Baljit Singh and business asso­­cia

Baljit Singh and business asso­­ciates Rakesh Kumar and Mukesh Sharma were taken into custody yesterday morning after Aus­tralian Federal Police swooped on luxury properties associated with the trio following a nine-month joint investigation.

The three men were charged late last night with a series of ­offences relating to an alleged ­immigration racket, including ­defrauding the commonwealth and falsifying documents such as police checks and student records.

Mr Singh will appear in Melbourne Magistrates Court this morning.

Mr Singh allegedly headed the syndicate that lured Indian stud­ents to Australia on the pretence of studying at his government-subsid­ised training college in Melbourne’s northern suburbs.

Kết quả (Việt) 1:

Baljit Singh và kinh doanh tác Rakesh Kumar và Mukesh Sharma đã được đưa vào tạm giữ sáng hôm qua sau khi cảnh sát liên bang Úc swooped trên tài sản sang trọng kết hợp với bộ ba sau một cuộc điều tra chung chín tháng.Ba người đàn ông bị buộc tội muộn đêm với một loạt các hành vi phạm tội liên quan đến một vợt bị cáo buộc nhập cư, trong đó có defrauding khối thịnh vượng chung và falsifying các tài liệu như kiểm tra cảnh sát và các hồ sơ sinh viên.Ông Singh sẽ xuất hiện tại Melbourne quan tòa tòa án sáng nay.Ông Singh bị cáo buộc đứng đầu cung cấp thông thu hút sinh viên Ấn Độ đến Úc tánh kiêu căng của việc học tập tại trường cao đẳng chính phủ trợ cấp đào tạo của mình ở vùng ngoại ô phía bắc của Melbourne.

Kết quả (Việt) 2:

Baljit Singh và đối tác kinh doanh Rakesh Kumar Sharma và Mukesh đã bị bắt giam vào buổi sáng ngày hôm qua sau khi cảnh sát Liên bang Úc sà vào tính chất sang trọng kết hợp với các bộ ba sau một cuộc điều tra chung chín tháng. Ba người đàn ông bị buộc tội muộn đêm qua với một loạt các hành vi phạm tội liên quan để một cây vợt nhập cư bị cáo buộc, bao gồm lừa đảo thịnh vượng chung và làm sai lệch hồ sơ như kiểm tra cảnh sát và hồ sơ học sinh. Ông Singh sẽ xuất hiện ở Melbourne Magistrates Court sáng nay. Ông Singh bị cáo buộc đứng đầu tổ hợp mà thu hút sinh viên Ấn Độ đến Australia về việc giả vờ học tại trường cao đẳng đào tạo Chính phủ trợ cấp của ông ở vùng ngoại ô phía bắc thành phố Melbourne.