nộp theo Hiệp định này và sẽ gửi thanh toán để liên kết dựa trên hoá đơn đó. Tất cả các theo dõi của Liên kết và xác định các hành động đủ điều kiện và các uỷ ban được thực hiện bởi PayPerClick.vn tuỳ ý. Trong trường hợp tranh chấp liên kết trong đức tin tốt bất kỳ phần nào của một hóa đơn, liên kết phải nộp rằng tranh chấp để PayPerClick.vn bằng văn bản và đầy đủ chi tiết trong vòng ba mươi (30) ngày kể từ ngày ghi trên hóa đơn. Nếu liên kết không tranh chấp các hóa đơn như đặt ra ở đây, sau đó liên kết đồng ý rằng nó không thể hủy bỏ từ bỏ mọi yêu sách dựa trên hoá đơn đó. Trong trường hợp liên kết cũng được theo dõi Actions Đủ điều kiện và Affiliate tuyên bố một sự khác biệt, liên kết phải cung cấp PayPerClick.vn với các báo cáo liên kết trong vòng ba (3) ngày sau ngày thứ 30 của tháng, và nếu của PayPerClick.vn và Affiliate của báo cáo số liệu thống kê khác nhau tùy theo hơn 10% và PayPerClick.vn hợp lý xác định rằng liên kết đã sử dụng phương pháp công nghiệp được chấp nhận chung để theo dõi hành động đủ điều kiện, sau đó PayPerClick.vn và Affiliate đồng ý thực hiện một nỗ lực đức tin tốt để đi đến một sự hòa giải. Nếu các bên không thể đi đến một sự hòa giải, sau đó số PayPerClick.vn của thực quản.
Ngành công nghiệp
đức tin tốt